leygardagur 20. mars 1982síða 5
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Stødan i Havn i 1982:
Noyðast at gevast í skúla
— fáa onki at búgva í
— Nýtt landsfelag hevur loysnina.
Býráðsformaðurin um fíggjarætlanina:
Eg rokni við onkrum positivum
Fleiri dømi eru um, at fólk,
sum koma til Havnar at
ganga í skúla, noyðast at
gevast, tí tey onki fáa at
búgva í.
Hetta er ein av álvars-
ligu avleiðingunum av tí
stóra troti á bústeðum til
Ein skattasøga:
Fekk rentur í staðin
fyri girokort
Veðrið undantikid
er skatturin vanlig-
asta umrøduevni.
Søgurnar um fram-
ferðina hjá skatta-
valdinum eru nógv-
ar og fjølbroyttar.
Vit hava fingið eina
frå einum manni,
sum fekk rentur i
stadin fyri inngjald-
ingarkort:
Maðurin skrivaði í februar
1978 til Landsstýrið og
bað um at fáa skattin út-
settan rentufritt. Hann
skuldi undir at byggja eitt
fjós og hevði tí ikki pengar
tekar til skattin.
Í apríl svaraði Lands-
stýrið, at umsóknin var
játtað. Maðurin fekk fyri-
bils loyvi til at steðga við
tí skattinum, sum var eftir
fyri skattaárið 1977—78.
Hann fekk loyvi at steðga
til árið 1978 var liðugt. Tá
skuldi hann venda sær til
Gjaldstovuna og fáa í lag
eina gjaldskipan fyri út-
setta skattin. Helt hann
hesa gjaldskipan, skuldi
hann sleppa undan rent-
unum.
Tann 2. januar 1979
gjørdi so maðurin ta av-
talu vid Gjaldstovuna, at
hann frå 1. februar 1979
skuldi gjalda 1.000 kr. um
mánaðin til allur tann út-
setti skatturin, 10.994 kr.,
var goldin.
Men tá hann ongi gjald-
ingarkort fekk frá Gjald-
stovuni, fekk hann íkki
goldið, sigur hann.
— Eg hevði fingið at
vita, at skattur bert má
gjaldast við serligu inn-
gjaldingarkortum Gjald-
stovunnar.
Tann 21. februar 1979
spurdi hann á Gjald-
stovuni eftir hesum kort-
um.
— Eg bleiv biðin um at
bíða. Kortini skuldu nokk
koma. Og eg fekk eisini
vissu fyri, at eg ongar
rentur fór at fáa.
Men kortini komu ikki.
Eg havi síðani spurt eftir
teimum fleiri ferðir. Svarið
hevur altíð verið tað sama.
Men kortini eru ikki kom-
in enn tann dagin í dag,
sigur maðurin, sum er sera
misnegdur við hesa fram-
ferð hjá Gjaldstovuni.
Men prikkurin yvir iið
kom nústaðni, tá maðurin
eins og allir aðrir skatta-
borgarar herfyri fekk
sendandi kontoavrit frá
Gjaldstovuni, ella Skatta-
deildini. Hann hevði fingið
rentur fyri útsetta skatt-
in, 5.516 kr. Hann sigur,
at hevði hann fingið inn-
gjaldingarkortini, hevði
hann eisini goldið rætt-
stundis.
Kann sleppa undan
rentunum
Vit vendu okkum til Jóg-
van Jensen á Skattadeild-
ini. Hann heldur, at tað
skuldi verið ein meguleiki
hjá manninum at sloppið
undan rentunum, um
hann skrivar til Lands-
stýrið og greiðir frá,
hvussu vorðið er. Og um
hann er ferur fyri at leggja
tær 10.994 kr. á borðið.
Jógvan Jensen sigur, at
tað er ongin treyt, at
skattur bert kann gjaldast
við inngjaldingarkortum
Gjaldstovunnar. Tað ber
eisini til at brúka eina van-
liga postávísing til domis.
