leygardagur 20. februar 1982síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 2
Samgongan eingi
hugskot á vinnu-
livsøkinum
Í øSrum parti av rødu síni i orðaskiftinum
um fíggjarlógina viðger Vilhelm Johanne-
sen fiskivinnuna, serliga svartkjaftaveiðu
og aling, og at enda spurningin um røktar-
og ellisheim:
politikkur
Tað, sum elli henda figgjar-
lógin eins og allar aðrar fíggj-
arlógir, hvílir á, er tann fram-
leiðsluskapandi vinnan. Hjá
okkum er fiskivinnan hevuðs-
vinna. Tey árini
hevur spurningurin um síná-
millum veiðurættindi við
ymisk lond verið av rættuliga
stórum týdningi fyri okkara
fiskivinnu. Í heili 10 ár hevði
javnaðarflokkurin ábyrgdina
samráðing-
seinastu
og leiðsluna av
unum við onnur lond um hesi
viðurskifti
Tá vóru samráðingar-
ferðirnar oyðsl
r og ábreiðslur
søn: frá t
1 fra Sttar
rum
indsmon
nbandstloks
ns vóru ofta harðar og eftir
»kkara tYKKI NOpIsiey Sar rå
jø
3
n a
av landint
mm eila Sjev umum
vrdu vit frá núverandi løg
Indsmonnumog
at tað var at
oyðsla vi nnum peningi,
at hesar talsterku sendi
nevndirnar fóru av landinum
Oli hesi viðurskiftini skuldu
sambandsmenn greiða mun
skjótt og
nýta
betur, eins
andi
nógv bíligari, við bert at
eitt frimerki
Frímerkið fyllir
10 sitipláss
Nu er so hetti
hevur verið
Ju. feroysk SKID ið veiða
laks á ferovskum sjógki, og
sum hava fingið loyvi frá
landsstýrinum at veiða til
samans 1600 tons í ár, skulu
longu nú avmarka hesa veiðu
niður í 750 tons í 625 tons
Vit hava beint nú avgreitt
eir nýggjan sínámillum
veiðusáttmála við Noreg,
er heilt munandi verri,
Noregssáttmálarnir hava
ið tey undanfarn
ið kosta
Eingi vinnulívshugskot
Á vinnulivsøkinum er sitandi
landsstyri enn ikki komið við
nýggjum hugskotum av
týdningi. Samgongumenn
tosa um svartkjaftaveiðu,
um at framleiða svartkjaft til
matna og um fiskaaling
Undanfarna landsstýri nýtti
stórar peningaupphæddir til
royndarfiskiskap eftir svart-
kjafti, til royndirnar at fram-
leiða svartkjaft til matna og
til royndirnar við fiskaaling
Og ongin ivi er um, at åvisir
framtíðarmeguleikar eru
bæði í svartkjaftaveiðuni og í
fiskaalingini. Men í báðum
førum verður neyðugt at
1)
ari og almennari sidu
fr
a åvis tiltøk frå politisk
Svartkjaftaveida kanna
lætta trístið á land-
grunnin
Viðvíkjandi svartkjaftinum
og eðrum djúpvatnsfiski
tervar okkum eina heildar-
ætlan ein útbyggingarætlan
bæði á sjógvi og landi. Vit
skulu hava eitt ávíst tal av
skipum í svartkjaftaveiðu og
i veiðu eftir ødrum fiskaslog-
um á tí djúpa vatninum
Hetta kann samstundis lætta
um pressið liggur á
fiskileiðunum inni á land-
grunninum. Vit skulu eisini
sum
hava virkir á landi og taka
og tilvirka svartkjaft
oti
og annan fisk, sum vit hava
møguleika fyri at veida å
djúpum vatni. Tað er ógvu
liga umráðandi at ein ávís
nvág er ímillum veiðu
ia og tilvirkingarorkuna
Ov lítið til smoltfram-
leiðslu
Undir $ 16
ling o.t. eru 800.000 kr. settar
Fiskivinna, sig-
av til laksa- og silaaling. Her
itti tað almenna at nýtt eina
nógv upphædd til
smoltframleiðslu
sterri
soleiðis at
vit í rættuliga stóran mun
kundu sett laksasmolt út og
latið alistoðunum bæði laksa-
og sílasmoit. Í letuni verða
oll fiskaaliprojektini fíggjað
við lánum úr ávikavist menn-
ingargrunninum og ídnaðar-
grunninum. Hetta setur sjál
báðar
vandi stór krev til
grunnarnar og avmarkar
semstundis møguleikarnar
inum fyr t
unum fyri at
»Realurin« kundi lånt
til aling
Ein meguleiki fyri at útvega
aðra fígging til fiskaaling er,
at realkredittstovnurin
verður yvirtikin av heima-
stýrinum og at reglurnar fyri
grunnin verða broyttar so-
leiðis, at realurin umframt at
læna til fiskiskip,
kemur at lána til fiskaaling.
