leygardagur 5. juni 1982síða 13

Leygardagur 5. juni 1982 sjónvarpsfelagið Leygardagur 5. juni 19,30 Havørnin Amerikanski filmurin The Sea Hawk frå 1940 I 1585 roynir Spania sitt ítarsta at fáa valdið á havinun Størsta forðingin er enski flotin, so hann má fyrst beinast av vegnum Hetta siga spaniólar sjálvandi ikki opinlyst, men føra seg fram vid diplomati og lygnum. Bert hin snildi sjórænarin og kaprarin Thorpe (Errol Flynn) sær, hvønn vegin tað ber 21,05 Chachaji, fåtæki skyldmadur min Ein persónslig frágreiðing hjá indiska-amerikanska rithøv undanum Ved Methas um påpabeiggja hansara, Chachaji Chachaji er 83 ára gamal, og livir av náði og miskunn. Hann er bundin at familjuni, sum hoyrir heima í indisku miðal stættini 22,00 Country og Western Grand Ole Opry í Nashville, Tennessee, er háborgin hjá country og western tónleikinum Upptøkurnar í hesi sendingini eru haðani Frásegumaður er Dennis Weaver, sum, tå hann ikki spælir Sam McCloud, er í onkrum ødrum studio og tekur upp countryplátur. Hann kann væl brúkast sum tónleikari, verður sagt Grand Ole Opry er 50 ár og tí varð konsertin hildin Nógv kend nøvn sleppur Dennis Weaver at leiða fram á pallin Waylon Jennings, Loretta Lynn, Don Williams, Lynn Anderson, Merle Haggard, Roy Clark, Mel Tillis, Barbara Mandrell, Ernest Tubb, June Carter og Johnny Cash Waylon Jennings å pallinum 22,50 Dallas Í kveld fæst at vita, hver skjeyt J. R. Tey flestu vita tda kortini longu úr donskum lættisoppabløbum Danmarks Radio er ikki so illavorðið sum amerikanska sjón varpsstødin, sum sendi Dallas fyri tveimum árum síðani Parturin, har J. R. verður skotin, var tann seinasti ta ferðina Ikki fyrr enn nakrar mánaðir seinni byrjaði stoðin aftur at senda Dallas. Tey vóru tí hálvdeyð úr spenningi, tá parturin, vit síggja í kveld, endiliga kom á skermarnar har yviri 23,40 Liðugt Sunnudagur 6. juni 15,00 Missiónsbólkarnir 16,00 Øskufia í brotum Opera hjá G. Rossini eftir ævintýrinum hjå Grimm Radiosymfoniorkestrið spælir og Sankt Annæ Gymnasiums Herrekor syngur Børge Wagner stjórnar og greiðir frå ti, sum hendir operuni Upptøkan er frå einar! konsert i Sankt Annæsalinum 17,00 Liðugt 19,00 Ítrótt 19 40 Muppurnar Gestur er Carlo Burnett, undirhaldar 20.05 Good Old Days Leonard Sachs við meira undirhaldi ur City Varieties Theatre Leeds 20 55 Brideshead 8 (11) Charles klárar seg væl sum málari. Eftir eina langa ferð Mex hittir hann aftur konu sína, Ce New York. Hóast tey íkki hava sæð hvort annað leingi, er hjunalagid íkki vorðið betri av ti. Tá tey skulu aftur til Onglands, er Julia eisini við skipinum 21 55 Rithevundin henda mánaðin John Updike amerikanski rithøvundin, sum hevur skrivað m.a. bøkur um fólkið í teimum sokallaðu sovibýunum, t.e útjaðaragki stórbýanna, vitjar stødini, sum hava havt ávirkan á skriving hansara: New England, har hann byr, New York bókmentaliga umhvervi hansara og Pennsylvania, har hann vaks upp 22 50 Andakt 22 55 Liðugt Gudstænastur Trinitatis Havnar kirkja: Hans J. Joensen Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre Argir: Høgni Poulsen Vestmanna: Martin R. Jacobsen