hósdagur 12. august 1982síða 4
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Hegni av Heiði skrivar:
Fólkaræði — demokrati III
Verkafrælsi
A arbeiðsplássunum
valdar ofta reint
diktatur (tað ovugta av fólkaræði) og tí
skil er okkara hálovaða fólkaræði ikki
meira enn hålvt, tá tað fevnir ikki um
framleiðslutólini, skrivar Hogni av Heiði
m.a. í hesum partinum av greinarødini um
fólkaræði — demokrati
áður um-
Vit mugu, sum
rett,
skrivifrælsi hjá okkum er
sera avmarkad, tá tað
ræður um at hava at tem-
ásanna, at tali- og
um ráðandi, serliga pen-
ingavaldinum
virkini. Vilt tú
fram í arbeiði
um, og ikki enda í
arbeiðsloysi, er t
ligt at koma sær í ónáðir
hja virkisanaranum
»Men tá meint
ert uk t
ur V a við te
fandi týrið landi
hansara javnaðarfólk) seg
sannfera um at lata norð-
sjóaroljuna upp í hendur-
nar á einari privatari stór-
fyritøku (Ø.K.—-D.U.C.)
fyri 40 krónur (symbolskt
gjald). Seinni, tá fleiri sak-
ligar grundir (lógarbrot og
sáttmálabrot) tala fyri at
temja stórfyritekuna,
steðgar »maktelitan«
brådliga á, av ótta fyri at
størfyritøkan fer
fall« ella fer at hevna seg
1
»VEerK
við at flyta fyritakssemið
úr landinum! Tílík hóttan
hevur víst seg fera Í
formelt
elituna uttanfyri
seta ta
óðafyr
er máttlovsið hjá
n meira
størf
peni
,
standa til
svars fyri nøkrum fólka-
valdum organi. Tað
flættast ikki við tílíkar, og
ring er muran í tí. Tað er
eingin ivingur um, hver ið
valdið hevur.
Eitt veldugt vald kann
vera miðsavnað i
vinnulivinum, ið íkki
nýtist at vera so heft at tí
valda tinginum. (Hjá
okkum her heima er tað
Fiskaselan, ið hevur allan
útflutningin um hendi).
A arbeiðsplássunum
valdar ofta reint diktatur
(tað øvugta av fólkaræði);
og tískil er okkara hálov
aða fólkaræði ikki meira
enn hálvt, tí tað fevnir
ikki um framleiðslutólini
Her er tað aftur ein spurn-
ingur um pening
fólkaræði
treyt
,,1 » TL
FE ullkomið
setir sum eina
víðkan av
fólkaræðinum frá bert
at fevna um tað polit
iska til eisini at fevna
um tað fíggjarliga
Hver bati er í tí, at vit her
heima hava nógvar
Dálkingarvandin og fiskaaling III
Vaskimaskinan
Eitt midal husarhald letur frå sær umleid
eitt tons av eitradum rennuvatni um sam-
dogrið, sigur Jørgen M. Olsen í triðja parti
av greinarødini um dålkingarvandan og
fiskaaling
eftir Jørgen M. Olsen, Vågi
Tað er heldur ikki sjáldan
at síggja fisk av ymiskum
slegum, ið fiskað eru inni
á firðinum, hava stór sár
Serliga eru tað
skrubburnar, ið eru sár
og SVUi
n eru ofta eingir
aðrir meguleikar fyri til-
gongd av friskleika uttan
nakrar smáar áir, ið renna
Lev
Ti er tað ein himmalróp-
indi synd móti hini eina-
ferð so reinu feroysku
at veita
Kl itrandi rennu-
vatn úr vaskimaskinum
1 svimjihylum
stnini, sum hava næstan
d atn el
TØOU
komin so illa ri, er
stórum vanda fyri oyðing
av ellum lívi, og tey síl og
ållar, har liva,
eitrað , og sum árini líða,
gerast
kunnu tey eisini gerast ein
smittukelda fyri fólk,
meðan tey fyri komandi
ættarlið verða stinkandi
díki .
Í dag sýnist tað fyri mær,
sum eitt ósjónligt altoyð-
andi eiturskýggj er við at
breiða seg eftir botninum
longur og longur út á firð-
irnar. Tær flótandi algur-
nar, botngreðin og so teir
lívverjandi tonglaskógir-
nir, ið dag og nátt fram-
leiða eina rúgvu av
bakteriudrepandi og lívs-
neyðugum evnum, eru í
g a
Ísku
Hvat er að, sum
f leidir 1 og
spjaðir t a yydandi
eiturskvggid un illan
fjørdin?
Tað renna dagliga nógv
eitrandi evni í fjørdin.
Dastið av hesum eitri
kemur frá vaskimaskin-
um, kloakkum og
ídnaðarvirkjum, sum
árliga goysa stórar nøgdir
til sjós.
