týsdagur 6. juli 1982síða 5

Nr. 62 — 6. juli 1982 Tad var so heitt henda dagin manningin á Westward Ho vitj- aði fiskamarknaðin í Peter Head ein kaldan leskidrykk aftaná á Union Bar Christian, Leiv, Sigmar og Knút koma ut aftur at tað var gott at fáa sær Her síggja vit væl hýrdir Ein áhugaverdur fyrrapartur er liðugur pris fyri Kassarnar, tá an Í tveimum Sjálv auktionin fer fram 1 landar eitt Auktion in byrjar kl. 9. Tá so allur tveimum. Fyrst ávíst tal av bátun fiskurin frá fyrstu landingini er seldur, verða teir seinastu bátarnir landaðir og fiska- kassarnir settir á gólvið høllini. Øll auktiénin er liðug á middegi, tå so allur fiskurin er seldur Henda morgunin vit vóru i Peter Head hevdu einir 60 landað tíðliga um morgunin. Tað varð gjert klárt til at byrja seluna. Í meðan komu aðrir bátar inn í havnina og legdu at bryggju við fiskinum til seinnu aukti- ónina. Tilsamans vóru landaðir 12.000 kassar av ísfiski til marknaðin henda fyrrapart- in. Í hverjum kassa eru 50 kilo av fiski. Júst klokkan 9 ljóðar ein sirena og teir umleið 20 selj- bátar ararnir fóru nú at rópa upp A »E nstaprisin og boðu síðan um hægri bod uppå so og so nógvar kassar av fiski. Ogvu liga skjótt varð atborið. Lúk urnar út til lastvognarnar vóru latnar upp og inn tustu menn við jarnkrekjarum í hondini. Hesar nýta teir til at draga kassarnar fra mark naðinum í vognarnar uttan- fyri Tá keypari hevur keypt fiskin setir hann merki á allar sínar kassar Fiskurin, sum verður land- aður í Peter Head fer so vid- ari til virki í Skotlandi og Bretlandi, har hann verður viðgjerdur. Nakað fer eisini beinleiðis til handlar, ið selja hann, sum hann er. Haraftrat fer eisini stórur partur til tann stóra marknaðin í Billingsgate í London, har hann so enn einaferð verður seldur. Ikki sunnudag Tað verður avreitt til mark- naðin í Peter Head allar dagar í viku uttan sunnudag. Í meðal verður selt fyri eina millión pund hverja viku. Í fjør, sum er besta árið higar- Alt er klárt á marknaðinum. Um eina letu byrjar auktionin til á marknaðinum, varð selt fyri 40 milliónir pund sum avreiða Palið a båtun * Peter Head er eisini stórt Umleið 500 bátar úr fleiri byum í Skotlandi og Bret landi landa til marknaðin Fiskurin sigst vera av besta slag. Manningin á bátunum ger sær ógvuliga stóran ómak við at handfara fiskin væl, soleiðis at góður prísur kann fáast fyri hann Manna millum verður eisini hildið,a t tað ber væl til at gera ein góðan handil á auk tiónini í Peter Head. Allur fiskurin verður seldur og sum oftast er eftirspurningurin stórur. Umleið 300 keyparar meta dagliga upp til aukti- ónina í Peter Head Tað er annars ásettur ein minstiprísur fyri tey ymsu fiskaslegini, sum verða seld á marknaðinum Fiskur — olja Vit spurdu ein fyrrverandi skipara, sum vit komu at práta við, hvussu tað ber til, at Peter Head hevur fingið størri tydning sum fiski- vinnuplåss enn Aberdeen. Hann greidir fra. at olju i hevur ment seg Skotlandi, hevur rættiligt fotafesti i Aberdeen Fg haldi eisini it havnamvndugileikarnir Aberdeen heldur vilja satsa uppá oljuna enn fiskivinn ina Hann visir annars á, at Peter Head er eisini nakað av oljuvinnu, men har hava teir so dugað at hildið oljuna og fiskivinnuna heilt atskilda Landa sjálvir Hann sigur ðar nnur orsekir nu heldur landa í Peter He enn í Aberdeen + nn, at fakfeløgini i 1 herder krevja, at nnað fólk r fiskin Hetta dámar fiskimonn unum illa. Teir koma tí heldur til Peter Head, ti her hava teir loyvi sjálvir at landa fisk ildsom har, tá tey avrerðdu ingu umvælingar Teir taka nýggjar kassar til næsta túrin Havnin er trong men hon er tó rættiliga stór. Bert í Peter Head halda 400 fiskifør til