mikudagur 23. desember 1981síða 13
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Sida 13
Itróttarskaðar kunnu fáa ålvarsamar fylgjur fyri tann íð-
kandi, bæði líkamliga, sosialt og økonomiskt, sígur
Oddmar Færø, lækni, ið heitir á oll ítróttarfólk um at fáa
teknað eina trygging
B36 er eitt
felag. Hóast felagið, ið
sera virki
er fótbóltsfelag burtur-
av, telist millum tey
storstu í Foroyum og
venjingar o.a. í
band við lands-
kappingarnar í fótbólti
tí krevja stersta partin
sam-
av arbeiðinum í felag-
num, hevur felagið tó
limir, ið eru virknir
innan annað felags-
arbeiði.
M.a. er eydnast eini
bladnevnd at fáa í lag
útgávu av »B36-felags-
tíðindum< — eitt felags
blað, ið kemur út eina
ferð hvønn ársfjórðing.
Higartil er blaðið, við
Arna Rein sum blað-
stjóra, komi triggjar
ferð og hóast flest allar
greinar og annað tilfar
fyrst og fremst hevur
áhuga fyri B36-limir og
viðhaldsfólk, eru eisini
greinar, ið
evnir,
vidgera
ið hava áhuga
fyri oll ítróttarfólk yvir-
høvur, at finna í
blaðnum.
I blaði nr. 3, fyri
oktober ársfjóðring, er
åhugaverd grein, sum
Oddmar Færø, lækni,
hevur skrivað, og loyva
vit okkum, við loyvi frá
hovundanum, at prenta
greinina her.
Skaðatilburðir av
ítrótti eru tíverri ikki
so sjáldsamir, og
sjálvt um ein stórur
partur av hesum til-
burðum eru av minni
týdningi, so økist og
harðnar kappingin í
okkara tíð alt meira og
førir við sær fleiri og
fleiri álvarsamar skaða-
tilburðir, sum kunnu
fáa álvarsamar fylgjur
fyri tann íðkandi, bæði
likamliga. sosialt og
økonomiskt. Ikki er
meguligt heilt at fyri-
byrgja skaðatilburð-
unum innan ítrótt, men
vit mega leggja alla
orku í at minka um
skaðatilburðirnar, og
um skaðin er hendur so
at viðgera skjótt og
væl.
Innan teir ymisku
ítróttarbólkarnar = eru
vanliga ávísir skadatil-
burðir sum koma fyri,
men sum heild skaðast
vanliga:
1) húð og undirhúð,
2) veddar og spengur,
3) lið og liðbond og
4) beinagrind.
Orsekin til hesar
skaðatilburðir = kunnu
vera mangar, men
kanningar á hesum eki
benda á fylgjandi pro-
centvisi orsekbýti :
1) áleið 25% orsakað
av vánaligum leikvelli.
2) áleið 10—15% or-
sakað av vánaligari
upphiting, áðrenn leik-
að verður.
3) áleið 25—35%
orsakað av vánaligari
venjingarsteðu.
4) tey åleid 25—40%,
sum eftir eru, mugu
sigast at vera tann
vandi, sum altíð er fyri
skaðatilburði við íðkan
av itrótti.
Harumframt er eisini
væl kent, í hverjum tíð-
arbili í einum dysti ella
aðrari ítróttaíðkan
skaðatilburðirnir koma
fyri, nevniliga í byrja-
nini, orsakað av ov
vánaligari upphiting,
og ímóti endanum, or-
sakað av ov vánaligari
venjingarsteðu
Okkara ítróttarfólk
eigur at hava í huga, at
fyribyrgja skaðatil-
burð, og um skaðin er
hendur, so viðgera
hann á rættan hátt:
1) Fyribyrgjandi við-
gerð
a) informatión um
normalar likamsfunkti-
ónir,
b) góða upphiting
áðrenn ítróttaríðkan,
c) góða venjingar-
stødu.
2) Skjota og rætta
fyrstuhjålp, um skadi
er hendur
3) Viðgerð hjá lækna
og fysioterapeuti.
1) Uppafturvenjing í
samráð við lækna,
fysioterapeut og ven-
jara.
Mær vitandi er ikki
gjørd nøkur nærri skrá-
seting av skaðatilburð-
um innan feroyskan
ítrótt ein slík kann-
ing vildi verið av
stórum týdningi í
einum upplýsandi og
fyribyrgjandi arbeiði
viðvíkjandi = skaðatil-
burðum hjá okkara
skjótt ekjandi ítróttar-
fólki
Sum demi um skaða-
tilburðir hjá donskum
fótbóltsleikarum frá 1.,
2. og 3. deild í 1980
Meira spennandi
enn væl leiktur
Dysturin millum Neistan og Kyndil, 1. deild
menn, varð ikki tann best leikti. Harafturímóti
varð hann spennandi orsaka av lítlum mál-
muni og av ti at liðini skiftust um at vera á
odda
Kyndil—Neistin, 1. deild menn, 18—16
Malskjuttar : Kyndil: Bent Jákup H
John Egholm 3, Erling
Annfinnur Brekkstein 2
Sverri Jacobsen 1
Hansen 7,
Jacobsen 2,
Regin Johansen |
Joan Pætur Midjord I og Kari Nielsen
1
Neistin: Nele Midjord 6. Justines
Justinussen 3. Echardt Persson 3, Poul
Johannes Hovgaard 2, Dánjal Petur
Olsen I og Christian Poulsen 1
Kyndil
Neistin somuleidis 3 x 2 min
Brotskøst
Dómarar
Rubeksen
Utvisingar 3 x 2 min. og
Kyndil 5 og Neistin 6
Hans Holm og Hendrik
Dysturin millum Kyndil
og Neistan, 1. deild menn,
varð ikki av teimum bestu
— leikliga sæð. Men, hóast
hetta, fingu áskoðararnir
ið vóru færri enn van-
ligt — tó nakað fyri at-
gongugjald teirra, tí dyst-
urin gjerdist spennandi go
javnur.
