leygardagur 14. november 1981síða 5

SOSIALURIN Missa kortið hálvt ár og bótin 2.000 kr. Av við koyrikortið í hálvt ár og 2.000 kr. í bót. Hetta var rev- singin, tveir 20 ára gamlir menn fingu fyri at koyra ov skjótt á R. C. Effersøesgøtu. Landsrætturin hevur staðfest henda dóm hjá Føroya rætti. Hóast ákæruvaldið førdi fram, at teir báðir koyrdu um kapp, nev- na hvørki Føroya rætt- ur ella Landsrætturin kappkoyring í viðmerk- ingum sínum til dómin Teir eru dømdir fyri at koyra ov skjótt Politiid sigur, at ferð- in lá um 120 km/t. Mer Landsrætturir n sigur at annað enn, at ferðin var yvir 100 km/t, er ikki prógvað. Nevndin hjá Hákuni »salta0i« sendaran Varð uppskotið, sum Finnbogi Isaksen vegna Landsstýrið legði fyri Legtingið tann 10. mars 1977, samtykt, hevði Ut- varp Feroya í dag ein 200 kW millumbylgjusendara. Og so var neyvan nakað TWR-mál at keglast um. Men uppskotið hjá Landsstýrinum um at byggja nýggjan útvarps- sendara fór í fíggjar- nevndina. Og har er tað enn Hákun Djurhuus, sum tá var formaður í fíggjar- nevndini, neyndin sigur, at „ikki kundi taka uppskotinum n orkaði IKKI áa ongin grund sær við hesum Hákun Djurhuus sigur, at figgjarnevndin segði tå, at kostnaðurin fyri nýggja útvarpshúsið mátti ikki verða sterri enn 16 mill. kr. Men hann bleiv nærri teimum 20 milliónunum. Fíggjarnevndin hevur so ivaleyst hildið, at nú var latið nóg mikið til Utvarp- ið fyribils. 10 mill. kr. Uppskotið hjá Landsstýr- inum í 1977 var soljóð- andi: »Landsstyrinum verður heimilað landskassans vegna at taka upp neyðug lán til bygging av nýgg- um millumbylgjusendara til útvarpið“ Arið fyri, í 1976, Feroyar loyvi at senda ) kW millumbylgju Kanningar, sum Lands- styrid læt gera, fingu vistu, at best var at seta sendaran vestantil i Sandoynni. Hann bleiv mettur at kosta einar 10 mill. kr. Tá vóru grundstykki, jorðnet o.a. ikki íroknað. Heldur ikki eitt elverk, sum skuldi setast til, um kaðal- slit bleiv í Skopunarfirði. Elverkið fór at kosta 1,2 mill. kr. bleiv mett tá. Aðrar metingar, sum Landsstýrið gav Ting- inum saman við uppskot- inum: raksturin av send- aranum for at kosta 450.000 kr. um árið « byggitíðin bleiv trý elle fyra ár Antennan skuldi vera trar I Øg € skuf gjarnevndini. Og ong Dinginur evur skoti“ pp at krevj ð af haðani á tingborð Teir báðir menninir, sum fyri einum ári síð- ani drópu tann 50 ára gamla Mikkjal Paula Olsson av Tveroyri, eru nú demdir fyri ógerðina. Eitt nevningating í Keypmannahavn døm- di týsdagin tann 21 ára gamla John Christian Kierkegaard 14 ár fongsul fyri manndráp og rán av serliga vandamiklum slag Í aður hansara Bent Føroyingur myrdur í Danmark Drápsmaðurin fekk 14 ára fongsul 10. november í fjør, at teir báðir menninir sótu og drukku í »Jom- fruburet« Pengarnir blivu uppi hjå teimum og teir avgjørdu at fara ut i Ørstedparken og »rulla« onkran har Um middagsleitið dagin eftir bleiv líkið av Mikkjali Paula Olsson funnid vid ein bakka i Ørsted parken. Hann var drip tjarnar in við einum kniv 1, sum Arbeiðseftirlitið undirmannað: Fólk spæla við heilsuna tá tey arbeiða Sparing hjá Lands- stýrinum, bæði hesum og tí undan- farna, er ein orsøk- in til, at nógv fólk noyðast at seta heilsu sína í vanda hvønn arbeiðsdag. Landskassin hevur verið afturlatin, hverja ferð Ar- beiðseftirlitið hevur biðið um pengar til eitt fólk afturat. Úrslitið: nógv ar- beiðspláss, har heilsu- skaðilig evni verða brúkt, hava ongantíð havt vitjan av Arbeiðseftirlitinum. Tað hevur einfaldliga ikki orku