mikudagur 3. februar 1982síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
| |
SOSIALURIN Sida 3
Livligur
fundur i
Fuglafirði
Fundurin valdi nevnd,
sum skal fyrireika eina
deild av Barnabata í
Fuglafirði.
Almenni fundurin um
meguleikarnar at fáa ein
barnagarð í Fuglafirði
varð lívligur. Um 100
fólk vóru mett upp
Nógv varð spurt og
nógvar meiningar komu
fram.
Á fundinum helt Heri
Kragesteen, psykologur,
ein fyrilestur um barna-
ansing. (Hann hevur
gjert ein úrdrátt úr fyri-
lestrinum, sum Sosialur
in hevur á síðu 10 og 11)
Greitt varð frá ætlan-
unum, sum Bygdafel-
7 j a agið hevur um at fáa ein
rr” barnagarå gjørdan.
Formaðurin í Lands-
felagnum Barnabati
greiddi frá felagnum og
virki tess heima og úti
og fundurin valdi eina
nevnd, sum skal fyri-
reika stovnan av eini
deild av Barnabata, sum
m.a. hevur til endamáls
at stuðla bygging av
NY N ANDINN
oO N
SB
O
= 09
»På vej ind i Skarvanes, ikke mange meter fra den gamle skolestue, står en af færøernes få tilbageblevne
miniaturekværne. En Geilamille står stadigvæk og skræver over bækken, der var dens drivkraft. Des-
værre er kværnen i forfald og inden længe vil vinden og vejret have slettet også den fra mands minde«.
Nøkur av orðunum hann hevur um Skarvanes. Og í hesum lýsingunum finnast hópin av upplýsingum —
bæði søguligir og dagligir, men tó ikki kedilig data, men tað, sum listarmaður hevur hildið vera meira
sigandi — meira karakteristiskt
Færesk nat. Magisk nat. Sandur. Nyt og gammelt byggeri Legebarn og kunstner. barnagerðum.
Alt er stille og selv det mægtige hav blandes uden at der tages hensyn til Bladtegner og grafiker. i hesa fyrireikingar-
hvisker til stenene i strandkanten. arkitektoniske finesser. Praktiske behov Naturelsker og frilufts- nevndina komu Poulina
Langt borte græder et får som en sjæl i nød. overgår æstetiske drømme og miljø føres menneske. Fjeldvandrer Abrahamsen, Bjarni
Eliassen, Johan Ellen-
dersen, Karolina Christi-
ansen, Poulina Simon-
sen, Annika Toftegaard
og Kaja Toftegaard.
Tað hevur verið nakað
av orðaskifti um barna-
og fluefisker. Derfor har
han skrevet og tegnet
dette billeddigt om Fære-
erne.
Peter Blay hevur ferð-
ast í Feroyum fleiri ferðir.
Í fjør hevði hann eina list-
Atter er alting stille. videre til gavn for kommende generationer
Formæli til bókina
hevur Pauli Ellefsen, løg-
maður, skrivað.
Hesar beinraknu lýsingar-
nar eru savnaðar í bókini
Færøske Indtryk. Listar-
Ein lýsing uttan tey stóru
orðini. Uttan at vera latin
í ein háfloygdan búna.
Við orðum og strikum
hevur blaðteknarin og gra-
fikkarin Peter Blay gjert
Men ein løta, sum øll, ið eina frálíka lýsing av liga settar upp saman við Peter Blay er 44 ár og arframsýning í Smiðjuni. garðstankan í Fuglafirði,
hava spáka fram við oyggjunum — náttúruni, teimum livandi og hugtak- annars: Englænder af fød- Færøske Indtryk er serliga i Dagbladnum,
strondini ella ligið í tjaldi = fólki, mylnum, hjøllum, andi tekningunum. Blý- sel. Dansker af behov. prentað í 500 talmerktum sum hevur gjert seg til
eina summarnått, hava liviháttum og bylingum: antstekningar, kol- og Kosmopolit af tilbøjelig- eintøkum. Kostnaður talsmann móti einum
upplivað. tusjtekningar. 30ítali. hed. Færing av kærlighed. 180,— kr. slíkum stovni.
| John Davidsen 75 år
vunnið sær djúpt innlit í nógvur ungdómur sav-
savnað saman, síðan
hann, sum nakað av rit, vælumtóktu bókina
Kyndilsmessudag fylti
ein av okkara fróðastu
og vitugastu granskar-
um 75 ár.
Vit hugsa sjálvandi
um John Davidsen, fyrr-
verandi yvirlærara við
Tórshavnar kommunu-
skúla ið man vera
kendur um alt landið fyri
sítt soguliga rithovunda-
virksemi, sínar áhuga-
verdu sendingar í út-
varpinum og fyri sítt
hjálpsemi ímóti ollum
teimum, sum á ein ella
annan hátt hava til starv
ella ítriv at granska
fortíðina.
