leygardagur 31. juli 1982síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 2
Búskapur:
tíðindablaðið
um at samanbera
kýr við metrikkar
Svar til Sakaris og aðrar:
Tað undraði meg ikki sørt, at
grein mín skuldi vekja slíka
esing millum loysingarmenn
Illa nokk var blaðið komið á
getuna, fyrr enn eg var
skuldsettur fyri at vera
huldumaður sambands-
maður og fyri at vilja gera
Ferovar búskaparliga heftar
av Danmark
Til hetta noyðist eg at siga,
at tit ikki hava lisið grein
ina við meira enn einum
vum eyga
1) Navnið Kári er mitt
kristna navn og ikki nakað
lulnevni fyri Atla Dam, sum
ris Wang fortelur í bý
num
2 & 3) Eg eri avgjørt ikki
ynski
meira real
sambandsmaður, men
bert at fáa eitt
istiskt tjak um hverjar bú-
skaparligar fylgjur okkara
ríkisrættarliga steða hevur
Tað er soleiðis ikki
Føroyar
vid sær
ynski at fåa
meir hettar av Danmark, men
bert at lýsa hvussu heftar
Føroyar eru. At sannleikin í
hesum máli ikki er so væl
lýddur millum loysingar-
menn er ikki nakað nýtt
Síðan til kritikkin av met-
ingum minum: Var grein min
eitt vónbrot fyri Sakaris
Wang. so er kritikkurin hjá
Sakarisi eitt enn sterri vón-
brot fyri meg. Hann visir
týðuliga hvussu torfert tað
er hjá nógvum loysingar-
monnum at loysa seg úr
sjålvsdyrkan og national-
romantikki og síggja steðu
okkara uttan fordómar
Ti má greinin hjá Sakarisi
ganga eftir ti gomlu politik-
arareseptini: »Tå ið tú mang-
lar argumentir, royn so við
flosklum og brigsli«.
Skattatrystid
Tå ein setur sær fyri at rokna
føroyska skattatrýstið út og
samanber tað við skatta-
trýstið í eðrum londum,
skuldi tað verið sjálvsagt, at
ein nýtir sama hátt at rokna
tað út. Men tað gera hverki
Hergeir Nielsen ella Sakaris
Wang. Tað teir gera, er sum
at samanbera kýr við
metrikkar. Telini teir saman-
bera eru útroknað hvert á sin
hátt, og kunnu tí ikki saman-
berast.
Skattatrýstið í Danmark er
44%, her eru bæði beinleiðis
og óbeinleiðis skattir irokn-
aðir. Um Sakaris og HN gera
sær tann ómak at hyggja í
altjóða hagtel, t.d. í Statis-
tisk Tiársoversigt, siggja
teir, at soleidis verdur skatta-
trýstið uppgjørt i hinum
framkomnu londunum. Men
tå skattatrýstið skal roknast
ut fyri Føroyar, hava teir ikki
allar teir óbeinleiðis
skattirnar við. Teir taka
nevniliga prísviðbetur og
nakrar aðrar smærri
upphæddir burturav
Orsekin til at ein ikki kann
gera hetta, og heldur ikki ger
hetta í altjóða hagtelum, er
tann einfalda, at fyri skatt-
gjaldaran er skattur skattur,
um hann fer til pensiónir ella
prisvidbøtur
Um tad almenna
peningin innan fyri hetta ella
hatta ekið broytir ikki um
skattatrýstið
Í Feroyum er ein
farin at nýta henda útrokn-
ingarhátt Í ARsfrágreið-
ingini 1980 stendur tað so-
leiðis á síðu 172. annað brot,
sitat lýsa skatta-
grundarlagið, kann nevnast,
at beinleiðis skattur til land
og kommunu, saman við 6
beinleiðis skatti so
tollur, innflutningsavgjøld
og framleiðsluavgjeld, vóru
34 av bruttofaktorinn-
tøkuni í 1978.
Hóast tað í altjóða hag
telum og í minum útrokning-
um e rbruttotjóðarúrtekan
og ikki bruttofaktorinntøk-
an, id verdur nytt sum grund
tal, verður
ellum førum tann
Skattatrýstið í
roknað á sama hátt sum í
eðrum londum er 33% og ikki
25%, sum Sakaris og HN
vilja hava tað at vera.
nýtir
eisini
„Fyri at
sum
niðursteðan í
sama
Feroyum
Multiplikatorurin
enn einaferð
Sakaris sigur, at eg við litlum
skili havi kagað í eina danska
lærubók i nationaløkonomi, ti
eg ikki fåi multiplikatorin at
vera tað, sum Sakaris vil
hava hann at vera. At hann
er litil, gevur Sakaris eina
grund til, nevniliga tann at
Føroyar eru eitt lítið land.
