leygardagur 20. mars 1982síða 2
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 2
Spyr Sosialin
Hevur tú ein spurning ella onkran trupul-
leika, sum tú kundi yngst tær at fingið við-
gjørdan í hesum teiginum, so skriva til
okkara.
Við vælvild frá fýra serkønum ráðgev-
arum, kunnu vit senda brævbjálvan til
tann av teimum serkønu, sum spurning-
urin er til.
Skriva til: Sosialin, Box 76, 3800 Argir,
og viðmerk brævbjálvan »Spyr Sosialin«.
Eyðun Joensen: — Fólk við sinnis -og sálarsjúkum og
evnaveik hava vit áður sent av landinum, og tí er tað
ikki so legið, at ótryggleikin við júst hesum sjúkum er
stórur.
Í dag eru meguleikarnir at fáa heilsubót so góðir, at
ongum nýtist at vera bangin fyri at koma til okkara,
sigur Eyðun
Eyðun Joensen læs
sålarfrødi á Lærda
Háskúlanum í Keyp-
mannahavn, haðani
hann fekk prógv í
1960, og tók síðani
sergrein innan klin-
iska psykologi, sum
mest fevnir um
virkisøkid í heilsu-
verkinum.
Eyðun sigur, at
meðan hann læs sál-
arfrødi, arbeiddi
hann eisini i millum-
bilum, m.a. eitt skifti
barnasjúkrahúsi á
deild við »psykoso-
matiskum« sjúkling-
um, og seinni í lestr-
arárunum, ið tilsam-
ans vóru átta og eitt
hálvt ár, sum sálar-
frødingur á neurolog-
iskum og psykiatrisk-
um sjúkrahúsdeild-
um fyri vaksin. (Ner-
vasjukufrødi og
sinnis -og sálar-
sjúku).
Áhugavert starv
— Tá eg kom heimaftur til
Feroya í 1973, var einki
veruligt starv skipað fyri
sálarfreðingar við útbúgv-
ing frá Lærdum Háskúl-
um í Feroyum, sigur
Eyðun og heldur fram: —
Eg var kortini ikki ar-
beiðsleysur, tí tað vóru
ymisk eki, har tervur var
á slíkum serkunnleika,
sum eg hevði nomið mær í
lestrarárunum, og skjótt
arbeiddi eg við ell hugs-
andi virkisekir innan út-
búgving mína.
Eg hevði nógv arbeiðs-
pláss, men kortini ikki so
nógv at gera á hverjum
stað. Hetta var metu-
mikið og krevjandi, tó at
tað helst hevur verið
mennandi, á henda hátt at
vera við til at leggja
lunnar undir sálarfreðislig
ekir her á landi. Í longdini
varð tað kortini ov mikið
fyri ein persón, og tá aðrir
føroyingar = um hetta
mundið vóru klæktir
sálarfreðingar, bar til hjá
mær at siga hesi arbeiði
frá mær, sigur Eyðun.
Í dag eru try størv fyri
sálarfreðingar í Feroyum:
eitt sum adjunktur við
Studentaskúlan og HF,
Marjun Sigurdsdóttir,
sosialráðgevi
Marner Simonsen,
lækni
Eyðun Joensen,
sálarfreðingur
SOSIALURIN
Turid Henze,
løgfrødingur
Sålarlig brek eins nåtturlig
sum likamligar sjukur
eitt sum adjunktur å Lær-
araskulanum og eitt sum
kliniskur = sålarfrødingur
við Sjúkrahúsverk Fer-
oya, sum varð skipað sein-
asta summar. Hetta sein-
asta starvið tók eg við, tá
tað var lýst leyst.
Arbeiði mítt fevnir yvir
at avgera sjúkur og við-
gerð av sinnisbrekaðum í
Feroyum. Við síðuna av
hesum undirvísi eg sjúkra-
systranæmingum og havi
skeið í eftirútbúgving fyri
sjúkrasystrar og starvs-
fólk. Hetta er fjøllbroytt
og áhugavert arbeiði á
einum dámligum arbeiðs-
plássi, og dámar mær
hetta sera væl, sigur
Eyðun.
