hósdagur 17. juni 1982síða 4

1 H Nr. 54 — 17. juni 1982 Nordheim funnid | nyggja skeljaleid Nordheim, sum er á roynd- mingarur Nólsoynni. Oru Jákupske í Føroa arveiðu fyri Fiskirann- hevur ógvuliga hegan %anka er ut at meta, um sóknarstovuna, hevur nú pris. 10 b Ja V roynt eftir jákupskel í Í jákupskeljabygdini henni. Stóra jákupskelin 1 4 P Taj it: H I > ] p 4 n dagar. Teir leita : , Jakupskeljabygdini 35 a Etlanin er annars at , I É eftir nýggjum leiðum - ; ; )yri eru annars kom 2 DD fara ut å Føroya Banka at sy eystan fyri Nólsoynna. ; ! : ir rættiliga væl åleidis 0 EL: ; leita eftir ti stóru jákup Seinast Fiskirannsóknar- skelíni. sum menn vit byggingini av ti 1 . ; eini, s i le Vita ; stovan hevdi samband vid finst har. Nå verður so "Yggja skeljavirkinum båtin var mánadagin. Teir havt tveyheilt góð hál á eini nýggjari leið, sum er 5 fjórðingar úr høvdu tå Skorðini og einar 9 fjórð- bíðað eftir einum ávísum troli, sum er gjert í Skot- landi. Við tað at tað ongantíð miðvíst hevur verið roynt eftir teirri inin er at ha a va nýggja virkið klárt, tá sesongin byrjar aftur umleið august. jan. Skiparin á vesturtýska seglbátinum »Ostsee«, Harry Lorenz (th) takkar her skiparanum á Nyborg fyri at hava bjargað honum og manningini Tekk fyri hjálpina Tekk fyri hjálpina, segði skiparin á vestur- týska seglbátinum, OSTSEE, tá manningin á teroyska trolaranum, Ný- rg seinnapartin sunnu- dagin bjargaði 13 fólkum borð á týska skipinum. Pad var óveður á leiðini, år tyski båturin var stæddur og sendi hann ut neydarkall. Nyborg, sum var har å leidini, kom til OSTSEE og tók fólkið umborð. Bert tveir min- uttir seinni sakk seglbát- urin. Øll fólkini vórðu síð- ani flutt inn til Hirtshals Tað vóru næmingar á einum siglingarskúla, sum vóru við týska bátinum. Nýborg er annars við at rigga til at fara á silda- veiðu í Skagerakkinum Ferovingar eiga eina silda- kvotu har uppá 600 tons Nýborg var annars á veg til Hirtshals eftir eini nót, tá teir hoyrdu neyðarkall frá týska seglbátinum + Granskarar um at loysa gátuna við sclerosesiuku Granskarar ur fleiri lond- eru nú nærum vísir í, at tað einans er ein spur- ningur um stutta tíð, iðrenn teir hava loyst gåt- na vid sjåkuni Sclerose Alt bendir á, at sjúkan, sum ger seg inn á heilan og meginnervalagið, stav- ar frá einum virus. Hetta skrivar danska blaðið Jyllandsposten mánadagin. Danski yvir- læknin og forsetin fyri danska sclerosefelags- skapinum, Ejnar Peter- sen, sigur í samreðu við blaðið, at finna læknar tað umredda virus, so ber til at gera eina vaccinu, sum kann verja ímóti sclerose. Allar kanningar benda nú á, at sclerose stavar frá eini virusinfektión, sum fólk longu fáa, tá tey eru heilt ung, meðan tey flestu fólk ikki gerast sjúk. Tá tað einans eru nekur ávís Ein av donsku yvirlækn- unum, sum arbeiðir við at finna fram til loysn av sclerosugátuni, Ejnar Pedersen, Árhus fólk, sum gerast sjúk av sclerose, so kemst hetta av, halda læknar, at hesi fólkini terva evni, sum verja tey ímóti t.d. virus og bakterium. Danskir granskarar eru millum teir fremstu við hesum kanningum. Á Neo- rokemisk Institut í Keyp- mannahavn hava gransk- arar åsannad, at tað í heilavevnaðinum hjá scle rosesjúklingum eru tvey eggjahvitaevni, sum fólk við eðrum nervasjúkum ikki hava. Henda uppdag ingin gjerdi, at granskarar vórðu varugur við eittt viruslíknandi evni, sum hevur samband við scle- rose. Nú ræður um at finna hetta virus. Júst í hesum degum hava meira enn 200 granskarar úr øllum heim- inum hildið eina ráðstevnu í Danmark. Hetta er sam- stundis sum danska Scle- rosefelagið heldur 25 ára stovningarhald. Gransk- arar eru ógvuliga bjart- skygdir i vónini at loysa gátuna við sjúkuni innan ikki so langa tíð Sclerosusjúkan kring heimin au Øki vid nogvum sclero»usjuklingum [] Øki við miðal utbreidslu Øki við faum sclerosusjuklingum Øki uttan sclerosusjuku Sjúkan dissemineret sclerose er soleiðis háttað, at hon setir sef rakar fólk um 20—40 ára aldur, tó í flestu ferum oftast kvinnur enn menn Orðið »dissemineret« merkjur spjaðing og orðið »sclerose NASN ; TA = > Í JEG Í i ! | NJ Lt N A JS 4 Á 2 A , AS 2 AN Fri in eginnervalagið, og nerkjur hart. Disse- mineret sclerose merkjur tí spjadd arrnering. Hesi arr eru at finna spjadd kring um í heila og menu á tí mønuserkinum har eitt ávíst slag av bjålving er uttanum vedda tráðirnar. Sclerose kemur oftast til sjóndar í Europu norðanfyri Alpunar og Pýrenæ- arnar eins og norðanliga í USA og Canada. Síðan minkar sjúkan á heimskortinum og kemur aftur til sjóndar í Suðurafrika, Australia og New Zealandi. Sjúkan vísur seg at fylgja hvítu fólkabólkunum, og finst t.d. sjáldan í Japan, eins og henda als ikki er tilstaðar millum littu følkasløg í Afrika. Orsekina til sjúkuna sclerose, sum leggst á heila og men, er ikki funnin, og tí er eingin lekidómur fyri sjúkuni, tó at menn granska hesa í stóran mun. Sclerose er ikki arvalig, hin smittar ikki beinleiðis, men vit vita, at hon í ávís- um geografiskum er meira vanlig enn aðrastaðni. Eisini vita vit, at tað ser- stakliga eru ung fólk, sum sjúkan rakar. Í dag hava meira enn 2 mill. fólk í heiminum scle- rose. Í Danmark er talið 6000. Her heima í Fer- oyum hava verið umleið 30 tilburðir av sclerose, síðani skráseting varð sett í gongd. Tað vísir seg, at menn hava serstakan áhuga fyri Føroyum í samband við sjúkuna. Hetta kemst av tí, at sjúkan ikki tók seg upp í Feroyum fyrr enn undir seinna heimsbar- daga, og hevur síðan verið skipað fyri nágreiniligari skráseting. Tí hava granskarar meguleika at > £ |