mikudagur 27. januar 1982síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
RS
UT ILLS
SOSIALURIN
skráseting átti at verðið forboðin:
ingar, sum hava týdning
fyri meting um fíggjar-
megi og lånivirdileika«.
Ein onnur grein er so-
ljóðandi:
»Ikki er loyvt at
skráseta upplýsingar um
ættarslag, átrúnað, húðar-
lit, um politisk, kynslig og
revsiverd viðurskifti, um
heilsustand, ovurnýtslu
av njótingarevnum o.t.
uttan so at hetta er í sam-
svar við aðra lóggávu.
Skráseting er tó loyvd, um
upplýsingarnar eru lætnar
av viðkomandi sjálvum,
ella eru fingnar til vega
við samtykki frá við-
komandi, og at umsteður-
nar gera, at viðkomandi
veit, at upplýsingarnar
fara at verða skrásettar.
Harumframt er hetta
treytað av, at neyðugt er
hjá virkinum v.m. at hava
hesar upplýsingarnar fyri
á rættan hátt at kunna
rekja tervin hjá virkinum
ella ødårum«
Men tað eru aðrar grein-
ir í lógaruppskotinum,
sum heimila einum eftirliti
og trygdartiltøkum ann-
ars. T.d. hendan greinin:
»Tørvandi trygdartiltøk
skulu fremjast til at forda
fyri, at upplýsingar i
EDV-skráum verða mis-
brúktar ella at óviðkom-
andi fær tær at vita«.
Almenn skráseting
á privatum virkjum
Jóannes Dalsgaard upp-
lýsti, at javnaðarflokkurin
hevur ikki tikið nakra
endaliga steðu til upp-
skotini, men flokkurin
kundi ikki góðtaka tað
prinsipiella í tí, at tað al-
menna fór at lata skráir
føra á privatum EDV-
Skatta-avskriving-
ar yvir år i nevnd
Eftir at hava ligid i
skattanevndini i meira
enn eitt år, kom skatta-
nevndin fríggjadagin við
áliti til eitt uppskot, sum
sjálvstýrisflokkurin legði
fyri tingið 1. september
1980.
Uppskotið miðaði
ímóti at binda part av
avskrivaðum peningi,
soleiðis at hann ikki bert
varð brúktur til privata
nýtslu.
Nú skattanevndin
hevur viðgjert málið,
hevur hon býtt seg í ein
meiriluta, Vilh. Johanne-
sen, F. Isaksen og H.
Kass, sum setir uppskot
virkjum.
Hann segði, at um tað
almenna sjálvt hevði síni
EDV-tól, hevði tað
almenna eisini betur eftir-
lit við, at óneyðugar skráir
ikki vórðu settar upp.
Viðvíkjandi spurning-
inum um eitt CPR-numm-
ar sum lykil til ymiskar
EDV-skráir, segði fram-
segumaður javnaðar-
floksins, at flokkurin gekk
ikki við til eitt sentralt
persónsnummar
Hinvegin kundi flokk-
urin kanska ganga við til
eina skipan við trimum
ymiskum nummurum fyri
t.d. fíggjar/ skatta-
ekið, sosiala ekið og
heilsuøkid.
Óheft eftirlit
Jóannes Dalsgaard nam
eisini við eftirlitið við
skrásetingunum. Hann
segði, at tað mátti hava
ein aktivan leiklut og vera
demokratiskt. Við tað
meinti hann, at tað skuldi
vera óheft av umsitingar-
valdinum.
Eftir javnadarfloksins
tykki skuldi manningin í
eftirlitsráðnum vera væl
kvalifiserað og ikki hava
ein troyttan legfreðing í
Tinganesi sum formann.
Spurningurin, um dóms-
valdið átti at verða um-
boðað í eftirlitinum, átti at
kannast, metti Jóannes
Dalsgaard.
Eiga bert at pikla tað
góða burturúr
Petur Reinert úr tjóðveld-
isflokkinum var eisini
ógvuliga kritiskur.
Hann vísti á, at í tí stóru
verð, har tey høvdu havt
fram til samtyktar, og
ein minniluta, Eli Nolsee
og Jógvan Sundstein,
sum eisini hevur eitt
uppskot til samtyktar.
Meirilutin mælir ting-
inum at samtykkja, at
landsstýrið skal koma
við uppskoti, soleiðis at
ávísur partur av avskriv-
aðum peningi í persón-
ligari innteku verður at
gjalda inn í felagið, av-
skrivingin stavar frá, og
at rakstrarhall bert kann
koma til frádrátt í
persónligari sjálv-
uppgávu, um ávísur
partur er goldin í felagið.