kl. 11,00 Hósvík: Martin R. Jacobsen kl. 14,30, barnagudstæn- asta Midvågur: David Johannesen kl. 11,00, altargongd Tvøroyri: Elsa Funding, altargongd Sumba: Bjarni Bæk kl. 11,00 Hvalba: Ejvind Vilhelm, altargongd Evangeliska røddin Føroyska sendingin frå TWR i Monte Carlo er månakvøld kl. 22,15 å millumbylgju 205 m (1466 kHz). Mánadagin 7. juni talar Hans Sundstein. Evni: Breyð lívsins. Dupultkvartettin og sangkórið í Ebenezer syngja. um nøvn Girokort i hvørt husar- hald Í hesum døgum sendir Foroya Felag móti Krabbamein girokort í hvert húsarhald í Før- oyum. Heitt verður á fólk um at gerast limir, so felagið kann fáa so góða undirtøku sum gjørligt, til tess at stuðla sjúklingar og upplýsa um krabba- mein og at fyribyrgja, at fólk koma nóg tíðliga til lækna. Um áhugi er fyri tí, so kunnu fólk eisini senda eina peningagåvu til felagið Limagjaldið er kr. 50, árliga Kendur tón- leikari vitjar Ein av n stu kla leikarum i Danmark i Feroyu í hesur døgufm Tad er Jørgen Emborg, sum m.a. verdur mettur sum ein av teimum bestu Jazz tónleikarmonnum í Europa. Á vitjanini skal Jørgen Emborg undirvisa i klaverspæli eins og hann fer at hava konsert saman við Jóhannus á Rogvi Dansifram- sýning í Eydnuni Sunnudagin 6. mai kl. 17 sýnir dansifelagid Eydnan fram gamlar dansir og limir í Eysturoyar Dansi- felag framføra dansispøl. Brudleyp 4. mai giftust i Kjøpin- havn Marjun Conrads- dóttir Joensen og Ole Kauffeldt. Adr.: Lom- bardigade 7, 4. sal tv. Kjøpinhavn S. Hvitusunnuaftan gift- ust Malan Vilhelm, Vågi og Bogi Christiansen, Ty Oroy ri Rætting til „Spyr Sosialin«, i svarinum frå sosialråd- gevaranum seinasta hos- dag Í byrjanini av greinini Læknavaktirnar Tórshavn: Kristianna Nordendal, tlf. 12979, levgard og Andor cllefsen, tlf. sunnud. Eysturoyggin: Pól Johs. í Horni, tlf 44038 Norðuroyggjar: Ola- vur Gaard, tlf. 56900 Vágar: Tlf. 32413 Suduroyggin (norður): Tlf. 71560 Suðuroyggin (sudur): Tlf. 73030 Tannlæknavakt- in, Tórshavn Fáa tygum tannapinu um vikuskiftid, eru råd fyri ti. Bráðfeingis- hjálp fæst frá tann- lækna í dag og í morgin kl 13.00—14.00. Ringið 14544 stendur; »Tå tit eru gift so heftur drongur tyga ikki fyri skuld hava. Har skal standa: Tá tit ikki eru gift heftur drongur tygara ikki fyri skuld tygum hava. Vit biðja Marjun um- bera okkum í hesum mis- takinum sum er ein prent- villa, og vóna at spyrjanin hevur fingið svar uppá spurningar sínar Dag. tygum 28. april fingu Marita og Georg Klode, Klaksvík ein son 27. mai fingu Mag- nina og Per Jacobsen, Kvívík eina dóttur. 28. mai fingu Else- beth Malena og Kris- tian Leiti, Fuglafirði ein son. 28. mai fingu Chris- tina og Poul Johan Joensen, Klaksvík ein son. 30. maí fingu Asta og Johannes Eli Joen- sen, Tórshavn eina dóttur. 30. maí fingu Kristina og Niels Jacob Peter- sen, Sandi ein son. 31. mai fingu Jó- hanna og Sofus Han- sen, Tórshavn eina dóttir. 2. juni fingu Fríðhild og Bjergvin Winther, Skopun eina dóttur. 2. juni fingu Mena og Asbjørn Mathiasson, Kvívík eina dóttir. 4. juni fingu Sólrun og Klæmint Jacob- sen, Leirvík ein son. BJÓÐA IKKI MÆR! RAÐIÐ FYRI FERÐSLUTRYGD