leygardagur 1. mai 1982síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Leygardagur 1. maí 1982
V — arinn
4 3 if Foss oer«úr ET
2 PE |; SA
"Ii ; ;
å… 13 65% AR :
RY 3 ap?
er
-
——
AAA
i +
aa Ve
+. 5 K
i» PENGE |
> is
sn
FE.)
ÞE *
mø, + st q
ES
pólendingar, ið hevdu
vónað eitt meiri demokra-
tiskt og sosialt rættvíst
samfelag, og fyri okkum
demokratisku
tung tíðindi at hoyra, at
Lech Walesa og aðrir leið-
sosialistar
andi í SOLIDARITET
vóru settir fastir
Framhaldandi humani-
terur stuðul má veitast, tó
við tí treyt, hjálpin verun-
liga kemur fólkinum til
góðar. Bert á tílíkan hátt
kann pólska fólkið sjálvt
leggja. sær grund fyri tí
„pólsku loysnini<, ið
byggir á framhaldandi
nýskapan í landsins viður-
skiftum. Henda nýskapan
kann ikki fremjast uttan
samráðingar í millum
pólsku stjórnina og SOLI-
DARITET
Afghanistan
Í Afghanistan ger Sovjet-
samveldið sama mistakið,
sum USA gjedi í VIET-
Nam, og fer Sovjetsam-
veldið at tapa eins og
USA.
Steðan Sovjetsamveldið
hevur í viðurskiftunum í
Afghanistan og Polen ger
tað trupult fyri ikki at
siga ógjerligt at fáa í lag
verunligar samrådingar
um avvápnað aftur.
Sovjetsamveldið hevur
ábyrgdina av tí kúgan og
ræðuleika, ið hevur havt
til fylgju, at fimti hver
afghanari — meiri enn 3
milliónir — nú lívir í
útlegd.
Turkaland
Hálvtannað ár er nú farið
síðan herurin tók ræðið í
Turkalandi. Hóast steðan
áðrenn hernaðarkvettið
ósteðug,
tað ikki ta hernaðarligu
yvirtøkuna av stýrinum
var rættvisger
Mannarættindini verða
skúgvað til viks og fólk í
hópatali sett í fongsul av
politiskum orsekum. Alt
politiskt og fakligt virk-
semi er bannað. Arbeið-
araleiðararnir eru tiknir og
í vanda fyri at verða av-
rættaðir
Kúganin í El Salvador
og Turkalandi verður
framd við vælsignilsi úr
USA, leiðandi landið í
NATO, ein verjufelags-
skapur, sum skal eitast at
standa sum verji av demo-
kratiinum. Hetta vísir
okkum, at USA og NATO
bert eru verjar av demo-
kratiinum, tá tað er til
fyrimun fyri
amerikanskan uttanrikis-
politikk.
Demokratisk sosia-
lisma
Oman fyri nevndu dømi
visa, at frælsi, javnaður
og brødralag hvørki fæst
vid høgra- ella vinstra
einarædi.
Okra sosialisma er
demokratisk og vegurin at
náa hana demokratiskur.
Orðið demokrati í demo-
kratisku sosialismuni skal
takast bókstailiga og ikki
sum ein viðfáningur, ið
nekar lond, ið kalla seg
sosialistisk, hava skoytt
uppí.
Demokratisk sosialisma
merkir fólkaræði í orðsins
sanna týdningi bæði bú-
skaparliga og á annan
hátt.
Tí
...fylkjast vit á vali
síðsta stríðið er í nánd
og INTERNATIONALI
ber sigurin í hond.
Martin S.
Síða 11
Vit hava fingið likaløn
— men ikki likarætt
— sigur Ingeborg Vinther, afturvaldi
formaðurin í FA.
— Hver er stersta avbjóð-
ingin hjá feroyska ar
beiðaranum í dag — 1. mai
1982?
— At stríðast móti ar-
beiðsloysinum, sum veks-
ur alla staðni.
— FA hevur heitt á løg-
ting og landsstýri um at
fáa neyðarbeiði í gongd.
Men sum vant er einki
svar komið. Tí mugu vit
herða stríðið á landsins
ráðandi menn um at fáa
arbeiði í gongd. Td. al-
menn arbeiðir tunnil-
gerðir, vegarbeiði, havna-
gerðir 0.a., sum er steðgað
av hesum landsstýrinum,
sum skal eitast at vera
eitt »sparilandsstyri.«
-Eru fólk komin í
trongstødu?
— Tad merkja vit, tå
folk ringja. Tey hava ikki
pengar at liva fyri, og tad
einasta vit kunnu gera, er
at senda tey biddara-
gongdina til Almanna-
stovuna.
Hava tit arbeitt vid
tankanum um arbeiðsloys-
istrygging?
Minstuløn
— Ja, vit hava hugsad um
eina slika. Vit halda, at
besta loysnin er arbeiði til
allar hendur. Men kunnu
vit ikki hava tað, mugu
vit fáa eina arbeiðsloysis-
trygging.
— Vit vita jú, at fisk-
ararnir hava eina minstu-
len, sum teir fáa, um teir
fiska meira ella minni.
Men arbeiðsmaðurin hev-
ur onga trygd. Tí er tað
neyðugt, at vit í ellum fer-
um fáa eina minstulen.
— 1. mai í fjør fingu ar
beiðskvinnurnar somu løn
sum arbeiðsmenninir, men
merkir tað eisini líka-
rættur?
Ikki líkarættur
Ingeborg er skjót at
svara: — Avgjert ikki. Vit
hava jú sent eitt skriv til
javnsteðunevndina. Í
skrivinum vísa vit á dis-
krimineringina av
kvinnuni úti á flakavirkju-
num, har kvinnan verður
registrerað bæði við
merkjum og edv-tólum.
