leygardagur 24. juli 1982síða 5

rd sømryt Nr. 70 — 24. juli 1982 Telving v/ Kåra Uppgåvur Vit taka tvær vakrar måt- kombinatiónir fyrst. Fyrra talvið er millum Schwicker (Sveits) og Boudre (Frakland). Kravið er hvítur leikar og vinnur. Seinna talvið er millum Basman (England) og Balshan (Ísrael. Hvítur leikar og vinnur. Loysnirnar standa seinast í teiginum. Súlukappingin Í seinasta talvteigi lovaði eg at vísa nekur talv aftrat úr Íslandskapping- ini. Fyrst talvið millum Jóan Petur og Andrias, sum var telvað í 3. umfari. Tá hevdu hesir báðir 2 stig í part og tí gjerdist talvið rættiliga avgerð- andi fyri gongdina í kappingini sum heild. Hvítur: Andrias Ziska Svartur: Jóan Pætur Midjord Frúgvabragd 1.d4,d5, 2.c4,e6, 3.Rif3,c6, 4.Ric3(?) Neyvan heilt rætt, í hvussu so er dugi eg ikki at síggja, hvussu hvítur nú skal fáa finnuna aftur. 4.-,dxc 5.e3,b5, 6.a4,Bb4(') 7.Bd2(? Ov passivt, hvítur má royna okkurt í stil við e4. 7.-,Bc3, 8.Bxc3,a5? Betur Rif6 við planinum Rid5. Um 9.d5 so Fxd5, 9d5!,Rif6, 10.dxc(!) 10. axb, cxb gevur onki. 10.-,Fxdl Skill- igt at svartur helst vil av- vikla. 11.Róxdl,b4, 12.Bxf6,gxf6, 13.c7,Rid7, 14.Bxc4, Róa7, 15.Rid4 Finnan kann ikki verjast. i5.--Róxc7, 16.Rib5(?) Sjålvt um hetta er smart, (bispurin kann ikki takast fyri Rid6+) haldi eg, at Bb5 vid planinum Ric6 ella Rib3 medan kongurin fer upp å d2 fyri at verja c2 móti rókinum, må vera betri. 16.-,R6c5, 17.0—0? Tad kann neyvan vera rætt at goyma kongin, nú frúgvarnar eru avbýttar. Hvítur verður nú kroystur. 17.-,Ke7, 18.Rid6,Rie5! 18.-,Rib6 er eisini gott, men hvítur tapir ikki heilt so skjótt, t.d. 19.Rixc8, Róhxc8, 20.Bb3,Ric4 ella 19 H3,Réde, 20.Rie4 19.Rixc8+,Réhxc8, 20.Ba6,Roc7 Svartur stendur nú nógv betri, og hvítur hevur einki mót- spæl. Hann kann bara bíða. 21.h3,Róc2, 22.b3,R6b2, 23.R6c1,Roc3! 24.f4,Rid7, 25.Róxc3,bxc3, 26.Bd3, Ric5(!) 27.Bxh7.f5! og so fer finnan inn. 28.g 4, Kf6, 29.gxf,exf c2 og Rócl hóttir. Svartur fær frúgv. Givið. Uttanlendis Indarin Ravi Kumar hevur trivist rættiliga væl i Danmark á ferðum sín- um til Vestureuropa, t.d. hevur hann verið fastur gestur á fleiri av teim størru donsku kapping- unum. Heima arbeiðir hann í einum felag, sum gevur honum frí við løn, hverja ferð hann er á rund- ferð í Europa. Í sokallaðu Vesturhavskappingini spældi hann eitt ófert álopstalv móti fyrrverandi unglinga-europameistaran- um Ralf Ákesson úr Sve- ríki. Hvítur: Ravi Kumar Svartur: Ralf Ákesson Frúgvafinnuspæl 1.d4,Rif6, 2.Rif3,e6, 3.Bg5,c5, 4.e3 Eitt frá- brigdi, sum ofta førir vid sær spæl uppå vinning ella tap. Ein meir varin spælari hevði kanska leikað c3 soleiðis at um svartur fer á b6 við frúnni, kann hvítur svara við Fb3. 4.