Men tað er lættari hjá
Skattadeildini at bóka, tá
inngjaldingarkortini verða
brúkt. Tí á teimum stend-
ur skattanummarið hjá
inngjaldaranum. Fólk
hava lyndi til at gloyma
skattanummarið, tá tey
gjalda á annan hátt og tað
gevur tí, sum bókar, eyka-
arbeiðið at finna tað.
Í hesum ferinum átti
maðurin at brúkt tey inn-
gjaldingarkortini, hann
átti eftir fyri árið
1977—78. Men tað ber
eisini til at fáa nýggj kort.
Men tað er, eftir hvat vit
duga at skilja, tryggari at
skriva eftir teimum enn at
ringja og biðja um tey.
Skattadeildin hevur
ongi serlig inngjaldingar-
kort fyri útsettan skatt.
Annars heldur Jógvan
Jensen, at argumentið við
inngjaldingarkortunum er
ov veikt. Tað í sær sjálv-
um sleppur ongum undan
at gjalda rentur.
Heimskendur abstraktur
grafikkur í Listaskálanum
Í gjár læt Mr. David Rat-
ford frá bretska sendi-
ráðnum í Keypmanna-
havn upp eina framsýning
hjá heimskenda lands-
manni sínum, Victor Pas-
more.
Pasmore, sum er feddur
í 1908, er gitin um allan
heim fyri sínar abstraktu,
grafisku konstruksjónir.
Framsýningin er opin til
28. mars. Fríggjadag.
leygardag og sunnudag er
opið kl. 14—18 og miku-
dag og hósdag kl. 19—21.
Leygardag og sunnudag
kl. 17 verður filmurin >Mr
Pasmore — Images<.
syndur i Listaskålanum.
skúlaungdóm.
Trotið er stórt. Tað er
prógvað við einari kann-
ing, sum mentamála-
nevndin hjá Tórshavnar
byråd gjørdi i 1979. Tá
mangladu 170 bustadir.
Sidani er stødan versnad.
Og hon er so ring, at ny-
stovnaða landsfelagið fyri
foroyingar undir útbúgv-
ing hevur sett sær sum
fremsta mál at beta um
hana.
Tað skuldi væl borið til,
heldur felagið. Við at
brúka lógina um íbúðar-
grunn. Eftir henni gjalda
land og kommuna hvert
síni 18% av byggikost-
naði. Og eitt broytingar-
uppskot til lógina frá
Landsstýrinum skuldi
gjørt, at tað ber uppaftur
betur til, greiddu umboð
fyri LFU frá á einum tíð-
indafundi mikudagin.
Longu í ár
LFÚ hevur longu gjørt
eitt uppskot um, hvussi
betast kann um bústaðar-
trotið: bygging av húsum
til seks fólk. Hvert húsið
hevur umframt tey seks
rúmini felags uppihalds-
rúm við keki, tvey baði-
rúm og dur við oljufýr og
vaski- og turkimaskinu.
Húsini eru í tveimum
hæddum, hver 73 m*. Tór-
álvur Weihe, sum hevur
teknað húsini, sigur, at
tey kunnu byggjast á
grundstykkjum til sethús.
Á einum vanligum stykki,
500 m', kunnu standa
tvey hús. Eitt tílíkt hús
kostar uml. 750.000 kr. at
byggja. Tá er grundstykki
íroknað.
LFU væntar ikki, tað
verður trupult at fáa
grundstykki í Havnini.
Tórálvur Weihe sigur, at
royndir her og aðrastaðni
vísa, at tað er rættari at
byggja slík hús enn stórar
kollegiibygningar. Hesir
eru nógv dýrari at umsita
og halda reinar. Dømi eru
um í Danmark, at 20% av
leiguni hjá teimum, sum
búgva á kollegii, fara til
umsitingina.
