mikudagur 28. august 2002síða 17

32 Nr. 163 - 28. august 2002 Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires VEÐRIÐ og leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri og útnyrðingi, seinni minkandi niður í lot av ymsum ættum ella suðri . Skýggjað og ælaveður av og á. Hitin millum 10 og 13 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Upp í ein strúk av suðri og útsynningi. Skýggjað og út á dag- in regn, men út á náttina ælaveður. Hit- in millum 10 og 13 stig. 22. aug.: Fullmáni 26. aug.: Mánin longst frá jørðini 31. aug.: Seinna kvarter Kelda. Álmanakkin 2002 HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 18 16 14 12 10 8 6 4 2 ÷2 Hitalagið mált frá 24/08 kl. 0600– 25/08 kl. 0600. Hitin í gjár: 12,4° Minsti hiti máldur í aug.: 0,2° Mesti hiti máldur í aug.: 22,0° Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Miðalhitin fyri august 28. aug 11.05 23.25 10.05 22.25 10.20 22.40 00.47 13.05 01.47 14.05 09.20 21.40 08.20 20.40 11.20 23.40 00.02 12.20 10.50 23.10 — 12.05 29. aug 11.45 — 10.45 23.05 11.00 23.20 01.25 13.45 02.25 14.45 10.00 22.20 09.00 21.20 — 12.00 00.40 13.00 11.30 23.50 00.25 12.45 30. aug 00.05 12.26 11.26 — 11.41 — 02.05 14.26 03.05 15.26 10.41 23.16 09.41 22.16 00.20 12.41 01.20 13.41 — 12.11 01.05 13.26 31. aug 01.01 13.36 00.01 12.36 00.16 12.51 03.01 15.36 04.01 16.36 11.51 — 10.51 23.27 01.16 13.51 02.16 14.51 00.46 13.21 02.01 14.36 4 3 5 8 19 22 10 10 13 14 16 15 13 18 – 26 22 22 17 27 25 23 24 17 – 25 22 29 29 28 28 29 32 31 16 26 30 22 21 31 12 – 29 5 707265 100036 > AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 14,0 mm – mált frá 24/08 kl. 0600– 25/08 kl. 0600 Avfallið higartil í august: 61,7 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri august LUFTTRÝSTIÐ Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi ella vestri. Fyri tað mesta skýggjað og ælaveður. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið fríggjadagin Eitt lágtrýst sunnan fyri Kappan fer í ein landnyrðingeystan og fer framvið norðan fyri Føroyum hósdagin og fríggjadagin. Hátrýstið yvir Skandinaviu og Bretsku oyggjunum fer spakuliga í ein landsynning. Eitt lágtrýst yvir Jan Mayen fer í ein land- nyrðing. 0–5 m/s 8–13 m/s 5–10 m/s 8–13 m/s 8–13 m/s 8–13 m/s FERÐAMANNASKIP Jústinus Leivsson Eidesgaard Svalbard, Sosialurin: Myndin sýnir eitt ferða- mannaskip, sum liggur við bryggju í Longyearrbýnum á Svalbard. Ferðamanna- skipið hevur verið í Føroy- um og hetta er norðasta plássi tað kemur til. Mynd- in er tikin úr flogfari undir innflúgvingini til flogvøllin í Longyearbýnum, aftan á eina útferð á Svalbard. Tá vit vóru komin á hotelli, vóru touristar at síggja alla- staðni og í handlunum stóðu fongglaðir keypmenn og frøddust yvir hesar »idi- otarnar« sum keyptu rein- djóraskinn, kópa og ís- bjarnaskinn at hava við sær heim aftur í stovurnar niðri á meginlandinum. Tað er fullkomiliga bann- að at veiða ísbjarnir á Sval- bard, men dupultmoralur er dupult so góður og tí verða ísbjarnaskinn innflutt úr Kanada og seld á Svalbard. Hetta stendur einki um á skinninum ella á lepanum sum fylgir við og hvør leggur í tað og kennir mun á eini kanadiskari ísbjørn, ella eini ísbjørn av Sval- bard. Eitt ísbjarnaskinn kostar um 40.000 norskar krónur. Ferðafólkini fara umborð aftur við fullum kneppi av tinganeysti av djórum úr tí villu ísoyðuni og eftir standa keypmenninir og smílast og seta inn á bók. Ferðamannaskipini eru ein sonn hóttan móti við- kvæmu náttúruni á Sval- bard og nú fer sýslumaður- in at seta nýggj tiltøk í verk, sum fara at avmarka møguleikarnar hjá ferða- fólki munandi. Náttúran er so viðkvom so norðalaga, at setir tú fótin harðliga í vøllin, so verður fótasporið standandi í mong tíggjuár. So slepst ikki longur norður Ferðamannaskip við bryggju í havnini í Longyearbýnum Mynd: Jústinus Leivsson Eidesgaard BILLUTIR ÚTVEGAST TIL FLEST ALLAR BILAR F.A. BILLUTIR tlf. 421605 fax 421666 fæst á apotekunum kring landið 32