leygardagur 9. januar 1982síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Heldur til Afrika
enn til Grønlands
Hóast royndirnar hjá føroy-
ingum at royna nýggjar
veidimøguleikar vid afri
konsku vesturstrondina hig-
artil ikki hava givid tey bestu
úrslitini, so er tað lítið at
ivast í, at føroyskir fiski-
menn, sum hava roynt sjó-
lívið bæði í Grenlandi og í
Afriku, velja Afrika til fram-
tíðar arbeiðspláss sítt heldur
enn Grenland.
M. a. hetta hevur blaðið
fingið burtur úr við at tosa
við menn, sum antin hava
verið í Afrika ella hava havt
við fiskiskapin har at gera.
Tað er fyrst og fremst tað
heita veðurlagið sum er or-
søkin til, at føroyskum fiski-
monnum dåma betur at fiska
vid afrikonsku strondina
Hóast royndirnar hjá
Framhald av síðu 1
— Víðari sigur Jógvan
Joensen: — Í umreðuni av
fíggjarlógini seinasta vár,
segði legmaður seg at
spara einar 100 mill. kr
við ikki at seta ávís
arbeiði í gongd, ið kundu
koma smábygdunum til
gagns. Og nú nýggjárs-
aftan rósar hann sær av at
komandi ár ætlar hann
sær at spara ikki færri enn
200 mill. kr., við einki at
gera fyri hesar somu smá
bygdir
Tað vil siga, at sambært
legmann, so hevur hann
spart 300 mill. kr. bert
eftir tveimum figgjarårun
uppá småbygdirnar. At
hann sonytir hesar somu
spardu mill. til minni
átroðkandi endamál, ikki
eftir tervi, men heldur
eftir atkvødunøgdini á vid-
steðum, verður
komand
ikki nevnt við einum orði í
nyggjarshellsuni
Hvi skal løgmadur bædi
EA [[y[y[yA7y [[|—
Framhald av sidu 6
aftur í tíðina. Tad er nevni
liga hetta s ti SON
jet og eðrum Eystur-euro
peiskum londum. Útvarpið
átti eisini at dugaðsat sæd
(nakað sum flestu fólk duga
at síggja), at stødan í Polen í
dag er at líkna saman við
herðnaðardiktaturini í Latín-
amerika, og als ikki nakað
sosialistiskt ella kommu
nistiskt samfelag
Útvarpið átti at vanda sær
betur um Útvarpið
átti at havt størri »objektiva
virding« fyri Marx og Engels,
id flestu søgufrødingar (eisini
borgarligir) meta sum grund-
leggjarar av —visindaligu
sosialismuni, istadin fyri at
hava eina »subjektiva virð-
ing« fyri Bresjnev og co. og
hoppa niður i subjektiva
båtin hjá áðurnevnda borgar-
liga blaðstjóra, ið ivaleyst
bert hevði broytt hepisleysa
pástandin í útvarpssending-
ini ársins seinasta dag kl.
20,30 til soljóðandi: >... At
hann (Mitterand) setti bein-
leiðis sosialistiska kós innan-
hýsis, tí hann hevur tjóðar-
tikið bankar, tryggingar-
feløg...«
orðini
Trúgvur lurtari
Logos og Svalbard ikkí vóru
so væleydnadar, so hava
menn enn ikki slept ætlanu-
num at fáa gongd á fiskiskap
har. Í letuni er Sjúrður
Tollakson á royndarfiski-
skapi út fyri strondina á
Senegal. Hetta landið liggur
nærhendis Mauritania, har
foroysk skip hava fiskað
Tað eru Feroya Fiskasela
og danska felagið J. Laurit-
sen Holding, sum í felag gera
eina roynd at byggja upp
vinnumeguleikar í Senegal.
Sosialurin hevur tosað við
reiðaran av Sjúrða Tollak-
syni, sum er leigaður av teim-
um báðum felegunum at gera
royndarfiskiskap í tríggjar
mánaðir.
Eivind Hansen í Norðagetu
sigur, at teir eru spentir, hvat
í tíð og úrtíð (nýggjárs-
aftan), leggja eftir smá-
bygdunum?
Hvat hava hesar ti
gjørt til sakar? Eru tað
smábygdirnar og út-
oyggjarnar, ið ganga
undan við ovurnýtsluni í
samfelagnum og vilja
koyra landið á húsagang?
Ella eru tað småbygd-
irnar og útoyggjarnar, ið
drigið uttanlanda
skuldina inn á landið?
