mikudagur 23. desember 1981síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
telf. 147 20. 11820
box 76, 3800 Tórshavn
Útgevari: p/f sosialurin
Fyritaks-
og blaðstjóri:
Blaðmenn:
Tórfinn Smith (ábyrgd)
Hegni Djurhuus
Jóhann Mortensen
Jan Miiller
Árni Joensen
Sosialurin
Dimmalætting
Lýsingar:
Uppseting:
Prent:
Fyri framtakshug-
aðum og demokra-
tiskum kreftum
Hesin Sosialurin er hin seinasti í ár,
og skulu vit heilt stutt taka samanum
hvussu skjótt farna ár hevur roynst
blaðnum, kunnu vit ikki annað en
lata væl at. Fasta haldaratal blaðsins
er økt í mun til ársbyrjan seinast og
sama er við leysasøluni. Serliga í
bygdunum kring alt landið. Saman
við góðari undirtøku hvat vidvikur
lýsingum kunnu vit tí í ár vísa á eitt
nakað betri fíggjarligt úrslit fyri 1981
enn møguligt var fyri ári síðani.
AT VINNA GULL burturúr føroyskari
blaðútgávu man helst vera torført, og
hevur táð heldur ongantíð verið
ætlanin, men hava vit roynt at skapa
blaðnum so. fræg fíggjarlig kor,
soleiðis at vit hava verið førir fyri, at
geva eitt Hampuliga gott blað út og
samstundis kunna svara hverjum
sítt. /
HVUSSU BLAÐIÐ hevur verið inni-
haldslíb lata vit heldur lesaran meta
um sjálvan. Vit hava roynt at lagt
dent ; á sakligan tíðindaflutning,
5
POLITISKT stydjar Sosialurin hina
sosialdemokratisku hugsjónina og vil
stríðast fyri øllum framtakshugaðum
demokratiskum kreftum. Vit vilja
stríðast ímóti myrkamonnunum.
Teimum sum eyðsýniliga hava góðan
gróðrarbotn eisini her á landi.
Teimum hvert høvudsuppgåva sýnist
at vera, at sáa mistreysti og uppgávu-
lyndi. Móti teimum sum misnýta tað
vald sum fjølmiðlar hava, til at seta
fólk bygdir ella ávísar bólkar upp
móti hvørjum øðrum.
HELDUR VILJA vit leggja dent á at
vísa á gongdar leiðir samfelagnum
og hvørjum einstøkum borgara at
gagni. Vera positivur í livsfatan og
soleiðis gera hetta samfelag enn rík-
ari enn tað er. Hesa uppgávu kunnu
blødini røkja eftir førimuni og tað far
vit at royna. Við hesum senda vit
okkara bestu jóla- og nýttársheilsur
til allar lesarar okkara og takka fyri
tað skjótt farna árið. Sosialurin
kemur út aftur 6. januar.
Stuttleikaskattur
Aftursvar til Torbjorn Poulsen, landsstýrismann
Landsstýrismaðurin Tor-
bjørn Poulsen hevur
sent »politiska viðmer-
king« til blødini um, at
undirritaða hevur
ábyrgd av, at lógin um
avtøku av stuttleika-
skattinum ikki kemur at
virka frá 1. januar
1982. Nógv kundi verið
at sagt í svari til lands-
stýrismannin um hetta
mál. Tó tykir mær nóg
mikið av kegli at vera til
dagligt, tá tingið er
saman, so eingin orsek
er til at brúka jólafrítíði
na til brigsl. Tessvegna
bert henda viðmerking:
Sum framsegufólk
tjóðveldisfloksins mælti
eg undir 1. viðgerð hin 9.
september til, at stutt-
leikaskatturin var av-
tikin longu 1. okt. 1981,
tó treytað av, at tann
slaka milliónin, ið á
hverjum ári á henda hátt
er komin í grunnin til
mentamál, varð
tryggjað á annan hátt.
hverki
ella
Hetta hevur
fíggjarnevndin
landsstýrismaðurin á
nakran hátt váttað
skrivliga. Hetta kundi
verið orðað í sjálvum
uppskotinum, eins og
tað kundi verið nevnt í
viðmerkingunum til
álitið frá fíggjarnevnd-
ini.
Av hesi orsek mælti eg
undir 2. viðgerð til, at
málið fór aftur í fíggjar-
nevndina hin 11.
desember. Um meirilutin
í fíggjarnevndini og
landsstýrismaðurin vil-
du, vóru stundir at sam-
SOSIALURIN
við-
merkingar
tykkja hetta mál í ting-
inum t.d. 15. ella 16.
desember, áðrenn tingið
fór heim í jólafrí. Lógin
kundi sostatt havt
virkað frá 1. januar
1982, um bert meirilutin
í fíggjarnevrdini og
landsstýrismaðurin hev-
du víst nóg góðan poli-
tiskan vilja til at fremja
málið.