Sakaris ér eins væl og eg
sjálvur greiður yvir, at eingin
her á landi við vissu veit,
hvussu stórur hesin góði
multiplikatorur er. Hetta
hóast øll onnur framkomin
lond nyta hann til nærum øll
sløg av buskaparligum
metingum.
Fyri tað fyrsta vil eg loyva
mær at ivast í at loysingar-
menn sjálvir trúgva, at hann
er so lítil, sum Gad og Sak-
aris siga hann at vera. Um so
var, hvi lótu teir so danir
gjalda tær sosialu
ábeturnar sum vóru framdar
undir seinasta landsstýri?
Tað er og verður mær ein
gáta.
Nógvar góðar grundir
Men tað eru nógvar góðar
grundir til, at multiplikator-
urin er væl sterri enn tað
Sakaris vil hava hann at
vera.
Restandi stabilisatorar
Í búskaparfreði talar ein ofta
um búskaparligar
stabilisatorar. Hetta eru
mekanismur, sum bæði í
góðum og ringum tíðum gera,
at broytingarnar ikki henda
ov knappliga. Stabilisatorar-
arnir virka sostatt doyvandi
á multiplikatorin. At føroyski
búskapurin ikki hevur tilikar
stabilisatorar, hava vit sæð
fleiri ferðir. T.d. frá 1975 til
1977, tá bruttotj6darurtøkan
vaks vid 60 prosentum og
seinast frå 1979 til 80, tå
vøksturin var 18 prosent
Sum flestu
buskaparfrødingar vita eru
hetta óvanliga stór tel.
Týdningarmestu stabilisa-
torarnir, ið vanta eru hesir:
Ein progressiv skattaskipan
og arbeiðsloysisstuðul. Ég
skal royna at greiða stutt frá
hvussu teir virka
1. Progressiv skattaskipan
Prinsippid i eini progressivari
skattaskipan er, at ju størri
inntøku ein hevur, jú størri
verður skattaprosentið. Í
góðum tíðum, tá inntekurnar
vaksa, verður samlaða
skattatrýstið sterri, t.v.s. ein
størri og størri partur av
samlaðu inntekuni verður
kravdur inn í skatti.
(I flestu framkomnu
londum er tað óvanligt at
hava javnvág á figgjarlógini.
Um tað er yvirskot ella
undirskot á fíggjarlógini er
hetta eitt amboð t.d. til at
skapa arbeið til allar hendur.)
Hitt almenna sparir sostatt
upp. Tað at ein króna verður
spard í almenna sektorinum,
ger at inntekuveksturin
verður minni enn hann
annars hevði verið, t.v.s
hann ger multiplíkatorin
minni. Men sum fólk flest
vita er feroyska skattaskip-
anin bert í litlan mun pro-
gressiv. Ein skattaborgari,
sum hevur eina innteku uppá
90.000 hevur sama skatta-
prosent sum ein, ið hevur
eina innteku uppá 2 ella
300.000 kr. At vit ikki hava
eina sovorðna mekanismu í
feroyska búskapinum, ger
multiplikatorin somikið
sterri.
2. Arbeiðsloysisstuðulin
I góðum tíðum er arbeiðs-
loysisstuðulin lítil og eingin,
ti ell hava arbeiði. Koma so
ringar tíðir og arbeiðsloysi,
verður nógv útgoldið í
arbeiðsloysisstuðuli. Um tað
almenna so ikki krevur meira
skatt inn, fera tær vaksandi
útreiðslurnar til arbeiðsloys-
isstuðul við sær, at tað
verður hall á fíggjarlógini.
Tað almenna letur sostatt
meir pening út enn tað
krevur inn í skatti, og verður
nettoskuldari yvirfyri borg-
arunum í landinum. Men
henda peningaútpumpingin
ger, at meir peningur verður
millum fólk, og at fleiri koma
í arbeiði. Sostatt ger arbeiðs-
loysisstuðulin, at ringar tíðir
ikki verða so ringar, og at
góðar tíðir ikki vera so góðar.
Men henda doyvaran hava
vit jú heldur ikki í feroyska
búskapinum.
3. Figging av gjaldsjavna-
hallinum
Ein triðja orsek til at vænta
ein stóra multiplikator er, at
undanfarna ems væl og
sitandi landsstýrissamgonga
hava figgjad innflutnings-
yvirskotid vid låntøkum utt-
anlands. Høvdu tær i stadin
tåttad figgjarpolitikkin fyri
at halda innflutning og ut-
flutning líka stórar, hevði
inntøkuvøksturin ikki sligið
so væl igjøgnum. Heldur ikki
hesin doyvarin á multiplika-
torin hevur verið tikin í
nýtslu i føroyska
buskapinum.