Hinvegin skjýtur
minnilutin upp: »Av ti
at skattanevndin er vit-
andi um, at samgongan
ætlar at gera ávísar
broytingar viðvíkjandi
skatting av vinnufyri-
tøkum, sum m.a. miða
ímóti at skattur, spardur
við avskriving, ikki kann
verða brúktur í privatari
nýtslu, verður mælt til
at senda málið til lands-
styrid«.
EDV, sóu tey nú brekini,
og spurdi tí, hví Feroya
Landsstýri tók tey somu
brekini uppaftur.
— Vit eru ikki so aftur-
haldandi, at alt data skal
niðu: og norð, segði Petur
Reinert, men helt, at vit
áttu bert at pilka tað
góða burturúr.
Framsegumaður tjóð-
veldisfloksins dugdi ikki
at síggja nakra grundgev-
ing fyri, hví vit skuldu
hava eitt persónsnummar.
Hann spurdi, hví vit
skuldu hava persóns-
nummar og hvussu hetta
skuldi skipast.
Um vit fáa eina skipan
við persónsnummurum, so
mátti hon bert brúkast,
har tað var avgjert
neyðugt t.d. innan
skattalóggávuna. Annars
mælti Petur Reinert frá,
at ein megulig skipan í
Feroyum skuldi kunna
samkoyrast við skipanir
uttan fyri Feroyar. Hann
segði, at einki slíkt mátti
leka úr Feroyum.
Rann kalt eftir
bakinum
Petur Reinert kom eisini
inn á spurningin um priva-
tar skráir og greinirnar í
lógaruppskotinum um pri-
vatar upplýsingar.
Hann segði, at tað var
óhugnaligt at hava lóg,
sum gav loyvi at skráseta
húðarlit, kynslig = og
politisk viðurskifti.
— Nakað er rav rusk-
andi galið, at privat virki
skulu fáa lov at skráseta
slíkt í fríum landi. Vit
hava ikki brúk fyri hesi
lógini, segði Petur
Reinert.
Hann vísti annars á, at
Mæla til nevnd at
kanna sosialu veit-
ingarnar og viður-
skifti teirra eldru
Sosiala nevndin, sum
hevur viðgjert eitt upp-
skot frá javnaðarflokk-
inum um hækking av
pensiónunum, er komin
við áliti og skjýtur m.a.
upp at seta eina nevnd,
sum skal kanna pensi-
ónsveitingarnar og
meguleikarnar at gera
reglurnar einfaldari.
Javnaðarflokkurin
skeyt upp at hækka
fólka-, avlamis-, einkju-
pensiónirnar og hjálp
eftir reglunum um al-
menna forsorg.
Orsøkin til uppskotið
var, at undanfarna
landsstýrið hevði
samráðst við ríkisstýrið
um hækking av veiting-
unum.
Undir 1. viðgerð av
uppskotinum, sum
miðaði ímóti at hækka
pensiónirnar frá 1. apríl í
fjør, upplýsti lands-
einki stóð um tegnskyldu í
lógini, og segði, at tað
rann honum kalt eftir bak-
inum, tá hann læs upp-
skotið, tí sjálvur hevði
hann arbeitt undir tegn-
skyldu í 24—25 ár. Hann
kundi bert hugsa sær,
hvussu fór at verða, um
skráseting fór fram innan
almennu forsorgina og
heilsuverkið — og har-
afturat av privatum fyri-
tokum.
Skuldi forða
misbrúki
Jógvan Sundstein úr
fólkaflokkinum segði, at
endamálið við lóggávuni
var at forða fyri megu-
ligum misbrúki.
Hann vísti á, at undir
orðaskiftinum hevdu
framsegumenn fert fram,
at lóggávan ferdi tað
ringa við sær. Hann segði,
at lóggávan skuldi mót-
virka tí ringa.
Annars tók Jógvan
Sundstein undir við nógv-
um av tí, sum Jóannes
Dalsgaard og Petur Rein-
ert høvdu ført fram. Hann
segði, at nú skuldi kjakast
víðari um uppskotini, og
um tey vóru nóg góð. Sjál-
vur setti hann spurnar-
tekin við, um tey vóru nóg
góð.
Viðvíkjandi spurning-
inum um persónsnummar
vísti Jógvan Sundstein á,
at tað var týðandi, at per-
sónar vórðu rætt identi-
fiseraðir,
skattaskipan skuldi koma.