Í Danmark sigast, at 7.
hvert fólk vitjar á psykiat-
riskum deildum eitt tíðar-
skeið í lívinum. Hvussu
nógvir feroyingar vitja á
psykiatrisku deild hjá
tykkum?
— Av tí at vit ikki hava
nakra skráseting yvir
longri áramál ber ikki til
at siga, hvussu nógv fólk
fáa brúk fyri okkara hjálp,
sigur Eyðun og skoytir
uppí, at skrásetingin fyri
t.d. 1980 vísur, at 430 per-
sónar vóru innlagdir á
Psykiatrisku deild
hetta árið. Ambulantar
viðtalur vóru 1282 og
psykiatriskt tilsýn við
sjúklingum á eðrum
sjúkadeildum vóru 107 í
tali.
Til samanberingar kann
eg upplýsa, at bert 219
innleggingar vóru í árin-
um 1976/77, tó at seingja-
talið var tað sama, sum í
dag.
Umframt hesa skráset-
ing, so eru tað nógv fólk,
sum fáa ambulanta við-
gerð, — tað vil siga, at um
ein persónur fær servið-
talur við ein av yvirlækn-
unum á Landssjúkrahús-
inum, so verður viðkom-
andi ikki skrásettur, uttan
so at hann verður innlagd-
ur á deild her. Tí kunnu vit
siga, at psykiatriska við-
gerðin er økt setinastu
árini, tó at tað ikki er so
nógv sum í Danmark.
Viðgerðartervur
Tá innleggingarnar eru
ektar í tali seinastu árini,
er tað so ikki tekin til, at
fólk ikki trívast eins væl
og áður?
— Tað er rætt, at nógv
fleiri fólk fáa viðgerð á
Psykiatrisku deild í dag, í
mun til tá Árni Olsen,
yvirlækni byrjaði í 1968 á
táverandi Statshospital-
inum. (Nú broytt til psyki-
atrisk deild). Tað er einki
at ivast í, at størsti part-
urin av hesum vekstri er
grundaður á ein viðgerðar-
terv, sum fyrst nú er við
at verða nektaður. Tó er
ikki lætt at gera sær met-
ingar um, hvert broytta
samfelagsmynstrid her
á landi, við ídnaðarfram-
gongdini, og tí broytta
mynstrinum í gerandis-
degnum, eisini er viðvirk-
andi til, at fólk fáa fleiri
sjúkur enn áður.
Verður nóg mikið tosa
um teir trupuleikar, sum
standast av, at fólk noyð-
ast at leita sær hjálp á
psykiatrisku deild?
— Sálarligar sjúkur
hava leingi ella altíð havt
eina sersteðu í samfel-
agnum. Soleiðis eisini hjá
okkum, og hetta kemur
fyri ein part av, at sjúk-
lingarnir hava verið burt-
urbeindir úr eygsjónini
hjá vanligum fólki. Ein
partur av teimum varð
ivaleyst í fyrnduni brent á
báli, og seinni vóru tey
stúgvaði saman á óhugna-
ligum stovnum.
Í Feroyum hevur tað
verið soleiðis, at vit sendu
tey av okkum, sum høvdu
sinnissjúkur og vóru evna-
veik av landinum, har
nógv av teimum vóru ver-
andi allar lividagar teirra.
— Vit hava tí ikki verið
von við at hava sinnissjúk
og evnaveik fólk millum
okkum í gerandisdegnum,
og tá vit vita, at bangilsið
fyri tí ókenda er ein hóttan
fyri menniskjað, hevur tað
týdning, at vit tosa um
hetta og draga tað fram í
ljósmála, sum eitt nátúr-
ligt fyribrigdi, so sum
hetta eins og aðrar sjúkur
eru.