Tórshavn, hin
19. desember 1981
Karin Kjelbro
Klassastridid í Póllandi
— reisur spurningum um sosialismu innan kommunistisku alheimsrørsluna
Tey spentu viðurskiftini í
Póllandi hesi seinastu árini
hava givið borgaraskapinum
hevi til at sannfera fólk um,
at sosialisman merkir tving-
sul og skerjingar av demo-
kratisku rættindunum, sum
arbeiðandi fólkið hevur vunn-
ið sær undir kapitalismuni.
Tað hevur tí serligan áhuga
at lurta eftir teimum sjónar-
miðum, sum hava sum enda-
mál at viðgera viðurskiftini í
Póllandi út frá einum marxis-
tiskum-laninistiskum sjónar-
måi. Just hetta var enda-
málið, sum blaðið hjá Al-
banska Kommunistaflokk-
inum — »Zeri í Popullit« —
setti sær fyri í leiðaranum
„Bert tann kollveltingarliga
leiðin kann fera arbeiðara-
klassan til sigurs<. Leiðarin
varð prentaður tann 7. sep-
tember 1980. Tað er sostatt
gott ár liðið, síðan nevndi
leiðari kom uppá prent, men
hinvegin meta albanarar
hann at hava alstjóran
grundleggjandi týdning, og
tað er annars onki, sum bend-
ir á, at teir hava broytt stødu
í so máta. Harafturat er at
nevna at >Venskabsforenin-
gen Danmark-Albanien< hev-
ur givið út nevnda leiðara
sum serstakt hefti.
— Endamálið við hesi grein
er at endurgeva nevnda leið-
ara so gjølla, sum tað nú eina-
ferð letur seg gera í eini grein.
Harnæst verða nakrar við-
merkingar gjørdar til >al-
banska sjónarmiðið<
Verkføllini i 70'unum
Leidarin i »Zeri i Popullit«
byrjar vid at visa å tey
spentu viðurskifti, sum vóru í
Póllandi fyri 10 árum síðan,
og sum vidførdu, at Gomulka
varð settur frå og Gierek
varð settur í hansara stad.
Hetta leiðaraskiftið kom
nógvum áhugamálsbólkum
sera væl við:
- »Moskva frøddi seg yvir,
at tað ikki hevði verið neyð-
ugt at brúkt hermegi, og at
Pólland framvegis var innan
fyri tess áhugamálseki. Vest-
urheimurin var negdur, tí
hann kundi halda fram við at
gera iløgur og økja um sina
Pólland Tann
tjak og
meiningar
Vit gera lesarar okkara
varugar við, at treytin
fyri at fáa lesarabrøv
upptikin undir hesum
teiginum er, at blað-
stjórnin veit, hver hev-
ur skrivað brevini.
gjørdist tann makt, sum av-
gjørdi hver revisjonistiskur
bólkur skuldi setast frá vald-
inum, og hver skuldi halda
fram við at hava valdid«.
(Síða 1), skrivar »Zeri i
PopullitÉ.
Orsøkin til verkføllini
Albanski Kommunistaflokk-
urin visir å, at tey landsum-
fatandi arbeidaraverkføllini,
sum raktu Pólland í fjør,
vórðu eggjaði og misnýtt av
alheimsborgaraskapinum og
av katólsku kirkjuni í
Póllandi.
- >Verkfellini vóru ikki í
sínum innihaldi kollveltingar-
lig«. »Megin í verkføllunum
var mót-kollveltingarlig og
vend ímóti mót-koilveltingar-
liga styrinum«. (s. 2).
— >Tey, sum skipaðu og
ávirkaðu verkfellini, royndu
at ríva Pólland leyst úr sov-
jettisku sosial-imperialis-
tisku klómum og at fáa
landið undir harrademið hjá
vesturlendsku kapitalis-
muni« (s. 2).
— »Sjålvandi véru verk-
føllini, métmælini og mót-
mælisgongurnar ein fylgja av
revisjonistisku linjuni hjá
Sameinda Pólska Arbeiðara-
flokkinum, og av at Pólland á
øllum økjum var kúgað av tí
revisjonistiska Sovjetsam-
veldinum« (s. 2).
— »Medan Gierek-bólkurin
hevði valdið, varð sterri dent-
ur lagdur á ta revisjonistisku
leiðina fyri at endurreisa
kapitalismuna, og tilknýtið
til Sovjetsamveldið øktist
steðugt og kapitalistisku av
leiðingarnar vuksu stødugt«
(s. 2)
Pólland var nevniliga fang-
að i takinum, sum >búskapar-
liga samvinnan« hjå »sosia-
listiska felagsskapinum«
hevði á landinum.
