hósdagur 22. august 2002síða 11
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
20
Nr. 161 - 24. august 2002
Nr. 161 - 24. august 2002
21
Eitt rættvíst samfelag:
-Um javnað sum hugsjón í politiskari heimspeki
Kim Simonsen
»Javnaður er ein vælum-
tøkt, men gátukent politisk
fyrimynd«
Ronald Dworkin
Ávís virði, so sum rætt-
vísi og javnaður, eru lykla-
orð innan nútímans politik.
Hesi eru oftani slødd í
stevnisskráum hjá ymisk-
um flokkum og eru, sum so
nógv onnur orð í Føroyum í
dag, endaði sum innantóm
orðafelli og fastar vending-
ar, ið ljóða væl fram undir
val. Ikki er oftani, at polit-
isk kjak ber nakran vegin í
Føroyum, tí mangan vilja
hvørki blaðfólk ella politik-
arar sleppa tí heilt konkreta
politiska málinum, og nær-
um engin tosar um politiska
vísindi og heimspeki, ið
kann geva okkum eitt neyð-
ugt mál og felags hugtøk,
haðani vit kunnu læra at
tosa um politisk virði fram-
yvir.
Oftani eru bøkur og
greinar um politik bert um
avleiðingarnar av einum
førdum politikki, hesir
spurningar eru bert um
sannroyndir (emperi), með-
an spurningar um politisk
og etisk virði ikki eru em-
piriskir í sjálvun sær, men
ætlaðir tankar og fyrimynd-
ir (normar). Handan politik
finst heimspekin og vísind-
in. Vit kunnu læra nógv av
bókum um politik, politiska
søgu og viðurskifti, men
spurningar um almenn fel-
ags poltisk virði eru meiri
grundleggjandi og undir-
støðuligir enn reinar sann-
royndir. Skulu vit broyta
politiskt
fyritakssemi,
framtakssemi, virkisanda
og framfýsni eru vit noydd
at tosa á einum máli, ið lýs-
ir tey virði vit vilja fremja
og virða. Men hetta felags
mál hevur tað ikki gott, tí
tey flestu kenna tað ikki,
annað enn sum hugmynda-
frøðiheiti, so sum liberal-
isma, konservatisma, sosi-
alisma, tey flestu vita ikki,
at hesar leiðir kunnu stig-
bendast, hava eina langa
søgu, og at øll byggja á ávís
virði og ymiska fatan av
leiklutinum hjá menniskja-
num í samfelaginum í dag.
At kjakast um politik er
ikki bert at taka eitt konkret
mál í senn, men at duga at
seta tað saman við øðrum
málum og tí inn í ein størri
samanhang.
At vita nakað um politik
er eisini at kenna politisku
søguna, hugmyndafrøðir-
nar. Ein framsíggin politik-
ari við visjónum ella sam-
felagsligum opinberingum
má seta seg inn í, hvat
hendir í heiminum í dag og
kenna tær samfelagsligu
broytingar og landvinning-
ar innan politiska nýhugs-
an, ið eru komnar fram í
dag. Men hetta duga polit-
ikarar ikki í Føroyum, tað
er sum um tað mangan bert
eru
teir
hálvvánaligu
knokkarnir, ið hava klárað
seg toliliga, sum kanska eru
mátalig og hampilig fólk
annars, sum umboða fólk-
ið.
Tey sum vilja fram í sam-
felagnum og hava evni,
halda seg langt vekk.
Heimurin broytist, politisk
hugmyndafrøði
og
tey
virði, vit trúgva uppá, eru
eisini undir broyting, tá vit í
dag tosa um politik í Føroy-
um kemur verulig hug-
myndafrøði ikki framat, tí
vit mangan bert verja tey
virði og ta vísindi, ið boðar
politiska nalvaskoðan og
heimføðisskap, og ævigu
tølandi hugmyndina um
samband og loysing, sum
tað einasta áhugaverda
sjónarmiðið í føroyskum
politiskum kjaki.