Tað er tíverri so enn, at
nógv fólk helst aftra seg
fyri at sekja psykiatriska
hjálp ella viðgerð, hóast
teimum terva tað. Tað er
spell, tí sambært hagtel-
ini, kunnu nógv av okkum
rokna við at hava ferðina
tilgóðar. Tað munnu vera
fáar familjur, sum ikki á
ein ella annan hátt vara av
fólki. sum koma soleiðis
fyri. Tað átti ikki at verið
so, tí nú eru so góðir
meguleikar at veita við-
gerð, so fólk kunnu gerast
frísk ella munandi fræg-
ari, og í hesum feri vil eg
eisini viðmerkja, at tað
hevur týdning, at fólk
koma til okkara í góðari
tíð.
Einsemi
Hvat heldur tú um eitt
samfelag sum USA, har
fólk fara til sálarfreðing
eins og vit fara til tann-
lækna. Er hetta framtíðar-
vónir tykkara?
— Eg havi eisini hoyrt
um amerikansku íbúgv-
arnar, at teir skulu vera so
grammir at ganga til sál-
arfreðingar og sálarsjúku-
læknar, men eg ivist kort-
ini í, at hetta snýr seg um
amerikanarar, sum heild.
Í Ameriku eru nógv fólk
ógvuliga fátæk, og tá
heilsuverk teirra er so-
leiðis skipað, at fólk sjálvi
skulu gjalda fyri viðgerð,
er tað óhugsandi at
fátækrafólkið nýtir hetta
fyribrigdið. So haldi eg, at
tað er eitt mát tey seta
fyri at vísa teirra sálarligu
og sosialu vælferð. Hugs-
ast kann eisini, at hesi fólk
ikki hava nakran at leita
sær ráð frá, og tí sekja sær
serkona hjálp, sum tey so
eisini hava ráð at gjalda
fyri.
Hinvegin er ikki fyri
vist, at undirstættin hugs-
ar so nógv um egnu sálar-
ligu steðu, tí tey hava hóp-
in av trupuleikum í ger-
andisdegnum, at dragast
við, eitt nú eru livikorini
so háttaði, at tú skal
brúka nógva tíð til at
skaffa tær til matna og til
at fáa tak yvir hevdið.
Hesi fólk liva eisini tætt-
ari at hverjum eðrum, og
hava helst betri møguleika
at leita sær ráð og stuðul
frá medmenniskjum
teirra.
Hverjar sálarliga -og
sinnisjúkur eru mest av í
Feroyum?
— Hesin spurningur er
torferur at svara, men um-
framt tær sálarligu sjúk-
urnar, sum kunnu koma til
oll fólk, um tey t.d. í tíðar-
skeiði eru í onkrari
kreppusteðu, so kunnu vit
í skrásetingum síggja, at
Skizofreni og manio-
depressiv sjukur eru tær,
sum eru tilstadar her å
landi.
Kunnu
arvast?
— Vit kunnu ikki siga,
at hesar sjúkur beinleiðis
kunnu arvast og eisini
ganga í arv, men umsteð-
urnar kunnu gera, at í
ávísum familjum, har
hesar sjúkur eru, kann ein
teirra lættari fáa brek, enn
í t.d. familjum, har sjúka
ikki hevur verið áður.
Her kunnu ymisk viður-
skifti, umhvervið o.a. vera
ein av orsøkunum sum
kunnu gera seg galdandi,
tå talan er um sinnissjuk-
ur í barna -og ungdóms-
árunum ella á ellisárum.
Hvat hendur, tá sjúk-
lingur hevur verið á psyki-
atriskari deild. Taka tit
familjuna við í viðgerðini,
og fyrireika tit sjúklingin
til at fara út í samfelagið
aftur?
— Høvudsendamålid er
hesar sjúkur
Framhald á síðu 3