leygardagur 19. desember 1981síða 5

SOSIALURIN Vilja hava fleiri pengar fyri at fundast Bygdarådslimirnir i Fuglafirdi vilja hava samsyningina fyri at sita å fundum hækk- ada. Bygdarådid hevur skrivað til Føroya Kommunufelag og biðið tað arbeiða fyri, at fundarsamsýningin hjá kommunustýris- limum verður regulerað og, at avtala verður gjørd vid Landsstyrid um, at verði samsyningin ir regulerad samstundis sum lønin hjå bygda rådsformonnunum Seinast, fundarsam- sýningin bleiv regu- lerað, var í apríl 1978. Tá bleiv hon sett til 115 kr. fyri hvenn fundin. Varar fundurin longur enn fýra tímar, verða 115 kr. lagdar afturat fyri tíðina aftaná fýra tímar til fundurin er liðugur. Frítíðarlen er írok- nað tær 115 kr. so timalønin fyri at sita á y kr hevur bygda- Fuglafirði nú stig (til fundi liggur um 2 Hetta ráðið í tikið brovtt at faa Góð tíðindi fyri ungar biografgestir: Sleppa til fleiri Landsstýrið bundið aldursmark Vit skulu hava 12 ára aldursmark til ingar i Føroyum. Landsstyrid fer i hesi tingsetuni at koma vid uppskoti um broytingar i filmssyn- filmslógini, soleiðis, at hon verður lættari at umsita hjá Filmseftirlit- inum. Og Landsstýrið ivast ikki í, at meiriluti verður í Legtinginum fyri hesum broytingum, tí játtanin til Filmseftirlitið á fíggjar- lógaruppskoti Landsstýri- sins fyri 1982/ 83 er 135.000 kr. Tað vil siga tað sama, sum Filmseftir- Síða 5 filmar seg til at koma við uppskoti um 12 ára litið kostar, um 12 ára aldursmark er. Verður filmslógin hin- vegin óbroytt, kemur Filmseftirlitið at kosta 165.000 kr. komandi fíggjarár. Filmseftirlitið hevur fleiri ferðir víst á fyri- munirnar at hava eitt 12 ára aldursmark afturat 16 ára markinum. Av tí, vit ikki hava somu aldurs- mark, sum í Danmark, haðani so at siga allir film- arnir koma, noyðist Films eftirlitið at síggja filmar, sum tað kundi avgreitt við bert at gjog numganga tilfarið um teir annars Og tað krevur tíð. Films eftirlitið metir, at eitt 12 ára aldursmark kund spart tí umleið 20% í fund arpengum. Eisini filmsinnflytarar eru mismøgdir við, at bert tað eina aldursmarkið er. Tað eru serliga tey heilt ungu, sum ganga nógv í biograf. Men tey sleppa ikki til so nógvar filmar, sum tey høvdu sloppið til í Danmark. Ti har eru nógvir filmar bannaðir børnum undir 12 ár. Men í Feroyum ber hetta ikki til og tí eru hesir filmar her oftast bannaðir bernum undir 16 ár. Men nú hevur Lands- stýrið við játtan síni á fíggjarlógaruppskotinum bundið seg til at fáa hetta brovtt Annars må ein ey Tað eru filmar sum hesir, i Danmark »Tilladt over 12« sum gera lívið súrt hjá filmsinnflytarum og Filmseftir litinum Føroyahøli opnað í Keypmannahavn: Royna at fáa skil á hvor skal sleppa við í Foroyahúsið Nýggju Føroyahølini í Keypmannahavn eru leigað við tí endamáli at fáa fastlagt, hver skal sleppa upp í part, tá Føroyahusid einaferð verður bygt við Artilleri- vej á Amager. Feroyingar í Danmark hava eitt rættiliga fjøl- broytt felagslív. Men tað er eftir ollum at døma ikki nakar sjálvsagdur lutur, at allir partar av hesum felagslívi fáa innivist i Feroyahúsinum. Sambært fylgiskjali til figgjarlogaruppskot Landsstyrisins hevur tad ikki kunnad tikid endaliga stødu til byggingina av Føroyahusinum, ti spur- ningar sum, hvat