týsdagur 29. juni 1982síða 2

tíðindablaðið m nú kjarn- orkuskýggini hevja seg... Hvussu talið av krabbameinsdeyðsfollum eftir ein kjarnorkubardaga kann avmark- ast og hvussu nógu munnu yvirliva, er heitið á nýggjari amerikanskari vísindalig- ari kanning. Her verður greitt frá kanning- ini, ið metir moguleikarnar at yvirliva ein kjarnorkubardaga at vera heldur frægari enn eldri kanningar Eftir skýggini Teir trýstu á knettarnar. Bumburnar fullu. Skýgg- ini hevjaðu seg 42 dagar eru gingnir. Í einum bumbuskýli stutt uttan fyri Los Ange- les sita umleið 50 av teim- um, ið yvirlivdu. Mátitól ni siga teim a di aKtliva gelsiingin er VIKNA har uppi Á fyrsta sinni síðan kjarnorkubardagan kunnu tey fara út. Í hvussu so er einar tveir tímar xA KA A > 1 kalua |: ða in 2 ið € id r ara g y upr x 1 sh gi 24 JUMÐU = á LT ju í gru 4 P 4 i aða i C 18 Pa K 8 um seg sur hug Skilagóð 5, ið fa at gera tað gjerligt hjá flest megu- gum at yvirliva ein kjarn- »rkuDardaga Onnur vilja halda, at hugskoti er ræðuligt kensluleyst. Hóast tað, er hetta meginreglan í eini nýggjari vísindaligari kanning í USA. Hon er framd av vísindafólk- unum Kathy Gant og Conrad Chester, ið arbeiða við Oak Ridge National Laboratory í Tennesse og greiðir frá, hvussu talið av deyðum vegna ein kjarn- orkubardaga kann av- markast. Andstyggiligt Hesi hava skapt vísindafólkini Pensi« )- bæði øsing friðarrerslur haldi, at kann- andstyggilig sigur Maggie áleypandi pensionista felagsskapur Q ofrå Ka iðv K hvussu talið av krabba- eyðsfellun kann avmarkast eftir ein kjarn- orkubardaga. Hverki friðarbólkar ella pensionistar trúgva tó hesum. Tey siga, at kanningin er eitt demi uppá ta nýggju steðuna hjá stjórnini, at ein kjarnorku- bardagi kann vinnast og fólk koma undan við lív- inum. Samstundis taka tey til orðini hjá Ronald Reagan forseta um ein »avmarkadan kjarnorku- bardaga« Geisling eftir aldri Kanningin varð gjørd mannakunnug september tíðarr Health Physic's. Hon rkumál | 10 Ca p 10 C i NnorKu ad megat Ss ri ral k mt amerikumenn tveittu yvir Hiroshima og Nagasak 17 hve hevði 1 5p 4 lød ng uppå kiloton Eitt eg 5 1 dag er n ? „Á ing lir shin Vi ædi ha Ss ; £ el x Vé ] På k fa ru 8 ek KV Fey flestu av teimum 20%, ið ikki vórðu flutt burtur, vilja uttan iva doyggja, orsakað av kjarnorkuspreingingini og tí radioaktiva dustinum ella av ymiskum sjúkum og skaðum teimum verður fyri. Vit venda aftur til bumbu- skýlini. At byrja við skulu tey, Nr. 59 — 29. juni 1982 | ið undankomin eru, halda seg inni. Liva av goymslu- mati og -drekka. Kjarn- urkudálkað fødi uttanífrá eigur ikki at verða nýtt. Við eðrum orðum: dósa- benir í staðin fyri radio- aktiv epli. USA hevur ivaleyst av mati — serlig korni — á goymslu til at kunna lív- bjarga fólkinum í eitt ár, um nú bert maturin sleppur undan at verða dálkaður av ella dustinum býtanin virkar. Ar 2 eftir kjarnorkubardagan kunnu tey fara at eta korn av teim minni dálkaðu akrun um meta Gant og Chester Samanumtikið er gald- andi, at jú bumbunum og um út meiri verður tið av geisludálkaðun I k i r ydninge € bædi 1 ÍKI rrá & 1 næ MK E ara u „f Umleið 