— »Soleidis var og bleiv
tann pólski búskapurin eitt
uppískoyti hjá tí sovjettiska
búskapinum, ein búskapur,
sum framleiddi til tann sov-
jettiska marknadin« (s. 2).
Figgjar- og orkukreppan,
sum hevur rakt tey revisjo-
nistisku og kapitalistisku
londini í heiminum, raktu
Pólland meint. Sovjet trí- og
fýrafaldaði oljuprísirnar, og
Pólland varð noytt til at
gjalda nógv fyri innfluttning-
in av olju. Hetta sama gjerdi
seg galdandi viðvíkjandi
korninum og fóðrinum, sum
Pólland innflutti úr Vestur-
heiminum.
Hesi viðurskifti vidførdu,
at Pólland undir trýsti frá
teirri vaksandi skuldini til
Eystur og Vestur varð noytt
til at vaksa um útflutningin
av neyðsynjarverum, sum
landið sjálvt hevði fyri
neyðini, samstundis vóru
nekur av teimum grundlegg-
jandi viðurskiftunum, sum
elvdu til verkfellini í fjør.
Málgagnið hjá Albanska
Kommunistaflokkinum legg-
ur dent á, at tað longu fyri 10
árum síðan hevði ta fatan, at
hesar hendingar vístu, at
„Pólland hevði gjøgnumført
yvirgongdina til kapitalis-
muna, og var komið á eitt
stig, har opið klassastríð ikki
var at fyribyrgja« (s. 3).
Hetta er ein fylgja av lima-
skapi Póllands í COMECON
og av, at leiðslan í Póllandi
„stig fyri stig hevur sett í
verk tær somu búskaparligu,
politisku og sosialu ábetur,
sum vórðu settar í verk í Sov-
jetsamveldinum« (s. 3).
Vesturheimurin og
verkføllini
Verkfellini i Póllandi í fjør
vóru undir sterkari ávirkan
av afturhaldinum í útheim-
inum og í Póllandi, sigur Al-
banski Kommunistaflokk-
urin.
- »Gjøgnum hesi ferkføll
fær vesturheimurin betri um-
steður til at rekja síni áhuga-
mál í Póllandi og at leggja
trýst á Sovjetsamveldið, men
-
Vesturheimurin vildi íkki
ganga so langt, at støda hjá
Gierek kom í vanda«. Vandi
var nevniliga fyri, at sovjet-
samveldið gjerdi innrás, og
tað vildi ikki verið til gagns
fyri V-Týskland, Frakland,
Bretland og USA í letuni.
— „Hetta førdi til, at verk-
føllini vórðu steðgaði, og at
ein sáttmáli varð undirskriv-
aður millum umboð fyri
stjórnina og tey, ið vórðu í
verkfalli í Gdansk« (s. 6).
Innihaldið í sátt-
málanum
Albanski Kommunistaflokk-
urin metur sáttmálan í
Gdansk at vera ein týðandi
ósigur fyri teir pólsku revi-
sjonistarnar eins og fyri Sov-
jetsamveldið.
Sáttmálin kann metast
sum veitt ideologiskt, poli-
tiskt grundarlag hjá teimum
nýggju afturhaldskreftunum
í Péllandi« (s. 7), sigur Al-
banski Kommunistaflokk-
urin.
Sáttmálin, sum pólska
stjórnin og umboð fyri ar-
beiðaraklassan i Gdansk
komu ásamt um fevndi um 21
greinar. Albanski Kommu-
nistaflokkurin metir serstak-
liga 5 av greinunum at vera
av grundleggjandi týdningi.
Nevndu greinar snúgva seg
um fylgjandi mál: 1) rætturin
til at skipa óheft fakfeløg, 2)
rætturin til at fara í verkfall,
3) talu- og skrivifrælsi, 4) for-
boð fyri jagstran av óheftum
útgevarum, 5) rætturin hjá
átrúnaðarbólkum at fáa inni-
vist í fjølmidlunum.
— »Allar hesar semjur eru
tekin um rotinskapin hjá nú-
sitandi pólska revisjonistiska
stýrinum, eins og tey eru tek-
in um eina djúpa broyting av
Póllandi til eitt kapitalistiskt
land« (s. 7) sigur Albanski
Kommunistaflokkurin.
— >Tað er eydnast aftur-
haldskreftunum at fáa hesar
broytingar av einum so-
nevndum sosialistiskum
landi igjøgnum — sum als
ikki er sosialistiskt — vid at
lumpa og nyta arbeidara-
klassan til egið gagn« (s. 7).
Albanski Kommunista-
flokkurin metur nevnda sått-
mála at vera við til at broyta
Pólland, sum hevur verið eitt
#22