fyri virk- semi skal vera i húsinum, hvussu størt tad skal vera og, hvussu nógv tað skal kosta, ikki enn eru greiddir. Dyrnar upp í dag Tað er fyri at greiða hesar spurningar, at eitt heli er leigað í miðbýi Keyp- mannahavnar, í Rosen- borggade 5A, stutt frá Nerreport Station. Har letur upp í dag og opið verður hvenn dag kl. 11—19. Føroyahølini eru góðar 200 m' til steddar og í teimum eru uppihalds- rúm/ lesistova, skúlastova til Feroyska skúlan í Keypmannahavn, fundar- høli og nøkur rúm, føroysk feløg og bólkar leiga. I tidindaskrivi frå Før- oyahølunum verdur sagt, at allir føroyingar og fólk, sum hava tilknýti til Før- oyar, eru vælkomin inn á gólvið. Har er m.a. høvi at síggja nýggjastu føroysku bleðini. sum Føroyahusgrunnurin hev- ur fingid i lag leigumålid. Raksturin av Føroyahøl- unum er mettur at kosta 190.000 kr. um årid. Leig- an er 100.000 kr., ljós og hiti 25.000 kr., umsjónar- madur 20.000 kr., broyt- ingar og umvælingar 20.000 kr. og reingerð og annað eru mett at kosta 20.000 kr. Inntekurnar, tær eru leiga frá felogum og skúl- Ríkisstjórnin hevur lovað Landsstýrinum, at ongin annar fer av stað við tí 4.000 m? stóra grundstykk inum á Artillerivej. Tað ganga í minsta lagi trý, helst fýra, ár frá tí Landsstýrið hevur tíkið prinsippavgerð um bygg ing, til Feroyahúsið er klárt at flyta í anum, eru settar til 50.000 kr., so eftir verða 140.000 kr. um árið sambært fylgi- skjalinum til fíggjarlógar- uppskotið. Landsstýrið hevur sýnt tiltakinum vælvilja. Tað vil játta 275.000 kr komandi fíggjarár til kontoina Feroyahús í København í grunn, harav 145.000 kr. til raksturin av Føroyahølunum i Rosenborggade Tad vil so visa seg i vår, um Legtingið er eins væl- viljað og Landsstýrið. Tingið hevur fyrr lækkað játtan Landsstýrisins til Feroyahúsið. Í grunninum Feroyahús í Kebenhavn eru nú 1,45 mill. kr Landsstýrið biðið heimild at hevur nú Logtingið um veilta kr. um árið í tvey e ár í studningi til helini. Orsekin til, at Landsstýrið vil stuðla við 145.000 kr. í 1982/ 83 er tann, at broytingar og um- vælingar í Rosenborggade eru mettar at kosta 20.000 kr. Og tær gjerdar hetta eina árið verða bert Landsstýrið hevur eisini biðið Løgtingid um lovvi at játta 82.500 kr. í hesum figgjarårinum, tað vil siga frá 1. oktober 1981 til 31 mars 1982. | | Upp í lógvan av grindum En hándfuld vers Nýggja forlagið Orð og Løg hevur givið út eitt úrval av yrkingum 4 í tali eftir í Matras. Yrkingarnar førovskum týðing Kirsten Gade | i tíðarreð og fevr irit 1990—77 eru so kendar vrk sum Hitt Dimmið og Náttu blinda Feroysku tekstirni týðingarnar stand Í bókini eru 44 nettir hjá Wil Heinesen Upp i logvan av ø dum er 56 kostar 55 kr. heft síður Keypa ikki fisk á jólum og nýggj- árinum Aftur í ár verða fiska marknaðirnir í Aber- deen og Grimsby stongdir á jólum og nýggjárinum upplvsir Fiskivinnustovan. | Aberdeen er jóladag og frá nvggj ársaftan til og við tys- degnum 5. januar 1982 Í Grimsby halda teir eisini frí millum høg tíðirnar báðar. Har er stongt frá jólaaftan til og við sunnudegnum 3 januar 1982 stongt Seks atkvødur flytast Bert seks atky fluttust n flokkarnar við Í lingin neina eft valid 8 desember Endaliga urslit vaillnun gjørast Sambandsflokkur fekk 4393 atk: tiskivinnuflokkur