leygardagur 5. juni 1982síða 12

Leygardagur 5. 13,00 Barnaútvarpið 13,45 Magnus Heinason 14. partur 14,30 Strondin bláa 18. partur 15.00 Kappróður á Norð- oyastevnu Jógvan Arge sigur frå 18,42 Itrottatidindi 19,00 V4-dråttur 19,05 Um vikuskiftið Sigmund Poulsen og Jóg- van Arge 19,40 Hugnatónar Sonne Smith velur plátur 20,20 Á Nordoyastevnu Oskar Hermansson 21,00 Dagsins poppur Leif Låadal 21,55 Hetta heilaga evan- geliid Høgni Poulsen 22,00 Vedurtidindi og tid- indi Sunnudagur 6. 14,00 Veðurtíðindi og tid- indi „10 Stuttsøga 14,40 Kveðuljómar 16,15 Vær ridum fram Dansur og kvædi Fyrilestur eftir Hanus Andreassen 17,00 Evangeliskur fundur 18,00 Ténleikur 18,30 Veðurtíðindi og tid indi 18,40 Ítróttatíðindi 18,50 Grønlandstidindi 19,00 Vedurtidindi Mánadagur 7. 18,42 Nåtturdatonar 19,00 Heimurin i dag 19,25 Rockredaksjónin D. R. Fastar sendingar (før- oysk tid). Tidindi : 05,00, 06,00, 07,00, 08,00, 11,02, 17,30, 23,00. Veðurtíðindi: 04,45, 10,50, 17,00, 23,05. Morgunandakt : 07,30. 07,45 Kvartini 08,10 Krop og bevægelse 08,20 Noget for dig (barnasending) 15,45 Kvartifem (tjak um politikk og mentan) 16,10 Udefra Grundlógardagur Leygardagur 5. Program I. 10,00 Erhvervsmagasinet Grøftegravere og tværdri- vere 10,25 Faglig brevkasse Spørgsmål og svar om ar- bejdsmarkedet 12,30 Lexicon 13,00 Grundlovsmøde Transmission fra »Kyl- lingemoderen« på Born- holm 14,30 En stensprængers kærlighed En montage fra Mols om Kaj og Carla, om deres kærlighed og om deres store sorg 15,30 Radiotinget Folketingsmedlemmer drefter aktuelle emner 16,20 Mindretal i nord Grønlændere, færinger og andre folk 18,30 Det var på Frede- riksberg Underholdning fra Svag- føres Rejseforenings jubi- læumsfest på Frederiks- berg Rådhushal 19,10 5. juni Grundlovstale 19,30 Radioteatret Henrik Pontoppidans no- velle bearbejdet for radio af Frits Helmuth 20,30 »Vi vil helst være fri« Et program af Dessau om frihed 22,00 Ugens strygekvar- tet Parenin-kvartetten spiller Frederik begrebet Sunnudagur 6. 08,55 Højmessen i Herfølge Kirke 10,05 Lykken er at ha' det rart Et program om at undgå lidelse 11,40 Et bymenneske i naturen Maj. Forfatteren Ole Vinding 12,35 Ung — og hvad så Radioteatret Helle Et radiospil af Henning Mortensen Den 16-årige Helle befin- der sig i en overgangs- og opbrudssituation. Overfor kammeraterne og forældrene, der er forstå- ende og frisindede, men alligevel lidt magtesløse 13,15 Hver dag på ny Poul Borum læser fra sin nye digtsamling 13,30 Klassisk matiné Musik af Poul Schierbeck 15,15 Prøv lykken En gætteleg om musik 16,00 Spanien er andet end fodbold 17,50 Lovorientering Vigtige lovvedtagelser og deres konsekvenser 18,20 P4 — i P1 Søndag aften for unge 21,15 > Håndslag grænsen Reportage fra de danske årsmøder i Sydslesvig over Leygardagur 5. juni 1982 Mánadagur 7. 07,10 Ugens komponist: Carl Nielsen 08,35 Sisyfos og arbejds- løshedens spøgelse Den første af to montager om at arbejde, krise og dovenskabens forsømte dyder 09.35 Landet der for- svandt Om manglen på kystsik- ring på den jyske vestkyst — set fra Vrist 09,55 Made in New York Ann Mariager ryster en Manhattan cocktail 12,00 Middagsføljetonen Moby Dick, 4 12,30 Faglig brevkasse 13,00 Mandagsportrættet Majnar S. Nielsen fortæl- ler om sin debutroman »Bagerens søn« 13,15 Europæisk under- holdningsmusik 14,00 Familiespejlet Håbet. Græsrodsbevægelser gror og spirer i hele Norden 14,30 En halv time med den franske trouba- dour Georges Brassens 15,00 Manden med de mange ansigter En samtale med instruk- tøren og skuespilleren Pre- ben Neergaard på Ålborg Teater 18,45 16 år i Sibirien Rachel og Israel Rachlin fortæller om deres dcpor- tering til Sibirien 19,00 Ud-af-krop-oplevel- sen og døden