John Davidsen er
føddur í Tørshavn 2.
februar 1907. Av ymsum
orsøkum kom lagna
hansara at vera oðrvísi
enn hjá hansara javnald-
rum um tað mundið í
Havn — hann var í fleiri
ár bundin at sjúkrahúsi,
bæði her heima og niðri í
Danmark, og mundi
hetta vera við at mynda
einum heimspekingi —
sum ein mann, ið
hugsaði meira um
mannalagnuna enn aðrir
unglingar.
Longu tíðliga fekk
hann áhuga fyri
bókligum virksemi, ser-
stakliga sogu og máli.
Hann tók læraraprogv í
Tórshaun 1932, og frá
1935 til 1972 var hann í
føstum starvi við henda
skúla. Í 1948—49 fekk
hann sær eftirútbúgving
í Danmark innan lærara--
yrkið, eins og hann fleiri
tíðarskeið var á danska
ríkisskjalasavninum og
landsskjalasavninum i
Keypmannahavn í
granskingarørindum.
Bókmentaliga starv
hansara hevur verið
ógvuliga fjølbroytt: tað
umfatar útgávur av
Foroya Fólks songbók,
sum í eitt mannaminni
hevur verið fólkaogn, Ál-
manakkan, minningar-
»Tann deiliga Havn« og
»Greinir og ritgerdir« hjå
Dr. J. Jacobsen. Herum-
framt hevur hann skriv-
að visindaligar greinir í
Varðanum og í Fróð-
skaparriti.
Tað er ættarsogan og
lagnan hjá tí einstaka
menniskjanum, ið allar
dagar hevur hugtikið
John. So dåhaldandi og
dúgliga hevur hann
granskað okkara umfat-
andi søguliga keldutil-
far, id liggur å Lands-
skjalasavninum, at hann
at kalla kennir allar
ættir, sum hava livad i
Føroyum, síðan vit fingu
skrivað tilfar um tann
einstaka foroyingin t.v.s.
frá tí kirkjubokur, skifti-
protokollir og festiproto-
kollir byrja, ella við
oðrum orðum eini 250 til
280 ár aftur í tíðina.
Umframt hetta ættar-
søguliga granskingar-
starv sítt hevur John
Foroya sogu og serstak-
liga í tað ómetaliga stóra
skrivliga tilfar til okkara
søgu, sum liggur á
Landsskjalasavninum.
Gjøgnum eitt langt liv
við gransking í øllum
hesum tilfari hevur hann
eisini vunnið sær eitt
hegni at lesa gamla
skrift, sum eingin annar
og vitan hansara hevur
verið okkum til stóra
hjálp í okkara dagliga
virki her á savninum.
Hóast hann ikki er so
títtur gestur her longur,
so kunnu vit tó altíð taka
telefonina, og tað vanda-
mál sum John tá ikki
kann greiða, verður valla
greitt av oðrum. Tað er í
heila tikið eyðkent fyri
John Davidsen, at hann
ikki er bangin fyri at lata
sína vitan víðari til
onnur — tvørtur ímóti.
Somuleiðis er við ollum
tí stóra tilfari um ættar-
søgu, sum John hevur
hann var ungur. Hetta
vildi hann saman við
sínum virðismikla sogu-
liga handbókasavni geva
Landsskjalasavninum
sum gåvu, men hetta
hildu landsins myndug-
leikar vera og nógu
avgjørt, og varð hetta
virðismikla savn tí keypt
fyri ein sera sámuligan
pris.
Tá ið hesi fáu orð, sum
als ikki til fulnar kunnu
lýsa fjølbroytta grans-
kingarvirksemi John Da-
vidsens, eru søgd, so
eigur eisini at verða
skoytt uppí at John
privat er blíður og fyri-
komandi og, sum ein
sannur segufroðingur,
dugir hann væl at siga
frá.
I Magnus Heinasonar-
gøtu skaptu hann og
konan Katrina, ella
systir Katrina sum hon
æt millum manna, eitt
fyrimyndarligt heim, har
naðist í fimti- og seksti-
við sínum
árunum. Katrina doyði í
góðum árum — tað var
eitt hart slag fyri John,
men tann
sum hann longu sum
ungur vann sær, hjálpti
honum eisini yvir teir
beisku dagarnar, soleiðis
at hann kundi halda á
sálarstyrki,
lærara- og
granskingarstarvi
Lærarastarvið hevur
John, sum nevnt, langt
síðan lagt frá sær, men
granskarin er framvegis
virksamur hvønn dag og
vit, sum í okkara dagliga
virki hava samstarv við
hann.
hjartaliga
teimum
vóna, at hann enn eigur
nógu ár tilgóðar, so at
hann kann fullfora tað
søguliga verk, sum hann
nú er farin í holt við
ynskja honum
tillukku við
sjeytifimm og
Starvsfólkini á Lands-
skjalasavninum