Hetta vildi í fyrsta lagi skapt
rúmari meguleikar fyri figg-
irg til fiskaaliprojektini og í
e1sim
ødrum lagi rúmka munandi
um meguleikarnar fyri figg
ing hjá ídnaðinum, tá krevini
til ávíkavist
grunnin og ídnaðargrunnin
vildu minkað rættuliga mun-
andi, um grunnarnir sluppu
menningar-
undan at veita lån til fiskaali
projektini
Sorgarkapitulin í sigl-
ingarsøguni
Eitt annað vinnulívsmál
sum eg kundi hugsað mær at
nevnt, er siglingarmálið. Tá
næsta bindið av Føroya Sig-
lingarsøgu verður skrivað,
rokni eg við, at tann eini
kapitulin í bókini fer at bera
keitid »sorgarsøgan« og hesin
kapitulin fer
snugva seg um føroyska mill
umlandasigling
sjevtiårunum og fyrst í átta
sjálvandi at
seinast i
tiárunum. Hesin parturin av
okkara siglingarsegu er so
syndarligur at ein illa fær set
at tosa um hetta málið
Rovndin við Smyrli hevur
prógvað, at Smyril var og er
alt ov lítil og ótíðarhóskandi
sigling.
sanniliga eisini
til hesa men hon
hevur so
prógvað, at her vóru megu
leikar fyri eini alternativari
ni vinnu, sum kundi
nnu
útvega arbeiðspláss til fleiri
hundrað feroyingar bæði á
sjógvi og landi, um vit høvdu
tað rætta skipið ella tey rettu
skipini og tann rætta viljan í
hesum máli, men her hava
samgonguflokkarnir nærum
lorka okkum allar meguleikar
av hondum
Ov lítið til ellis- og
røktarheim
Undir $ 19. verdur skotid upp
}
at seta Í mió. kr. í gri
r- og rektarheim. Vit
et
Norðar 1 p p 3
vi Kysturos
Á hesum ek: hava '
grunnar Annar grunnur
fær helmingin av
ingi úr ríkiskassanum og
helmingin úr landskassanun
Fann upphæddin, sum hesin
grunnurin fær, svarar til 2
av útgoldnari følkapension
og 2% av útgoldnari avlamis
pension. Hin grunnurin fær
allan sín pening vyri tíggjar
lógina og er talan um 1 mió
SOSIALURIN
røktarhelmsprojt kt
it av
unum Norðoyggjum og í
Kvysturoynni soleiðis at
ongin peningur er tekur á
hesum eki tey næstu nogvu
irini. Men tørvur er á fleiri
ellis- og røktarheimum. Hesin
tervur er á Sandoynni og á
Strevmoynni. Her í hevuðs-
staðnum er eitt ellisheim og
so rektardeildin á lands-
Viðmerking til Óla Breckmann:
Hví vidgjørdi tú ikki
»arbeidsloysid«, men
bert kallaði?
Grundað á eina kanning
sjúkrasystranæmingar
hava gjørt um arbeiðs-
loysi millum ungfólk í
sunnaru helvt av Suður-
oy, sendi Sosialistiskt
Ungmannafelag eina
áheitan til legtingið, um
í fyrsta lagi at beta um
fylgjurnar av arbeiðs-
loysinum, og í eðrum
lagi, fáa til vega góð og
meiningsfull arbeiðs-
pláss.
Í áheitanini til tingið,
varð víst á, at orsekin til
kreppuna er tann kapita-
listiski framleidsluhått-
urin, sum er grundaður á
at skapa profitt til nøkur
fá, meðan ikki verður
hugsað so nógv um fjøld-
ina
Hetta fekk Ola Breck-
mann løgtingsmann,
blaðstjóra og erinda-
drong hjá tí feroyska
kapitalinum, enn
einaferð at loypa fram-
av, og heldur enn at við-
gera málið um arbeiðs-
loysi sum tað álvarsmál
tað er, loypir hann á, og
byrjar at tosa urm >sosia-
listiska heilakreppu« og,
hvussu tað er aðrastaðni
har »sosialistar« ráða.