Tó helt hann ikki, at navn-
ið skuldi strikast.
Meira kenslur enn
veruleiki
Mótsteðan móti EDV-lóg-
unum eru meira kenslu-
borin enn hon hevur nakað
stýrismaðurin, at lands-
stýrið arbeiddi við mál-
inum og skuldi hava
samráðingar av nýggj-
um í Danmark. Hesar
hava verið og í næstu
framtíð kemur lands-
stýrið við uppskoti um
broytingar í pensiónun-
um.
Samgongumenninir í
sosialu nevndini hava tí
einki uppskot, meðan
Hilmar Bech og Karin
Kjelbro taka undir við
uppskoti javnadarflok-
sins.
Annars metir ein samd
nevnd, at neyðugt er at
kanna sosialu veitingar-
nar sum heild. Eisini
hugsar nevndin um
mannagongdina, tá
framskundað fólka-
pensión skal veitast og
um yvirgongdina frá av-
lamispensión til fólka-
pensión.
Nevndin hevur ti gjørt
eitt uppskot til sam-
tyktar um at seta eina
nevnd at kanna veit-
ingarnar og koma við
nú ein keldu-
Ein EDV-skrásetingarsjúka hevur tikið seg upp í Vest
europa. Í Føroyum fara skrásetingar fram
Lógaruppskotini frá Landsstýrinum skulu tryggja ein
staklingin móti misbrúki
Men fleiri tingmenn settu
spurnartekin við, um lógarteksturin er nóg góður
við veruleikan at gera,
vildi Hilmar Kass vera
við. Men sjálvur helt
hann, at EDV var óhugna
ligt.
Framsøgumadur sjálv-
stýrisfloksins kom m.a
inn á spurningin um CPR-
nummar. Hilmar Kass
helt tað vera skakandi, um
tað fór at verða soleiðis, at
upplýsingar kundi hein-
tast frá einum stovni til
annan.
— Men arbeiðið er
kanska torfert, um tað
ikki er meguligt at heinta
upplýsingar frá einum
stovni til annan, legði
hann afturat. Hin megu-
leikin. at upplýsingar
uppskoti um at betra og
gera reglurnar viðv.
pensiónunum einfaldari.
Í álitinum sigur sosi-
ala nevndin, at undir við-
gerðini hevur nevndin
eisini umrett viðurskift-
ini hjá teimum eldru.
T.d. bústaðar-, innteku-,
arbeiðs-, frítíðar-, um-
hvervis- og heilsuviður-
skifti.
Nevndin er samd um
at fáa greiði á tørvinum,
tey eldru hava á hesum
eki. Tí mælir hon til at
áleggja landsstýrinum
at seta eina nevnd, sum
skal kanna umsteðurnar
hjá teimum eldru í Fer-
oyum og koma við upp-
skoti um at beta um
viðurskifti teirra.
Nevndin skal verða liðug
við arbeiði sítt fyri ólav-
seku næsta ár.
Pensiónsaldurin
hjá sjófólki
Sosiala nevndin hevur
eisini viðgjert uppskotið
hjá framburðs- og fiski-
verða heintaðir munnliga
ella skrivliga, krevur
meira orku, metti Hilmar
Kass
Annars helt Hilmar
Kass, at nógvir veikleikar
vóru í lógunum og hann
ivadist eisini teimum
mongu undantekunum
Hann mælti til, at greiðar
avmarkingar vórðu gjerd
ar fyri, hvat kundi upp-
lýsast um.
Danska lógin
umsett
Umframt tær generellu at
finningarnar móti sjálvum
Framhald á síðu 10
vinnuflokkinum um at
lækka pensiónsaldurin
hjá sjófólki niður í 60 år,
Av tí at nevndin hevur
samtykt at mæla ting-
inum at seta eina nevnd
at kanna pensiónsviður-
skiftini, vísir hon til
hetta.
Dagpeninga-
skipanin
Sosiala nevndin tekur
ikki undir við uppskot-
inum frá javnaðarflokk-
inum at seta dagpen-
ingarskipanina upp í 90
pst. frá fyrsta sjúkra-
degi og at seta eina
nevnd við m.a. um-
boðum frá fakfeløgunum
at endurskoða dagpen-
ingaskipanina.
I staðin mælir ein
meiriluti til at seta eina
nevnd at endurskoða
dagpeningaskipanina.
Landsstýrið skal seta
nevndina og hon skal
vera liðug við arbeiði sítt
fyri 1. juli í ár.