En udsendelse om en fan- tastisk men sandfærdig oplevelse 20,457 + 7 3 journalister stiller 7 spørgsmål til 3 repræsen- tanter for Venstresocialis- terne 22,00 Stina Sundell spiller klaver Listaverk har sum fyrr vóru sjálv- uppgávur Listaskálin er stongdur í summar vegna umbygg- ing. Tað ber kortini til at síggja eitt minni úrval av myndunum hjá Listasavn- inum. Tórshavnar býráð hevur sýnt Listafelagnum ta vælvild at lata tí fyribils heli í ráðhúsinum. Listafelagið hevur fingið innivist, har líkningar- deildin var fyrr. Har, sum fyrr stóðu arkivskáp við sjálvuppgávum, hongur nú feroysk list. Framsýningin er opin gerandisdagar kl. 13,00—16,00. Leygardag og sunnudag er stongt. Ringenes herre G Een enkelt drøm. der er mægtigere end tusind virkeligheder Tá teir báðir Saul Zaenetz og Ralph Bakshi fóru í holt við at gera ein film eftir kenda bókmentaverkinum hjá J.R.R. Tolkien >Lord of the Rings (Ringenes Herre)«, ristu fólk høvdinum. Tað bar ikki til. Aðrir høvdu roynt, m.a. sjålvur Walt Disney. Men tad bar altso til kortini. Men eitt tógvið stríð var tað. noyddist Ralph Bakshi at uppfinna ein nýggjan teknifilmsteknikk. Fyrst læt hann vanligar sjón- leikarar spæla allan film- in. Bakgrundin var alla tíðina hvít. Sum pappír. Tá hetta var liðugt, fóru 350 (!) teknarar og mál- arar undir at tekna og lita hverja einastu mynd á filmunum. Tær vóru 250.000 í tali. Tað eru yvir 20 ár síð- ani, Tolkien gav út tær triggjar bøkurnar, sum á donskum kallast >Even- tyret om Ringene«, »De to Tårne« og »Kongen«. Tær eru mest lisnu bøkur í heiminum í dag. Í filminum eru bert við fyrsta og helvtin av aðrari bókini við. Mer talan er um at gera ein film um seinnu helvtine eisini. Bøkurnar hjå Tolkien hava elvt til mangt orða skifti um sambandið | millum innihaldið í teim- | um og veruleikan í dag. | Ein Tolkien-serfreð- ingur, Chris Conkling, og skaldið Peter S. Beagle gjørdu handritið til filmin og Oscar-vinn- || arin Leonard Rosenman tónleikin. Leikhús Bio. Fyrst | leikstjórin | hvíta - tjaldinum Slagsmálið millum tær báðar Brigitte Bardot og Claudia Cardinale gjørdi henda filmin kendari enn hann annars hevði blivið. Leikstjórin, Christian Jaque, var heppin. Hann hevði ongar trupulleikar at fáa slagsmálið at rigga. Tí tær báðar vóru ikki so væl frammanundan. Annars er filmurin um tvey brotsmannalið, sum berjast um oljukeld- una á einum garði í Texas. Í eðrum liðinum eru Bardot og fýra systrar = hennara. | hinum Cardinale og breður hennara. Sheriff- 12. apríl 1912 sakk Tita- nic á fyrsta túri sínum til New York. Arbeitt verður við ætlanum um at finna vrakið og taka tað upp aftur. Nógv ríkidomi skal vera at finna í tí. Men enn liggur tað á havsins botni. Men í filmum plagar alt at bera til. Filmur er gjørdur eftir seguni hj C live Cussler »Raise the Titanic«. Tad er eitt ser- ligt evni, Byzanium, sum hevur áhuga. Við tí BRIGITTE / GLAUDIA RDINALE FARVER REGINA lítla býnum roynir at halda skil á. Men tað gongst striltið. urin í tí Filmurin er tíkin í Spaniu. Havnar Bio. kann ein nyggj verju- skipan gerast fyri vesturheimin: ein hjålm- ur yvir øll londini. Men Í hetta undurevni er bert at finna umborð á Tita- nic. So verður farið at leita. Men skjótt frættist um tiltakið. Og so eru russ- ararnir har beinanvegin. Tað eydnaðist leik- stjóranum at finna eitt skip í Grikkalandi, sum líktist heilt nógv Titanic. Tað lænti hann til filmin. Men Titanic á havsins botni er kortini eitt modell, 56 fetur langt, í einum rimmarstórum hyli við Malta. Men sæst ikki, sigst. Tað er heldur ikki havnin í New York, men Piræus í Grikkalandi, sum Titanic (t.v.s. grikska skipið Athinai), verður sleipað til. Stand- myndin av frælsisgud- innuni er eisini eitt modell. Havnar Bio