Á henda hátt fasthalda
bæði nationalistar og kon-
servativir sambandsmenn
alt kjak í tveimum skot-
grøvum. Ikki er ofta, at hes-
ir bólkar vilja »flúgva« upp
á eitt metastøði, ið bjóðar
kjak um meginreglur innan
etisk og hugmyndafrøðislig
virði í dag. Veruligar broyt-
ingar krevja kjak, bardagar
og eitt samfelag, sum vil
hava kjak og vil hava broyt-
ingar, eitt samfelag sum vil
vera við í heiminum í dag,
samstundis sum vit hugsa
um øll, og at órættur og
veruligur væntandi javnað-
ur bert leiðir til ófrið, sum í
seinasta enda kann oyði-
leggja lívið hjá øllum.
Neyðugt er at verja øll átak,
sum fremja sosialt flytiføri
(mobilitet), soleiðis at øll
hava eins møguleikar at fáa
part í t.d. vitan, størvum og
útbúgvingum.
Javnaður sum hugtak
Hugtakið um javnað og um
líkheit er avgerandi innan
politiska heimspeki. Tey, ið
trúgva uppá rættarsamfel-
agið trúgva uppá líkheit
innan lógina. Demokratar
trúgva t.d., at øll eiga at
kunna luttaka í politiskum
lívi. Liberalistar, at øll eiga
at hava atgongd til markn-
aðin. Sosialistar, at samfel-
agið skal skipast soleiðis, at
øll fáa part í tí samlaða
ágóðanum, lívsgóðskuni og
vælferðini í samfelaginum.
Men meiri alment kunnu
vit tosa um at egalitaristar,
t.v.s. ein persónur, ið held-
ur, at øll skulu hava eins
nógvar ágóðar í samfelagi-
num.
Hvussu vit so definera
ágóðar
og
tiltøk
sum
tryggja henda javnað, gerst
mangan ein aðalspurningur.
Munur er eisini á, um ein
heldur, at øll skulu hava
rætt at forvinna og eiga tað
sama, ella um øll skulu
hava sama møguleika at fáa
part í øllum hentleikum.
Mangan hoyra vit, at fólk
finnast at egalitaristum, og
siga, at vit eru ikki fødd
eins, at vit longu frá barns-
beini eru ymisk, tí munur er
t.d. á hvussu klók og vøkur
vit eru, hvussu ríkar og um-
sorgarfullum familjum vit
eru av. Nøkur eru fødd við
brekum og sjúkum o.s.fv.
Men hesar atfinningar eru
skeivar, tí hugmyndin er
ikki, at vit øll eru eins, men
at vit skulu gerast eins.
Tað er ikki eins lætt at
fasthalda, at menniskju ikki
skulu javnmetast, bert við
at siga, at tey í lívinum og í
samfelaginum
ikki
eru
javnsett.
Rættvísi og javni
At verja eina ástøði um
rættvísi hevur í sær, at vit
siga, at henda eina ástøðið
er betri enn aðrar. Men eru
etisk og politisk sjónarmið,
betur enn onnur, eru hesi
ikki øll bert einstaklings-
bundin, subjektiv og tí par-
tísk? Kunnu vit gera slíkar
meiningar til nakað, vit
kunnu hugsa rationelt um
og kjakast um at grundgeva
fyri? Fara vit til greska old-
tíðarheimin, so vóru etikk-
ur og politikkur partur av
vísindini. Platon (ca. 428-
348 f.Kr.) og seinni næm-
ingur hansara Aristoteles
(384-322 f.Kr.) meintu, at
vit við rationellum tonkum
kundu koma fram til etiskar
sannleikar.
Soleiðis,
at
einki forðar okkum at
halda, at ein ástøði um rætt-
vísi er betur enn onkur onn-
ur, og hin vegin eiga vit at
krevja av einari ástøði, at
hon er ein sonn ástøði um
hvussu tað rættvísa samfel-
Búskaparliga kreppan í tríatiárunum, sum danskur teknari lýsir hana…
agið sær út. Seinni komu
ensku empiristarnir, serliga
David Hume (1711-1776),
at seta stórar spurningar við
hetta.