Hetta hevur verið frammi
við allar samráðingar tey
seinastu árini og tað var
eisini nógv frammi á aðal-
fundinum hjá FA nú.
Eingin javnrættur
— Vit halda, at henda
skipanin er eitt misbrúk
av kvinnuni. Hon er undir
einum órímiligum trýsti.
Vit vita jú eisini, at á al-
mennum arbeiðsplássum
verður kvinnan ikki mis-
brúkt upp á henda mátan
— diskrimiernaðar. So her
er eingin javnrættur.
- Eitt annað er eisini,
at kvinnurnar fáa tey
ringastu arbeiðini. Serliga
nú, arbeiðsloysi ger seg
galdandi, verða tær undir-
lentar. Eg veit dømi um
ungar gentur, sum eru
lidnar við skúlan, og hava
sekt um arbeiði í Havn og
fingið bjóðað arbeiði fyri
18 og 20 kr. um tíman.
Hvat ger FA
spurningin?
— Tær eru óorganiser-
aðar. Skulu tær vera limir,
skal tað vera í Havnar Ar-
beiðskvinnufelag. Tað eru
framvegis nógv sum eru
6organiserad — t.d. tey
sum arbeiða á mat-
stovum, hoteilum, ein-
stakar krambagentur
bæði í Havn og á bygd.
Ein orsøkin er, at vit hava
arbeiðsloysi í dag. Ar-
beiðsgevararnir kunnu
siga: góðtaka tit ikki len-
ina, so verða tit koyrdar
úr arbeiðinum.
við
Felegini standa
ov spjødd
— Er tað ikki ein uppgáva
hjá FA og ødrum fakfelog-
um at hjálpa løntakara-
bólkum, sum eru smáir og
veikir, at fáa eina organi-
sation upp á feti?
— Jú, tað er ein upp-
gáva hjá øllum feløgunum
— sum hevði verið lættari
um øll felegini vóru sam-
an. Men tá t.d. Havnin er
uttan fyri, er ikki lætt hjá
okkum at taka nekur stig
í teirra umráði. So tað er
eitt »handikapp « at felog-
ini standa so spjødd.
— Fer FA at taka nakað
stig at fáa feløgini savnað
av nýggjum?
— Tað verður torfert.
Fara vit bara aftur til
seinastu samráðingarnar,
vísti tað seg, tá sáttmálin
skuldi undirskrivast, vóru
felegini í fleiri bólkum. Tá
stóð Feroya Arbeiðarafel-
ag einsamalt og atkveddi
Ingeborg Vinther
Storsta avt
lovysið, sum veksur kring alt landið
ímóti = semingsuppskoti-
num. Tí kunnu vit siga, at
umsteðurnar at savna fel-
egini hava ikki verið góð-
ar. Men vit royna at vísa
samarbeiðsvilja fyri at fáa
felegini at arbeiða saman.
Verður arbeidsfolk
mett javnt
takarabólkar í dag?
við aðrar løn
Ringar
umsteður
Nei, tað kann eg ikki
siga, tá vit hugsa um stød-
una úti á arbeiðspláss-
unum hvussu fólkið
hevur tað. Serliga hugsi
eg um flakavirkini, har
tey standa í gjøgnum-
trekki, undir ringum um-
steðum, í skeivari arbeiðs-
steðu osfr.
— Er hetta ikki ein stór
uppgáva hjá tykkum?
— Avgjørt. Vit hava
serliga vist å hesi brekini
yvir fyri arbeidseftirliti-
num. Sum øllum er kunn-
ugt, hava vit sent skriv til
løgtingid, har vit hava
víst á brekini við sjálvum
arbeiðseftirlitinum. Men
enn hava vit ikki fingið
nakra reaktión.
— Tit senda ofta skriv
til tingið, arbeiðseftirlitið
og aðrar myndugleikar,
men hví seta tit ikki tiltøk
í verk, har tað er galið?
— Hevur tað við trygd
at gera, skal arbeiðseftir-
litið koma uppí. Tá ar-
beiðseftirlitið kemur út,
og trygdin ikki er í lagi,
fær virkið eina tíð at fáa
brekið í ordan. Men ofta
heldur virkið ikki tað, sum
tað hevur lovað, Og so
hendir ikki meira. Men
hevði fólkið staðið meira
saman, hevði myndin sæð
eðrvísi út
Ov lítið
samanhald
Men er tað ikki tann
stóri trupulleikin hjá fak-
felogunum, at samanhald-
ið er ov vánaligt?
Tað sum oyðileggur
alt fakfelagsarbeiði og alla
fakfelagsrersluna er, at
fakfelegini standa ikki
saman.
,
— Nú er afturvald til
formann í FA. Hvat ynsk-
ir tú at fremja tey næstu
árini?
— At gera okkara ávirk-
an galdandi, so vit so vítt
sum gjerligt fáa arbeiði til
allar hendur, at fáa ar-
beiðseftirlitið at virka,
koma misbrúkinum við
edv-tólum og aðrari skrá-
seting til lívs. Hesin
spurningurin var nógv
frammi á aðalfundinum.
Stjórnini er álagt at ar-
beiða víðari við hesum
málinum.
— Eisini ætla vit at
skúla arbeiðsfólkið betur
og halda fram við skeið-
um, so fólkið verður meira
bevíst. Undirtekan til
skeiðini hevur verið góð.
Fólkið hevur dámt tey og
hava verið sera negd.
— Hvussu langt eru
tit komin við tankanum
um ein arbeiðaraháskúla?
— Tað er eitt av okkara
málum. Men tað verður so
ikki tey fyrstu tvey-trý
árini. Vit mugu fyrst fáa
ognina at koyra fíggjar-
liga.
jo-mo