Vit eru ein
skapur av ungum, hvørs
politikkur er grundadur
á ta demokratisku sosia-
lismuna, og sum ikki
kann góðtaka, at spari-
politikkur landstýrisins
skal ganga út yvir tey, ið
felags-
eru illa fyri framman-
undan.
Av royndum vita vit,
at ein skal ikki vænta
nógv frá tykkara síðu.
Tað hava tit víst í verki,
t.d. við at spenna bein
fyri uttanlandssigling-
ini, sum kundi givið
arbeiði til eini 70—100
fólk, ella við at steðga
bergholsgerðum, nokta
innflutningsloyvum til
skip, steðga bygging av
virkjum at arbeiða
svartkjaft osfr. — alt, ið
kundi skapt nógv arbeiði
til foroyska fólkið (eisini
borgarligan ungdóm) og
soleiðis skapt feroysku
arbeidarafjøldini = betri
livikor og lívsinnihald.
Vit væntaðu, at tit
høvdu lært av tí skeiva
tit hava pgjørt, og ti
loyvdu vit okkum at
heita å landsins mynd-
ugleikar, sum í síðsta
enda eru teir, ið hava
ábyrgdina fyri samfel-
agsútviklinginum, um at
taka stig til at beta um
tað kaotisku steðuna,
sum í dag leikar ímillum
foroyskan ungdóm.
Ein partur av velj-
arum fólkafloksins — og
sambandsins fyri tann
skuld eisini eru at
finna ímillum feroyskar
arbeiðarar, og tað má
vera uppgávan hjá tykk-
um at greiða teimum
tykkara veljarum — frá,
hvat tit vilja gera fyri at
júkrahúsinum, ið er
skambletturin um átt
fingið okkum at sett «
størri upphædd av til enda
málið, soleiðis at ellis- og
rektarheimsspurningurin
hevuðsstaðnum verður loyst
ur við tað fyrsta. Vit vita, at
sosiala nevndin hjá
havnar byråd fleiri ferðir
hevur reist spurningin yvir
fyri landsstýrinum og at hon
framvegis streingir á at fáa
spurningin loystan
Tórs
við-
merkingar
beta um livikor teirra.
Tit gera nógv av at
greiða teimum frá,
hvussumógv betur teir
hava tað í mun til ar-
beiðarar aðrastaðni t.d. í
teimum kommunistisku
londunum. Hetta er óiva
gott hjá teimum at vita,
men tað betir ikki um
korini hjá føroyskum ar-
beiðarum. Heldur áttu
tit at greitt teimum frá
korum teirra í mun til
korini hjá feroyskum
kapitalistum, og harvið
lært teir at kent sínar
veruligu fíggindar, sum
eru meginorsekin til
vánaligu kor teirra.
Tit sum hava bjóðað
tykkum fram at arbeiða
fyri feroysku tjóðina,
gerið so væl og greiðið
okkum frá, (uttan at tosa
um hvussu tað er aðra-
staðni) hvat tit vilja gera
fyri at steðga tí skeivu
gongdini á arbeiðsmark-
naðinum, ið ferir til eitt
lemjandi — arbeiðsloysi,
sum eisini rakar tey
borgerligu.
Marner Lisberg, form.
Jónsvein Hovgaard
nevndarlimur i S.U.
Løgtingsmenn áttu at farið á
skeið í foroyskum
———
Afturkomin av túri eydnað-
ist tað mær endiliga eina-
ferð aftur at hoyra eitt
orðaskifti úr Legtinginum
um fíggjarlógina gjegnum
Utvarp Feroya
Um innihaldið skal eg
ikki siga nakað um, tí tað
talaði fyri seg sjálvt, men
neyvan munnu landsins
menn hava riðið sc
4 Mi
landsins. Tað sigur ikki so
lítið.
Tað sum eg aftur ímóti
ætli at finnast at er mál-
brúkið hjá nekrum ting-
monnum. Tað er reint út
sagt forkastiligt, at
fremstu menn landsins ikki
duga at tala nekulunda
føroyskt. Eg vil næstan
siga, at tað er skomm fyri
at triðja hvert orð teirra er
danskt, bendingarnar
skeivar og málburðurin
annars ikki føroyskur.
Uppskot mítt er tí, at tað
kostar ikki so nógv, setið
allar legtings- og lands-
stýrismenninar, sum ikki
duga feroyskt, á skúlabonk
í foroyskum
Við vón um góða viðgerð!