leygardagur 5. juni 1982síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Huldugentan lokkar og lívið
sum doyr um veturin
ge
or
A A
på x 3
SK r 1
IgA
x Ka i
LÆ
got
8 t
k r r ø
S » A
%
KVEIK E
A
Nr
Sé
Tey meira royndu
væmingar, sum ava ging 3
£ r r evdi elkK
Evinleikans skuggamyndir
| ær I 1 irstíðirnar Tey
€ at ina og
1 K 00: n
x Á ro
KF t
A r
k a krar
rK k k
rið 2 Å
A r
Kristina Hansen og Bogi Nielsen
i ioðoskil
Erlig orð um USA
Steinbjern í
Jac ODSE
Brå ur USA
Ferdafråsøg
Forlagið Fannir
Torshavn 1982
128 sidur
68,00 kr. heft
Forsíða: Bárður
Jákupsson
Eina ferð í tíðini hevur
onkur propagandakenur
amerikani fingið tað hug-
skot at bjóða útlendingum
ókeypis ferð til og í USA.
Hugskotið gjerdist
veruleiki. | Og millum
tey mongu, sum risaveldið
hevur boðið at vitja seg, er
» ø Í Jacobsen
evundur. Hann var í
SA i ein mánað summ-
arið 1978.
Aftur á klettunum
skrivaði hann ferðafrá-
segnina »Brå úr USA«.
Hann las hana i Utvarp-
inum. Og nú er hon komin
í bók.
Tíbetur hevur Stein-
bjørn, tá hann er farin
undir at siga frá tí, hann
upplivdi har yviri, ikki
hugsað sum so:
„Ja, eg varð boðin yvir.
Eg fekk ferðir og uppihald
goldið. Eg slapp sjálvur at
velja tað, eg vildi síggja.
Er tað so ikki mín
moralska skylda at skriva
eina positiva, pena ferða-
asøgn? Kann eg loyva
nær at finnast at:
Tíbetur. Og tí eru Brá úr
USA ein
Steinbjørn tekur tað góða
erlig frásegn
fram, hann hevur sæð. Og
tað ljóta. Tað skeiva. Tað,
sum ikki byggir undir
USA-heitið »Guds egna
land«. Og tad ger hesa
ferðafrásegn åhugaverda
at lesa. Hon er åhugaverd-
ari enn so nógvar fer-
oyskar ferðafrásagnir,
sum lítið annað eru enn
avskriftir úr landafreði-
bókum, segubókum og
turistabóklingum á glans-
pappiri
Henda månadin i 1978
var Steinbjørn vida i USA.
Bæði á eysturstrondini
vesturstrondini og inni i
miðjum landinum A
hverjari síðu sæst, at
hann hevur havt allar
sansar opnar. Hann hevur
fingið nógv við sær. Hetta
er eginleiki, sum skald
hava fram um nógv onnur.
Ein sera hentur eginleiki,
tá ein ferðast í fremmand-
um landi og síðani ætlar at
siga eðrum frá, hvussu
har er.
Serliga - standa lýs-
ingarnar av fólkinum,
hann hitti á ferðini, fram
um annað í ferðafrásegn-
ini. Hóast allan tramans-
skap, sum USA stendur
fyri ymsa staðni í heim-
inum. Hóast allan harð-
orætt pg annan
fyri
skap,
devulskap innan
landsmark, so er
amerikanarin
vanligi
stak gott
fólk. Hann er erligur,
hjálpsamur, vinarligur.
Hetta er ein fatan, eg
sjálvur altíð havi havt. Og
hon er sterkari, nú eg havi
lisið >Brá úr USA«.
Steinbjørn hevur eisini
tikið nakrar upplivingar í
teirri stórfingnu náttúruni
við. Eitt nú í Yellowstone
Park og Grand Canyon.
Stuttlig ér eisini
frásegnin, tá hann sleppur
at stýra einum flogfari. Tá
kemur smádrongurin upp
í honum. Smádrongurin,
sum sleppur at stýra
eik ru í eð
té 0 galt St IKK
førovsk heitið nú
sum kvøidsk 1 pall
nun ysU
Slíkir leikir eru onkurs
vegna meira viðkomandi
Og so tað
, A
vanliga hjartasuffi
Teir geva meira
antin er
tað ovrunum hjá mær ella
forsterkaranum hjá Sjónleik
arhúsinum okkurt er galið
við. Tónleikurin Í Johannes
og Huldugentu hetta fína
oni íð já HK i Í
steir la meira € oyr«
ist ut salinum. Og ð var
st 5pe Tónleikur }
Jóhannu »yrd etu
Men bas r er
håtaiara! É PU kað
A
5 4 k
£ ð €
K tt K -
5 # k
N lå ha
S
einum bati
Hetta er
honum ferðina spennandi.
Hetta, at hann alla tíðina
vil sleppa at royna okkurt
Fara har, sum tað er
vandamikið at fara. Ikki
bara sita hendur í favn og
bíða til nakað hendir.
við til at gera
„Brá úr USA« er lett at
lesa.
Frásagnirnar eru
stuttar um hvert bráið.
Onki uttanumtos. Um
hevundin so hevur sáldað
rætt, tá hann hevur fest á
blað, vita vit ikki. Ivaleyst
hevur hann upplivað nógv
afturat tí, sum er í frá-
segnini.
Hegni Djurhuus