40 dagar eftir yumbing kunnu tey, ið tt ar ur DUumD skviunun einar tverr tímar um dagin og longri og longri tíð fyri hverja viku, sum fer. Eftir tveim um 2rur eru skvlini x onevoug Pa tíðina vid geisling »veråur av strálingini nogvari megin missa, ta hugsað verður um væntaðan livi aldur skriva Gant og Chester Tad vil siga, at tað fyri mesta eru fólk yvir 40 skulu upp á tað oydna geisludálkaða landið. Tey ungu skulu verða inni mest meguligt. Tað ganga ofta eini 30 ár áðrenn krabbamein byrjar at gera um seg, tí fara tey flestu eldru ikki at liva nóg leingi at fáa sjúkuna. Um allar hesar fyriskip- anir — og uppaftur fleiri — verða hildnar, hava hesi bæði vísindafólkini góð tíðindi. Hvert fólk, ið kemur undan kjarnorku- bardaganum, vil í meðal bert missa góðar tveir A mánaðar av væntaðu livi- tíðini vegna krabbamein. Aftur til byrjanina Fylgjurnar av einum kjarnorkubardaga eru áður lýstar í hundraðum av vísindaligum frágreið- ingum, bókum og stjórn- arkunngerðum Sjáldan hava tó vísinda fólkini verið so bjarg- skygd sum Kathy Gant og Conrad Chester. Onnur eru munandi meiri dapur skygd, tá tey ímynda sær kjarnorkubardagan og tíð- ina aftanå. nrof 2 f ymedisinsku utbugving Citv Col f llege of New yrk. Hann hevur skrivað kjarnorkubardaga í blaðnum >Bulletin g Scientists« Hann visir å, at kreppu Á tomic skrivstovan hjá amer kansku stjórnini hevur rið fram, at tað vilja ganga »bert átta dagar« at tlyta USA Ein tilik bi vil virka eins og ein bein leiðis avbjóðing til figg indan og harvið ekja un vandan fyri einum kjarn orkubardaga, heldur hann fólk úr býunum rturflyting Øgiligir eldstormar Hvussu hevði so verið, um ell høvdu meguleikan at fara í bumbuskýli? Jack Geier sigur, at eftir kjarnorkuálopið verða býirnar herjaðir av eld- stormum eins og Hiro- shima. Eisini í Dresden og Hamburg herjaðu hervi- ligir eldstormar aftan á tær egiligu bumbuatsókn- irnar, ið vórðu framdar av teim sameindu undir ødrum heimsbardaga. Í Hamburg vuksu ótelj- andi smærri eldsbrunar saman í ein egiligan eld- storm, ið herjaði eitt 15 kvadrat-kilometra stórt eki. Login stóð 5000 m upp í loft, og roykur og gass náddi einar 13000 m upp Hitin í bumbuskýlunum var so ræðuligur, at tá hurðarnar vórðu latnar upp og ilt slapp innar í skýlini, kom eldur í líkini Í Hamburg og Dresden sluppu tey við lívinum, ið flýddu úr bumbuskýl- unum Ein kanning hjá ameri- kanska verjumálaráðnum metir, at tríggir fjórðingar fólkinum doyr innan 30 dage ftir eitt kjarr K Op Ss ik I i ( € k ið fle gja t fáir læt »ft sakað 8 hú fyri 3 esta liggja r iðskeiðis ur m eru eyðsæð bumbur Hann hugsar sær tíðina eftir kjarnorkuskýggini sum eitt ragnarok. Sam lagt oyði. Einki ravmagn, einki ferðslu- ella felagsmynstrið er sam fyri allar & ! R På einsiøg k som ella so ring at Kome til, at tað fer ikki at verða nokk at byggja samfelagið uppaftur við Tey, ið koma sær undan kjarnorkubardaganum við lívinum, noyðast at lív- bjarga sær sum veiðifólk ella av einfeldum bónda- brúki. Menniskjað er tá aftur har, tað byrjaði. Greinin er skrivað av danska tíðindamanninum Flemming Berg og umsett hevur MS.