Hume heldur, at moralsk-
ar og etiskar orðingar, meiri
er málberingar hjá tí ein-
staka menniskjanum, ið
sigur okkum um subjektiv-
ar kenslur, sum hann sigur í
»Encquiries
Concerning
Human Understanding and
Concerning the Principles
of Morals«, at: »Sum
grundgeving er hetta ikki
keldan, um so hesin fær
mótstøðufólk í knæ; so er
tað tó fáfongd at halda, at
nakar logikkur finst, sum
ikki tosar til kenslurnar, ið
nakrantíð kemur at fáa
hann at fevna um sannari
grundreglur«.
Moralskir
dómar hava tí onki fatanar-
frøðisligt virði, og eru tí at
javnmeta við smaksdómar.
Tað er t.d. torført at kjakast
um kaffi smakkar væl ella
betur enn mjólk. Politikur
hevur í hesum »skúla«
einki sannleikavirði, her er
bert handfaring av hvørjum
øðrum,
listarbrøgd
og
goymdar snildir (manipula-
tión). Slíkt opnar fyri mod-
ernaðu fatanini av at allur
moralur bert er fyri hin ein-
staka, tí vit ikki kunnu
grundgeva fyri hann, at
hann tí bert er subjektivur,
líkasum tá vit tosa um smak
innan tapet, klæðir ella bil-
ar. Men um ein persónur
ikki trýr uppá demokrati,
ella at jødar hava rætt at
liva, so eru vit sambart hesa
áskoðan noydd at góðtaka
hesar »kenslur«, sum eins
góðar ella sannar sum
kensluna fyri mannarætt-
indi. Tí er henda subjektiv-
isma ein farlig relativisma,
ið beinleiðis hóttir alt veru-
ligt tolsemi, tí tolsemi, um
hetta ikki er púra misskilt,
umfatar ikki t.d. hóptýning,
neyðtøku, morð og kríggj,
sum eins stór framstig fyri
mannaættina, sum kjak,
demokrati og mannarætt-
indi.
John Rawls
Í 20 øld. hava moralheim-
spekingar roynt at seta
tankarnar hjá Hume saman
við etiskum og politiskum
spurningum, og roynt at
kjakast um spurningin um
vit yvir jøvur kunnu kjakast
rationelt um politiskar
spurningar. Einki moder-
nað kjak um politiska
heimspeki uttan ameri-
kanska heimspekingin John
Rawls, sum í 1971 útgav
stóra verkið: »A Theory of
Justice«, har hann roynir at
finna fram til, hvat javnað-
ur ella líkheit er, og ikki
minst um hetta kann grund-
gevast fyri. Rawls roynir at
seta fram grundir fyri einari
verju av eini hugsjón, ið
minnir um egalitarismu.
Rawls er bæði ávirkaður av
einari liberalari traditión, ið
hevur røtur aftur til týska
heimspekingin Immanuel
Kant og enska John Locke.
Men hin vegin hevur
Rawls eitt ideal, ið minnir
um vælferðastatin, tí hann
heldur, at ágóðar skulu být-
ast, soleiðis at tey sum eru
ringast fyri, fáa eina so
góða stóðu í samfelaginum
sum gjørligt. Rawls roynir
at grundgeva fyri eini
ástøði um rættvísi, við at
nýta eitt rættvísishugtak,
sum skal vera vælgrundað,
um tað er partur av eini
breiðari umhugsaðari javn-
vág. Henda javnvág skal
passa saman við moralsk-
um intuitiónum og undir-
liggjandi ástøði. Við mor-
alskum innlivingarevnum
(intuitiónum) meinar hann,
moralskir dómar, sum vit
trúgva uppá. Og við undir-
liggjandi ástøði, heim-
spekisligar og vísundalig
ástøði.
Ástøði um rættvísi
-Eitt neyðugt slør av vænt-
andi vitan.