Í báðum førum má svar
ið verða eitt avgjert nel,
hava
hesum eru tær uttan skuld
í. Vil legmaður
syndabukk til
nýtsluna og uttanlanda
skuldina, so er hann at
finna á hegligari leiðum,
enn í smábygdunum og út
oyggjunum
Og Jógvan Joensen
heldur fram
Sjálvt um bygdasam
nava em
ovur
feløgini eru små, so eru
eisini aktiv at heinta her. Í
eini neyðsteðu so verða
tað ikki smábygdirnar ið
verða ringast fyri, tað
hava tær víst fyrr, tó er
tað ikki eftirynskjandi at
so skal verða aftur. Við at
geva smábygdunum ans
nú og ikki avrekja tær, so
er hetta aktivið altíð tokt,
um illa skuldi vilja til.
Annað aktivið, ið lítið
ella einki hevur verið
tosað um, er uppsparing-
in. Sjálvt um smábygdar-
og útoyggjarfólkið er fá-
ment í mun til landið
annars, so hava hesi fólk
eina munandi sterri upp-
sparing í % pr. fólk, enn
meðal fyri alt landið.
Hetta er eitt aktiv, ið fyrst
og fremst kemur stór-
plássunum til góðar, so
sum til útlán, til sethúsa-
bygging v.m.
Onnur aktiv eru, men
skal bert eitt nevnast
afturat hesaferð. Vanlig
fólk meta tó hetta aktiv
ivasamt, men sambært
legmann, so er einki sterri
aktiv til, enn småbygdir-
nar í sjálvum sær. Tað eru
jú tær, ið halda samfelags-
hjólunum gangandi. Tátt-
ar í á fíggjarlógini, so
Framhald á síðu 15
fer at koma burtur úr hesum
royndum. Skipið hevur bæð
flótitrol og botr
nót við
roynd og hevur hetta givið
nakað av fiski. Nú er skipið
úti við nótini. Nógvur fiskur
Trolini hava verið
er at fáa í senegalskum sjóg
vi, har eru heili 25 fiskasløg
Uppá fyrispurning um hes
in leigusáttmálin lenar seg
betur fyri reiðaríið enn fiski-
skapur í Norðsjónum sigur
Eivind
gjørdu sáttmálan var eingin
avtala við EF
Hansen, at tá teir
Hann heldur tó, at fáa vit
eina avtalu við EF, so fara
teir sjálvandi at umhugsa atr
fiska makrel í EF-sjógvi,
heldur enn at fiska við Sene-
gal. Men alt hetta veldst sjál-
vandi um, hvussu royndar-
tíðin verður og, hvat prís teir
kunnu fáa fyri fiskin. — Fer
tað at lena seg betur at fiska í
Senegal, so gera vit tað, sigur
Eivind Hansen
Uppá fyrispurning I tað
IKKI gekk Mauritania hjá
Eivind Hanser
lond eru grannalond, so eru
Logos
at hoast hesi
umstødurnar ymiskar |
Senegal bugva nekarar
meðan arabarar búgva i Mau
ritania. Eftir hvat er frætt frå
manningunum å Logos og
Svalbard, so vóru vidurskift-
ini i Mauritania ut av lagi
vånalig. I Senegal er ødrvisi
Í hevuðsstaðnum eru fleiri
flakavirki, og har eru skipaði
viðurskifti
Stjórnin i Senegal er ógvu-
liga áhugað fyri, at hetta
føroyskt-danska-sengalska
samarbeiðið kann geva nakað
úrslit.
Sjálvur eri eg ógvuliga
spentur og tað kundi hent, at
eg fór ein túr til Senegal at
vita, hvussu gongst, endar
Eivind Hansen í samreðu við
Sosialin
Síða 7
FØROYA SPARIKASSA
- fólksins peningastovn
HIN FØROYSKA LOYSNIN
COM-DATA
ABC 80/800
Bókhalds- & Roknskaparskipanin
* Leitar uppá navn og nr.
* Upp til 1400 konti (á minstu diskstød)
e 5-6000 dupult bókingar pr. diskettu
e Kann renturokna, útskriva kontoavrit, saldolistar (eisini við aldursbyti), jour
nalir, postformularir sum -ávísing, -giro og -innheinting, labels.
* lidnan roknskap beinleiðis úr maskinuni klåran til líkningarvaldið (bert
við at trýsta á ein »knøtt«).
* — og nú til nyggjårs ein nýggj og betrað utgåva við m.a. foroyskum bókstar
um, rykkjaraskipan o.s.v.
Vit hava eisini hópin av øðrum programmum.
YVIRHOVUR
Vit gera øll programmini sjålvir — og vit gera tey til tann einstaka tørvin
føroyska tørvin.
tann
Rætta tidin til at leggja um hjå teim flestu, er nyggjårid. Vit hava maskinur og
program klår at lata.
on.
(Æ
| /) com-para pr |
tif. 16175 Tórshavn
Gu
6
VJ COM-DATA P/F
(Æ tlf. 56048 Klaksvík