-Fb6, 5.Ribd2(') Hvítur offrar eina finnu fyri at fáa álop. 5.-,cxd, 6.exd,Fxb2, Og har reyk so testamentifinnan. 7.Bd3,d5, 8.0—0,Be7, 9.c4!,Ric6, 10.R6b1,Fa3, 11.R6b3,Fa5, 12.Róel,0—0, 13.Rie5!,h6, Um Rixd4 leikar hvitur 14.Bxf6,Bxf6, 15.Bxh7!, Kxh7, 16.R6h3+! og hvit- ur hevur vinnandi ålop. 14.c5,Fc7, 15.Rixc6,bxc6, 16.Bh4,Róe8, 17.Rif3,Rid7, 18.Bg3,Fa5, 19.Bbl,Bf6, 20.Fc2,g6, 21.R6be3,Bg7, 22.h4!,h5, 23.Bd6,Fd8. 24.Rig5!Róf8 bjóðar kvali- tetin men hevði svartur leikað 24.-,Rif8, kundi hvítur svara við 25.Rixf7!,Kxf7, 26.R6f3+, Kg8, 27.Róxf8 4! 25.Róf3! Hvítur skoytir ikki um rókin 25.-,Rif6, 26.Rixf7!,Rósf7, 27.Fxg6 Nú er einki at gera, Hvítur hóttir vid 28.Róxf6, Róxf6, 29.Fh7+,Kf7, 30. Fxht! 27.-.Fa5, 28.R6e5!,R6b7, 29.Róxf6, givið. Rætting Í seinasta talvteigi skriv- aði eg, at Magni Thomas- en fekk 3 stig tilsamans Íslandssúlukappingini Hetta er ikki so, hann fekk nevniliga 4 stig. Loysnirnar: Schwicker-Boudre. 1.Fxh6+,Kxh6, 2.Roxh6+, kh7, 3. Róa3 og svartur kann einki gera við hótta- nina Róh3 mát Basman-Balshan. 1.Rog6+,fxg6 (1.-,hxg, 2.Fg7+måt) 2.Fh8+,Kh8, 3.Rof8+måt. P/f Kovin farin 1 gongd Rognvirkid Kovin i Sanda- vågi byrjaði framleiðsluna í seinastu viku. Enn eru ikki allir lut- irnir komnir til maskin- urnar so arbeiði gongur bert við hálvari ferð. Frá 8000 í hesi vikuni er ætlanin at koma upp á 18.000 um eina góða viku. Tá alt er komið í gongd fara 12 ella 13 fólk at arbeiða á virkinum. Rá- veran kemur frá flaka- virkjum kring landið. Rognini koma fyrst, men vera tilsett ymisk evni, og vera seld sum konserves. Evnini, sum vera tilsett eru so ymisk sum: Soya- olja, paprika, stívilsi og vatn. Umsetningur: 10 milliónir Umsetningurin verður væntandi um 10—12 milli- ónir. Rakstrarútreiðslurn- ar eru býttar soleiðis: Rá- vørukeyp 2—2 1/2 millión, arbeidslønir 2 milliónir, goymsla, virkisútreiðslur og pakkitilfar 2 milliónir. Við eðrum smávegis rakstrarútreiðslum vera tær tilsamans 6 1/2—7 milliónir. Restin fer til rentur, avdreg, avskriv- ingar og meguligt yvir- skot. Virkisleiðarin Gar- dar Joensen metir, at fyrsta árið verður tað tyngsta, síðani rokna teir við at fáa yvirskot. Fíggingin er fingin til vega á henda hátt: Egns- útviklingsgrunnurin 2 milliónir lán og ein í stud- ningi, menningargrunn- urin 750 túsund í láni og 250 í studningi, 400 frá landsstýrinum, grund og byggibúgving er mett til 600 túsund og at enda partapeningurin, sum er ein millión harav Sanda- vágs kommuna 500 túsund og privatir parta- eigarar 500 túsund. Allur tann privati partapening- urin er teknaður í Sanda- vági. Arbeiði í 7 mánaðir Negdin av rogni, sum flakavirkini kunnu lata Kovanum er nóg stór til at halda virkinum í gongd 7 mánaðir av árinum. Hinar fimm mánaðirnar fer virk- ið at framleiða