hósdagur 17. juni 1982síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ve
|.
á
}:
vere
GR
Nr. 54 — 17. juni 1982
Tað man vera sjáldsamt at triggjar av teimum fýra borg-
unum hjá Eileri Jacobsen liggja við bryggju samstundis.
Hetta hendi tó í vikuni.
Myndatakari Sosialins tók hesa myndina av Ísborg,
Norðborg og Krúnborg. Hetta eru kraftblokkabátar, sum
eitt nú veiða sild, makrel, lodnu og svartkjaft. Tann fjórða
borgin, Sólborg, er á rækjuveiðu. .
Fremst Ísborg og aftanfyri Norðborg og Krúnborg
—T|— 11
kanna sjúkuna frå tí at dag. (Sí annars greinar í ár).
hon kom til sindar á okk- Sosialinum um hetta
ara leiðum og fram til 22. apríl og 4. maí í
evnið:
-
+ +
verda royndir gjørdar vid at geva teimum scleroseraktu elektriskar impulsir. Tad ber
til at tålma teir nervaimpulsir, sum eru orsøkin til rørslur, sum folk ikki hava eftirlit
vid — og istadin at fremja teir impulsir, sum gera, at fólk hevur eftirlit vid vøddunum.
Her síggja vit eina sjúkrasystur og ein teknikara gera mátingar av fótinum hjá einum
sclerosesjúklingi. (Mynd er úr Jyllandsposten)
Niels Bentsen, ríkisumboðsmaður í donskum blað:
er ryggsekkir
og soviposar
— verður neyvan nakrantíð talan um hóp-
turismu
»Føroyar sum ferda-
mannaland« er eitt rætti-
liga stórt evni, sum hevur
nógvar og fjølbroyttar síð-
ur. Ein teirra er, hvussu
ein dani búsitandi í Fer-
oyum eygleiðir »Føroyar
sum ferðamanr.aland=<.
Í danska blaðnum »Kris-
teligt Dagblað: var her-
fyri ein grein, har nomið
verður við spurningar við-
víkjandi Føroyum sum
ferðamannaland.
Tað er Niels Bentsen,
ríkisumboðsmaður í Fer-
oyum, sum hevur nakrar
hugleiðingar. Vit prenta
nekur brot úr greinini:
Hánden pá hjertet: Hvad ved
vi egentlig om Færøerne
bortset fra at færingerne er
gæstfrie og omgivet at en
natur og
skærpekød med udsøgt fryd?
Rystende lidt! Hvis man skal
tro rigsombudsmanden hist
oppe i Thorshavn, Niels
Bentsen, som for et år siden
storslået spiser
tog springet fra Indenrigs
Nordat
hvorfra han har
ministeriet til
lanten
bemærket, hvor lidt og hvor
dan danske journalister
nteresserer sig for færøsk
»stof«
Generelt er der et fantas
tisk ukendskab i Danmark
Færøerne. og
le dt de
igter ove
et Ki era
€
p
ør t
lt
Dis
t
t 1€ x
g sfæli k
p
nteresse for Færet €
end jeg opfatter det som té
færøsk problem. Det er, som
om Grønland er det store, det
spændende, hvor der sker de
voldsomme ting, som (får
overskrifterne, mens
Færøerne er
snakkede om i 1946 og i
midten af 50-erne omkring
Klaksvigstriden. Siden har
man bogstaveligt talt ikke
beskæftiget sig med dem...
noget, man
Naturen som råstof
Han virker afslappet og
sportstrænet, vor rigsom-
budsmand i Thorshavn, præ-
get af fjeldture til fods med
familien og venligtsindede
omgivelser og en storslået
natur, ja, det er nok værd at
tale om.
For her har man, hvad en-
hver naturelsker kan begære,
og hvad har man så tænkt sig
at stille op med disse fantas-
tiske ressourcer af fjelden-
Føroyar
sum
ferðamannaland
somhed? Vil man lukke op for
stremmen af natur-stortor
brugere med D-mark i tegne
bogen? Så galt går det næppe
mener Niels Bentsen
Der er ingen tvivl om, at
turist
her er fantastiske
mæssige muligheder. men
man må på forhånd gøre sig
klart, hvad det er for en tu
risme man vil satse på. Det er
med andre ord et spørgsmål
om at få en turistpolitik, og
helt indlysende kan det aldrig
være masseturisme, man vil
satse på. Det er eneren, som
vil være sig selv med natu-
ren, og så er her jo nok at
tage af...En egentl
politik har her vel ikke været
ført, men jeg forstår, at man
g turist
for nylig i landsstyret har
nedsat et udvalg, som skal se
nærmere på turismen
Rygsækturisme
Gør man overhovedet I
get for at få turister herop?
eg | i*
)a k I
(
derne H
vo
f K t
K »ucere
lar r
transportmuighederne er
er det meget svært. Der
findes nogle fá pakkede ture,
men det er vel stort set den
eneste form for organiseret
turisme her er. Men egentlig
tror jeg, Færeerne har nogle
fantastiske muligheder, fordi
folk vel sá smát er ved at
være trætte af samlebánds-
turisme. Í disse konditider er
der vel ogsá noget, der kan
forenes med at komme herop
og gá ude i naturen og opleve
den. Man får jo motion og
nogle naturoplevelser af høj
karat på samme tid.
— Der kunne måske være
flere overuatningsmulig-
heder?
— Det kommer igen an på,
hvor mange turister vi skal
have. Der er plads nok rundt
omkring til, at man kan cam-
pere uden campingplads,
fordi landskabet alligevel er
så stort, og kapaciteten
herop med skib er relativt
lille. Der er kun én
plads í
camping
1 Thorshavn Den
åbnede sidste år. Men jeg har
x ge
}
E E
) <
KET der sætter atu z
blæst og reg! É asser
plads højere end en badt
strand på Mallorca
Jamen, de mennesker vil
heller ikke bo på støre hotel
ler. Det er folk, der vil ud og
opleve de mere ydmyge
steder: Rygsækturisten og
soveposeturisten, og dér me-
ner jeg nok, der burde gøres
noget særligt. Tag fæeks
Myggenæs, hvor der hele
sommeren står folk i kø for at
komme over. Der er ingen
steder at overnatte, og det
ville være en god ide med
nogle familiesoverum med
plads til bare 20 mennesker
og mulighed for at kunne
købe et måltid mad. Så kunne
dels de folk, der bor i bygden
have en ekstrafortjeneste,
dels ville man samtidig skabe
noget, som var uhyre attrå-
værdigt turistmæssigt. Der
står måske 20—25 -huse
tomme derude.