4. Forskjóting av nytsluni
Ein fjórða orsøk er til at hald-
a multiplikatorin hjå Sakarisi
vera ov litlan. Hon er, at
samansetingin av nýtsluni
broytist, so hvert sum inn-
tekan broytist. Hevur ein
stora innteku, er nýtslan av
luksusverum meðan
nýtslan av neyðsynjarverum
er prosentvis stór, tá inn-
tøkan er litil. Fylgjan av
hesum er, at ju størri inn-
tøklan i Feroyum verður, lut-
falsliga minni verður tann
parturin vit keypa úr Feroy-
um. Tað at parturin vit keypa
i Feroyum verður minni ger,
at vit fáa ein minni multi-
plikator. Høvdu vit mist rik-
isstudningin frå einum degi
til annan, hevði inntøkan
minkad vid i minsta lagi
teimum 400 milliónunum. Er
inntøkan minknað við
teimum fyrstu 400 millión-
unum, keypa ferovingar lut-
falsliga fleiri innlendis fram-
leiddar verur. Tað er hetta
sum ger, at multiplikatorurin
er munandi sterri enn annars
kundi roknast við.
stór,
Uttanrikishandilin
At enda grundgevingin hjá
Sakarisi fyri at Feroyar hava
ein lítlan multiplikator. Hann
sigur at stór lond hava ein
stóran multiplikator, og små
lond ein litlan. Hetta byggir á
at stór lond hava ein minni
uttanríkishandil enn smá
lond. Men sum Sakaris væl
veit, erhetta ikki altid so.
T.d. hava Belgia og Haland,
sum búskaparliga sæð eru 2-
300 ferðir so stór sum Fer-
oyar, ein veruhandil sum
ávikavist er 54 og 44% av
bruttotjóðarúrtekuni. Per-
oyski uttanrikishandilin
liggur harafturimóti millum
35 og 40%.
Heldur bjartskygdar
metingar
Í seinastu grein mini nevndi
eg at metingar mínar vóru
heldur bjartskygdar. T.d. var
ein av fyritreytum mínum, at
vit kundu seta beinleiðis
handil við ellum verum í
staðin fyri at innflyta
gjøgnum Danmark ella eitt
annað land. Tað er tó greitt
at tað aldri fer at loysa seg at
gera agentur í Feroyum fyri
fleiri milliónir vørusløg. Um
vit sluppu undan teim dons-
ku einaagenturunum, hevði
samhandil okkara við onnur
lond enn Danmark sjálvandi
vaksið munandi. men nógvar
av millum handlarunum
høvdu vit ikki sloppið uttan-
um
Um vit ríka millumhandlar-
ar í Noregi, Danmark ella
Englandi upp, man ikki hava
tann stóra týdningin fyri
foroyingar flest
Til kritikkin av hverja upp-
nýti fyri
ríkis-
hædd eg
bruttotjóðarúrtekuna
stuðulin og um vit skulu nýta
álmanakka-
figgjarårid ella
árið, vil eg bert siga, at hetta
pengar?
Tú hevur
møguleikan nú.
Nr. 72
kunnu vit kjakast um, men
tað broytir ikki úrslitið við
meir enn 1-2%. So sjálvt um
Sakaris hevur rætt í hesum,
so hevði niðursteðan kortini
verið tann sama.
Tey veikastu verða
fyrst rakt
Aa enda í lesarabrævinum
filosoferar = Sakaris yvir,
hvenn part av feroyska
fólkinum búskaparliga aftur-
gongdin fyrst hevði rakt.
Hann metir, at tey sum eru
væl fyri frammanundan
høvdu verið harðast rakt.
Tað undrar meg stórliga at
ein segumaður sum Sakaris
skal siga sovorðið. Upp
gjøgnum tidirnar, og eisini í
dag, siggja vit í granna-
londum okkara, at tey, ið
fyrst verða rakt av kreppu og
ringum tíðum eru teir veiku
bólkarnir í samfelagnum. At
tað eisini hevði verið soleiðis í
Foroyum, skal ein helst vera
fanatiskur = loysingarmaður
fyri at kunna ivast i.
Vit sóknast eftir seljarum í hesum
. bygdum:
Sørvågi, Kvivik, Eidi, Kollafjørdur,
Haldórsvík, Skála,
Funningsfirði,
Syðrugetu,
Gjógv,
Funningi,
Toftir, Nes,
Elduvík,
Norðagetu,
Oyndarfirði, Mikladali, Vestmanna,
Viðareiði,
sundi.
Um onkur hevur
hug at royna, so
ring 11820 beinan-
vegin. Tú fær 1
Krónu fyri hvert
blaðið tú selur.
Norðdepli og Hvanna-
Hondbóltssam-
band Foroya
Sum áður lýst verður eykaaðal-
fundur hildin í ÍSF húsinum tann
28. august 1982 kl. 10.00.
1. Dagskrá sambært grein 4 í
lógini
2. Lógarbroyting
Starvsnevnd ÍSF's
31. juli 1982
TE PO