vísti ein kanning av 30
fotboltsfeløgum fylg-
jandi úrslit :
Ein fótbóltsskaði er
defineraður sum ein
skaði, komin í sam-
band við dyst ella ven-
jing, sum tarnar nógv,
meðan spælt verður,
og/ ella krevur ser-
viðgerð fyri at kunna
spæla, ella ferir við
sær, at tað als ikki
kann spælast.
I medal var 17,4
skadi pr. lid pr. år, ella
gott 1 skadi pr. leikara
pr. år, og sum skadatil-
burður var defineraður,
svaraði hetta til 2
skaddar leikarar pr
dag pr. lið (í meðal var
di hver skaði 36 dagar)
Skaðabólkar:
Keikt (forstúvað)
fótlið 23
Veddaskaði (speng-
ur) 15,3'
Skaði á knælid 13,6
Skaði á spengur í
huppinum 12,1
Veddaskaði á lærinum
9,8
Skursl og annar húð-
skaði 6, 1“
Beinbrot 1,6
Fótskaðar 4,2
Ryggskadar 1,9
Skaði á hælsinu 1,0"
Ymsir aðrir skaðar
7,1
Flest skaðar hevdu
málmenn og verjuleik-
arar, og eftir aldurs-
bólkum vóru flest
skaðatilburðir í aldrin-
um Ialt
vórðu eik-
yvir 26 ár.
127 av 383
I fyrra hálvleiki hevði
ein ilt við at fata, at fleiri
av leikarunum á
liðunum eru við í lands-
liðsbólkinum og at aðrir,
báðum
ið ikki eru við, bert eru
tað, tí at teir hava givið
avboð
Eitt tað fyrsta ein lærir í
samband við hondbólt er
at lofta bóltinum, men
sjálvt hesum tóktist ein-
stakir leikarar at hava
gloymt alt um henda dag.
Tá »feilavleveringarnar«
eisini vóru nógvar og nógv
av skotunum, serliga hjá
Kyndils-leikarunum, vóru
vánalig, gjerdist fyrri
hálvleikur, sum danir so
rámandi taka til, >rodet og
uskøn«.
Hóast hetta gjerdist
hálvleikurin tó spennandi.
Kyndil kom á odda 1—0
og aftaná stutta løtu vóru
hetta óivað ein orsøk til
Hóast ikki allir ítróttar-
skaðar eru so Ógvus-
ligir sum hesin, so
kunnu teir fáa álvars-
ligar fylgjur bæði figgj-
arliga og likamliga,
sigur Oddmar Færø,
og skoytir upp í, at
rættast er at fáa tekn
að eina ítróttartrygg-
hjá Tryggingar
sambandinum
ing
arum skaddir (33,2%)
Av samlaðu skadatil
burðunum vórðu 62
kannaðir av lækna,
meðan gott 20% hverki
vórðu kannaðir av
lækna ella fysiotera
peuti. Bert 50 av
skaðatilburðunum um
fótliðin vórðu nærri
kannaðir og vidgjørdir
rættan kátt, og er
skeiðis í hálvleikinum
vóru kyndilsleikararnir, ið
leikti væl kvikari
Neistin, á odda 7—3,
enn
men
nú kom steðgur í. Neistin
menti seg og samstundis
tóktist Kyndil at fáa eina
»down-periodu«. Tað, ið
eftur varð av hálvleik-
inum, var tað Neistin, ið
royndist betra liðið, og
eydnadist teimum at
koma á 7—7 javnleik udan
hálvleikssteðginum, so at
ítróttarfólk,
feløg og ISF
mål,
sømt alt ov nógv:
ið
ítróttarfólk fáa teknað
eina trygging, so at vit
rokna við, at okkara
grúsvellir ikki geva
færri skaðar, heldur
fleiri
Til seinast eitt
hjartasuff til øll
itrottar-
um eitt
verdur for-
Ber-
band, at øll
sum
so 1
vånaligar eklaliðir hjá sleppa undan einum
nógvum fótbóltsleik- Orimiligum økonomisk-
arum. Nevndu skaðar um og sosialum bak
hjá donsku fótbólts- bresti í samband við
leikarunum eru hendir ítróttarskaða
á grasvølli, og megu vit
teir á odda 4—2 og mið- spenningurin til seinna
hálvleik varð stóru
Seinni hálvleikur gjer-
dist, leikliga
enn fyrri
sæð, betri
men eydnaðist tá Neist-
anum at koma
við
tveimum
varðveittu
leiðslu til
voru
málum, og
teir hesa
bert 10 min
leika. Tá
eydnaðist Kyndil at koma
eftir at
Framhald á síðu 14