Fremst í politisku hug-
myndini hjá Rawls er tank-
in og idealið um hin óvild-
iga persónin, tí hansara
ástøði tekur støði í einum
sáttmálatanka, har grund-
tankin er, at áðrenn eitt
samfelag er rættvíst, eigur
tað at byggja á tær grund-
reglur, sum frælsir, javnt
settir og rationellir persón-
ar, kunnu gerast samdir um.
Hetta er ein tanki um eina
ideala støðu, har vit møta
hvørjum øðrum í semju, og
ikki vita nakað um onnur,
men eru opin. Hetta er tað
Rawls rópar hin uppruna-
liga støðan, tí har høvdu vit
kunna funnið eina semju
um, hvussu samfelagið skal
skipa rættvísi og javnað, tí
tey høvdu ikki kunna hugs-
að um egin áhugamál.
Lættari er at fata hetta, um
vit hugsa um børn, ið spæla
saman sum koma av
ymiskum sosialum, trúðar-
ligum og rasuskildum bak-
støði, men tí at børnini ikki
vita tað, hevur tað ongan
týdning. Upprunaliga støð-
an, ella hetta slør av vænt-
andi vitan, er ein støða, har
øll vita um vanliga økono-
misk, sosial, politisk og sál-
arlig viðurskifti, men onga
serliga vitan um onnur, tí
tey kenna ikki ta sosialu
støðuna, gávur, evni, styrk-
ir og veikleikar og hvat hesi
hugsa um tað góða, t.d.
hvørjar ætlanir hesi hava
framyvir.
Handan slørið av vænt-
andi vitan tryggja vit upp-
runaligu støðuna, tí henda
gerst eitt model fyri, at hin
einstaki er gegnigur. Ratio-
naliteturin er hann, at allir
partar eru áhugaðir í at økja
um allar sosialar ágóðar, ið
eru til høldar, og tá teir ikki
eru leiddir fram av øvund,
ella altruismu, vilja teir
hugsa, at um nógv er til fyri
øll, er eisini eins nógv til
ein sjálvan. Kravið hjá
Rawls, ið hann útleiðir frá
ástøðini um upprunaligu
støðuna, er at sosial og
fíggjarligur ójavnaður skal
skipast soleiðis, at:
1. tey sum hava tað ringast
koma at hava tað so gott
sum gjørligt (different-
ieringshugtakið)
2. at sosialar positiónir eru
opnar fyri øllum.
Fyrsta kravið kemur fram
um tað næsta, tí betri fíggj-
arlig støða fyri fjøldina,
kann
ikki
rættvísgera,
reinsa, orsaka ella umbera
fyri at tey, ið eru verri fyri
hava tað verri, enn tað er
fyri neyðini. Soleiðis er tað
ikki rationelt, at gjalda við
t.d. politiskum frælsi, við
fíggjarligum mótvirði.
Onkrar keldur:
David Hume: »Encquiries
Concerning Human Under-
standing and Concerning
the Principles of Morals«.
Oxford. 1996
Heine Anderssen & Lars
Bo Kaspersen: »Klassisk
og moderne samfundsteo-
ri.« Keypmannahavn, 2001
Niels Holtung, Klemens
kappel & Kasper Lippert-
Rasmussen: Det retfærdige
samfund - Om lighed som
ideal i etik og politik.
(handrit frá heimspeki-
deildini í Keypmannahavn,
1 royndarútgáva).
John Rawls: A theory of
Justice. 1971
Thomas Nagel: »Equali-
ty«. Í: Mortal Questions.
1979
Robert Nozick: Anarchy,
State and Utopia.
Leiðandi javnaðarmenn
hittast í Stockholm í 1917 til
eina friðarráðstevnu. Í mið-
uni sæst Thorvald Stauning,
sum var formaður í danska
Javnaðarflokkinum og for-
sætisráðharri í mong ár.
Uttast til høgru sæst
Friedrich Ebert, leiðari í
týska javnaðarflokkinum
Danir, ið leita sær í útlegd á
Larsens Plads í
Keypmannahavn. Málningur
hjá Edvard Petersen 1890,
Århus Museum.
C
M
Y
K
21
20