Landsstýrismaður
góðviljaður
LFÚ hevur lagt uppskot
sítt fyri landsstýris-
mannin Páll Vang og
mentamálanevndina hjá
býráðnum.
Páll Vang var sera posi-
tivur og bjóðaði felagnum
á fund við ellum Lands-
stýrinum fyrst í næstu
viku.
Páll Vang greiddi eisini
umboðunum fyri LFU frá,
Kamar
Køkur
Kamar
Kamar
Kamar
Felagsrum
Kamar
Kamar
| Durur
Soleidis sær uppskotið hjá LFU åt. Rimini eru 11,88 m".
Húsini skulu rekast sum sjålveigandi stovnur og leigan
skal figgja tey 64%
at ætlanin er at broyta
lógina um lærlingaheim
frá 1968, soleiðis, at
hon eisini kemur eðrum
undir útbúgving til góðar.
LFÚ hevur biðið býráðið
um at seta av so mikið av
peningi til íbúðargrunnin
á fíggjarætlanina fyri
1982/83, at tann mest
átroðkandi tervurin á bú-
stoðum kann burturbein-
ast. Ber hetta ikki til, so
nóg mikið til 24 bústaðir,
ella fýra hús.
Ikki bara Havnin
Um byrådid lurtar eftir
skúlaungdóminum, fæst
at vita komandi hosdag,
tá býráðið hevur aðru við-
gerð av fíggjarætlanini.
Men sum vit skiltu á Poul
Michelsen, býráðsfor-
manni og formanni í fíggj-
arnevnd býráðsins, so eru
útlit fyri, at pengar verða
settir av. Hann sigur, at
býráðið er biðið um at
játta pengar sambært lóg-
ini um íbúðargrunn til
vanligar íbúðir, íbúðir til
eldri fólk og íbúðir til
skúlafólk. Samgongan í
býráðnum er í letuni í ferð
við at býta slakar 13 mill.
kr. á kontoirnar á fíggjar-
ætlanini. Poul Michelsen
vil ikki upplýsa nú, hvussi
hetta býtið verður. Men
viðvíkjandi íbúðargrunn-
inum væntar hann, at
„okkurt positivt spyrst
burturur«.
Poul Michelsen er samd-
ur við teimum, sum siga,
at kommunan hevur gjert
ov lítið við bústaðarspur-
ningin hjá skúlaungdómi.
Vit kunnu ikki vísa spur-
ningin frá okkum, tað má
gerast nakað við hann,
heldur býráðsformaðurin.
Men hann leggur sam-
stundis stóran dent á, at
tað kann ikki vera mein-
ingin, at bara Havnin skal
gera nakað. Kommunur-
nar uttan um hevuðs-
staðin eiga eisini at fáa ein
miðvísan íbúðarpolitikk.
Poul Michelsen vísir á,
at Havnin er einasta
kommuna, sum hevur
sosialar íbúðir. Skal hetta
eisini verða so í framtíðini,
so enda øll, sum hava brúk
fyri slíkari íbúð, í Havn.
Og tað kann ikki vera
rætt, heldur hann.
Ov lítil partur
Annars er Poul Michelsen
ikki negdur við lógina um
íbúðargrunnin Hann
heldur, at tað er ov nógv
hjá fólki við lágari inntøku
at gjalda tey 64%, sum
eru eftir, tá land og
kommuna hava goldið sín
part.
Poul Michelsen sigur,
at hann hevur gjert vart
við hesa áskoðan í Lands-
stýrinum.
Men fyribils kunnu Poul
Michelsen og hinir í
býráðnum umhugsa sein-
astu orðini í skrivinum frá
LFU til mentamålanevnd-
ina:
„Verður skjøtil settur á
longu komandi fíggjarár,
hevur býráðið víst veru-
ligan áhuga fyri spurning-
inum og hugurin fyri sam-
starvi verður harvið eisini
munandi betri«.