til at hava eftirlit við teimum næstan 600 ar- beiðsplássunum í land- inum. Bert ein maður er settur burturav at hava arbeiðs- eftirlit undir hond. Ein annar hjálpir til av og á, tá hann hevur stundir til tess frá eðrum arbeiði á Tek- nisku deild Landsstýri- sins, sum Arbeiðseftirlitið hoyrir undir. Ynskið um eitt fólk afturat er aftur hesa ferð sent Landsstýrinum, sum innan 15. desember skal koma við uppskoti um fíggjarlóg fyri 1982/83. Prentsmiðjur Fyri einum mánað síðani varð almannakunngjørd ein kanning av arbeiðs- viðurskiftunum hjá bil- lakkarum. Hon vísti eitt óhugnaligt úrslit. Billakk- arar eru flestir illa vardir móti teimum skaðiligu evnunum í lakkinum. Nógvir hava sjúkueyð- kenni Eli Davidsen á Arbeiðs- eftirlitinum segði tá í samreðu við Sosialin, at Arbeiðseftirlitið fer at kanna umsteðurnar á bil- verksteðunum. — Enn er onki hent, men vit fara sjálvandi út á verksteðini, segði Eli Davidsen, tá vit miku- dagin spurdu, um vitja- ninar á bilverkstødunum eru byrjaðar. Men tað eru ikki bert billakkarar, sum í arbeiði sínum seta heilsuna uppá spæl. Á til demis prentsmið- jum verða fleiri heilsu- skaðilig evni brúkt. Eli Davidsen sigur, at Arbeiðseftirlitið hevur verið á nekrum prent- smiðjum. Á summum eru kravdar ábetur. Eftir áheitan Av tí, Arbeiðseftirlitið er undirmannað, fer tað sjál- dan sjálvboðið út á prent- smiðjurnar. Tað er sum of- tast eftir áheitan frá Evni, sum verður brúkt til reprofotografering. Tað rama eitur skilst av ávaringini. Fleiri arbeiðspláss, har hetta og onnur slík evni verða brúkt, hava ongantíð havt vitjan av Arbeiðseftirlitinum starvsfólki ella arbeiðs- gevara, tá hesin ætlar at gera nýílegur og tí vil tryggja sær, at alt er, sum tað skal vera, áðrenn hann byrjar at byggja ella broyta innrætting. Har arbeitt verður við slíkum evnum, sum verða brúkt á til demis prent- smiðjunum, skal vera útsúgving beint við, har evnini verða brúkt. Annars eigur at standa á pakkanum ella dunkinum, hverja verju, evnið Á“ krevur. Arbeiðseftirlitið hevur onga konkreta ætlan um at fara út á allar prent- smiðjur og kanna, um fólkið er nóg væl vart móti skaðiligu evnunum, sigur Eli Davidsen Alt ov fá trygg- leikarumboð Men tað er ikki bara spar- ingin hjá Landsstýrinum, sum er atvoldin til tær skaðiligu arbeidsumstød- indeholder: Hydroquinon Farlig ved indánding Farlig ved indtagelse Opbevares utilgængeligt for børn Undgå kontakt med huden og øjnene. Sundhedsskadelig urnar kring landid Arbeiðsfólkið hevur ofta sjálvt ein part av skyldini Har fleiri enn 10 fólk arbeiða, eiga tey at velja sær eitt umboð. tryggleikar- Tað vil siga, eitt teirra skal ansa eftir, at umsteðurnar á arbeiðs- plássinum eru tryggar og, at allar lógir og reglur um tryggleika verða fylgdar Men hóast tað er skylda at velja hesi umboð, so eru alt ov fá vald enn. Eli Davidsen heldur, at tað Under arbejdet bæres beskyt- telsesbriller/ansigtsskærm. Kodak a.s. Roskildevej 16 2620 Albertslund „-E|u super RT developer FOR HIGH CONTRAST FILM & PAPER APPLICATIONS kanska er ein tridingur av arbeidsplåssunum, sum hava slíkt tryggleikar- umboð Fleiri eru tað ikki Men tað hevði okkum ein góð hjálp, um tey vóru á ellun verið n arbeiðs- sigur leiðarin á Arbeiðseftirlitinum, Eli plássunum, Davidsen afturat, at Arbeiðseftirlitið pengar, kundi tað hildið skeið fyri trygg- Hann leggur hevði fleiri leikarumboðini. SP/RTD BUE Cau''on! May cause skin irritation and allergic skin reaction. Avoid contact with skin. Avoid breathing dust.