leygardagur 31. juli 1982síða 15

Nr. 72 — 31. juli 1982 - beint! Harald er mål Vit biðja orsaka Framhald av síðu 9 Þvo ætting maður hjá MB, og mistakið Gullbrandur ognaðu sær ong 6. Sk var ikki málskjútti | midvinga sunnudag- in. Harafturimoti var O Rådgevandi verk- frødingafelag innan el-projektering. tif. 11927 tif. 61656 I blaðnum mikudagin skrivadu vit KJARTAN Á samband við frásogn tað annar av lands DALSGAARD } frá dystinum EB-MB liðsleikarunum 1. ur TROGNIR ' i 2. deild, at Harald MB. Mikkja! í UMBOÐS } Jánjalsson, sum var / Poulsen skjeyt målid Dan SA (7 fvri MB , tann hepni at fáa HEtta ar íkki bóltin í netið hjá EB | TLF 15222 tú ikki „st? Roknskapur | fyri Suðuroyar Sparikassa | RAKSTRARROKNSKAPUR 1. april 1981 til 31. mars 1982 | Inntekur Útreiðslur FALK - Bryggjari tlf. 14728 svarar eisini aftan å kl. 17. Rentur av innlånum i banka og sparikassa 341.C40,89 Rentur av innsettum pening! 4.001.000,5 4 Rentur-av útlánum er Å ; 5.675.552,34 Rentur av ening 3.46 drá ttur Rentur av virdisbrøvum 9.900,00 Kostnadur 756.648 Provisjón . 260.415,50 Avskrivað av fastari og g un 22.500,0 | Upphálan og Vinningur D soleiðis | P streym- ul gåvugrunn 97.225,00 geving. til grunn móti ognartap 20.000,00 | Tlf iksgru 070,0 503.295,0 i . 12403 | & 14545 6.285.908,73 6.286.908.73 | Ogn Skuld 2. Bi > 8 j | or | 1 Kassapeningur 208.961,42 Innsettur peningur | Tórshavn tif. 13434 Innlán i banka og sparikassa 5.767.471,20 uttan 2.659.456,2 | Leirvík tlf. 43038 Virðisbrov ; 93.000,02 35.122.290,4 | , Tlrl/Å foliokoønto 7 . ms 47 5 40 9 Klaksvík tlf. 55454 Utian: og toliokont« | 178.658,05 47 960.404,6 Tvøroyri tif. 71025 móti ved i jørd 3 innlán frå banka og sparikassa 1.148.538,55 r= móti ved í húsum , . 40.74 Rentur av åbyrgdarpeningi 3.465.00 | Så móti hondved . 1.886.761,00 Ognarar 90.497,69 y móti sjålvskuldaraåbyrgd ! 1.075 Gåvugrunnur 100.000,00 | SIDAN 1868 j A til kommunur 1.532. uttan vedhald 457 Grunnur n artap Á Í Fest ogn Tiltaksgrunnur 8 | | — Í Búnyttur Rentur tilgóðar: av útlánum 2.386.796,80 | i av virdisbrøvum 125,00 2.386.921,80 | Leiga Skuldarar 45.807,00 | ella keyp 57.861.055,81 57.861.055,81 forskallings- Stjorn: Asla Joensen Pall Augustinussen i ipan teinu: skip Undirritaðu grannskoðarar hava sambært vidtøkur sparikassans og sparikassalógina grannskoðað frammar fyristandandi roknskap og funnið hann at vera samsvarandi bekur sparikassans og sæð, at tey bókaðu virð F eru til staðar. Torsha hin 28. juni 1982 tlf. 14917 C. V. Weihe Hans Andreasen statsgóðkendur grannskoðari P. A. Lamhauge grannskoðari Frammanfyristandandi roknskapur er í dag framlagdur og góðkendur av umsjónarraðnum Lars Djurhuus Petur Vilhelm formaður næstformaður Hans Jacob Hjelm Hans Sumberg Brynhild Holm Poul Johs. Poulsen = Sjúrður Magnussen Julian Joensen NG ar<stiar