posteiir. Fimm ymisk sleg av posteium vera at velja ímillum: Laksa-, hýsu-, makrel- og kalvapostei. Hetta verður eins og rogn- ini gjert til blikkamat. Nógv byggi- virksemi í Sandavagi Nógv arbeiði hevur verið í gongd í Sandavági sein- astu tíðina. Bygdarráðshúsini eru lidugtgjørd fyrr í ár, P/f Kovin hevur bygt hús til rognvirkið, og ítróttarhell hevur verið í gerð síðani oktober mánað 1980. Magni Thomassen hevur staðið fyri byggingini av báðum teimum fyrru hús- unum, meðan hann saman við Jónfinn á Plógv hevur hevuðsenteprisuna í bygg- ingini av ítróttarhellini. Ítróttarhellin sjálv skal eftir ætlan vera 1200 m? til steddar. Haraftrat vera 3 skúlastovur bygdar, eitt bókasavn og skúlakekur. Við ymsum smárúmum kemur steddin av bygn- inginum uppá næstan Síða 5 UR LEDØJE pe — > | | Fyrr frimerkjadeild — nú næmingaíbúðir Spurningurin hjá fólki, serstakliga avbygda- fólki, um at fáa nakað at búgva í, tá tey koma til Havnar at ganga á studentaskúla ella HF, er nú loystur. Landsstýrið hevur samtykt at leiga fyrr- verandi frímerkjadeild- ina í Varðagetu og nýta húsini til næm- ingaíbúðir. Í blødunum i dag lýs- ir skúlin í Hoydelum við at næmingar uttan íbúð kunnu sekja nýggju plássini. Talan er um íalt 20 íbúðir, sum í fyrstu syftu eru ætlaðar næm- ingum á studentaskúla og HF. Við hesum plássunum aftrat teimum 40 í Hoydelum og teimum 11 við Hoy- víksvegin skuldi verið nóg mikið av íbúðin til teir næmingar, sum ongastaðni hava at vera í Havn. Tað hevur annars verið arbeitt við hesum málinum í eina tíð. Trupulleikarnir tóku seg upp, tá til- samans 22 íbúðir á kostdeildini í Hoydel- um vórðu tiknar til skúlastovur. Tá vóru ikki nóg mikið av íbúðum til teir mongu umsekjararnar og sum eina fyribils loysn vóru eini stór sethús við Hoydalsvegin innrætt- að til íbúðir. jan. Bern á Barnaheiminum á Danmarkarferð Við Winston Churchill týsdagin fara 19 børn á Feroya Barnaheimi til Danmarkar at ferðast. Hetta er fyrsta ferðin, sum bern á barnaheim- inum gera uttanfyri Feroyar. Ætlanin er at koma heimaftur mið- skeiðis í august mánað. Tey skulu búgva hjá fyrrverandi barna- 2000 m'. Ætlandi skal byggingin vera liðug í hesum árinum. Magni Thomassen hevur eisini ætlanir um at byggja ein timburhandil á ídnaðarekinum á Gilja- heimsbernum, sum nú eru búsitandi í Dan- mark. Annars hevur Miriam Midjord ættað úr Kvívík og upp- vaksin á Feroya Barna- heimi tikið læknaprógv vid universitetið í Keypmannahavn. jan nesi. Víddin verður umleið 1500 m', og bygdaráðið hevur latið eitt grund- stykki uppá 4000 m'. Um alt gongur væl, verður byrjað áðrenn nýggjár. Hattabúðin Søljan hevur stórt úrval av hattum, húgvum, alpuhúgvum og turri- klødum í ymiskum litum. Hattabúðin Seljan, tif. 11656