Eftir upplýsingum frá
sakkonum á hesum eki
verður sagt, at eitt miðal
húsarhald letur frá sær
umleið eitt tons av
flokkar at velja ímillum,
um eingin av
hevur sum mið og mál at
vald í
sínum, har
teimum
geva fólkinum
arbeiðsplássi
tað stríðist helvtina av
ævi síni? Virkisánarin ella
stjórin kann loyva sær at
ganga fyri einki og pimpa
allan dagin, meðan hann
setir onkran formann at
díkja á verkafólkið fyri at
kroysta eitt meirvirði
(vinning) burtur úr fram-
leiðsluni, harav ein stórur
partur fer til stáslevnað
virkisánarans
„Ja, men hann tók
stigið og ábyrgdina til
felags vælferð,<- heldur
onkur, og: „gongur tað
ikki, kennir hann sviðan
av tíu. Um hesa rættvis-
geringina er í fyrsta lagi
tað at siga, at víst tóku
teir fyrsta stigið og
viðhvert eisini takið, men
hesir vóru aloftast teir
gomlu, og nú á degum er
tað mesta fyritakssemi
arvað, og verkafólkið
skal óivað sjálvt duga at
halda tí uppi, tí ilt er at
enda í arbeidsvesæladømi-
num. At óeydnað fyritaks-
semi altíð er ein ræðuligur
húsagangur, er ein ræðu-
mynd. Hvussu ber tað tá
til. at reiðarar eftir
at skipið er farið á heysin,
keypa sær dýrasta slag av
bili dagin eftir? (- Dømi úr
foroyska veruleikanum)
Nei, vit mugu krevja
ra navni fólkaræði-
eitraðum rennuvatni um
samdegrið, og har afturat
koma ídnaðarvirkini.
Í stórbygdunum verða
tað soleiðis nógv túsund
tons av eitraðum vatni, ið
renna í firðirnar um árið.
Enn einaferð: Tað er
bráðneyðugt at steðga ella
minka um hesa dálking av
okra firðum og vetnum.
Okkurt má gerast, men
hvat vilja og kunnu teir
avvarðandi gera?
Fyrr kláraðu húsmeður-
nar seg við grensápu og
eðrum sápum, ið vóru
framleiddar av lívrunnum
sins at fólkið ikki bert
ræður Í
men eisini á arbeiðspláss-
tinginum,
inum, har tað strevar
helvtina av ævi síni. Eitt
sovorðið ræði kann
skipast á ymsan hátt, sum
lond stýrd av verkafólki
hava synt
Í flestum førum, i hes
um londum — sum té enn
bera m6dirmerki av ti pen-
ingasamfelag, id føtt tey
hava visir aloftast
verkamannarådid i
samráð vid staðarráð, á
eitt dugnaligt roynt og
helst útbúgvið fólk til
stjóra, skal
góðtakast av verkafelag-
num, sum hevur hægsta
myndugleika (veto) í frá-
setingarmálum, og sum ti-
skil kann fella stjóran, um
hesin sýnir ábyrgdarloysi,
sum síðani
ódugnaskap, ella er ólátað
ur ímóti verkafólkinum
Soleiðis kann verkafólkið
tryggja seg ímóti at fáa
eitt óargadýr ella órekis-
kropp at leiða seg og virk-
ið, og túsundtals leiðarar
verða útskiftir
Leiðslan, ið hevur hægstu
amleiðslumál
árliga
avgerð í fr
um, skal ikki bert geva
boð, men eisini taka ímóti.
Burturbeiningar av
arbeidslovsinum ger, at
verkafólkið ekkaleyst
kann díkja leiðsluna undir
dyggiligum, sakligum
bæði
verkafu lum á
ábreiðslum blødun
og á
beiðsplássinum, har allar
evnum, sum vóru óskaði
lig fyri umhvervið, tí tey
loystust upp í sjónum og
fullu innaftur í náttúruna,
og tí var eingin vandi fyri
dálking av sápu sum nú.
Eitt er vist, og tað er, at
vaskimaskinan og tær
sterku såpurnar eru
komnar at vera! Dagliga
sæst í blødunum, at tað
verður lýst við betri og
sterkari vaskievnum, sum
spara dýran elstreym og
kostiliga tíð. Men tað
verður ikki sagt frá, at
hesi nýmótans vaskievni.
eru samstundis meira eitr-
77 — 12. august 1982
fimm
pertum. Fyrsti var í blað-
num 7.
august
Greinarødin er i
august, annar 10
týðandi lógir verða lagdar
fram til orðaskifti. Verka
fólkið eigur atgongd til
allan virkisrokniskap. Og
verkafelegini og leiðslan
hava skyldu til at skúla
verkafólkið, so at ein og
hver, ið hevur evni og
áræði, kann eftir
leidarastørvunum. Hetta
eru eisini mannarættindi.-
Og soleiðis kundu vit
hildið fram. Í hesum lond-
um, har verkafólkið hevur
ognartikið framleiðslutól-
ini, býðst teimum høvi at
gera royndir við arbeiðs-
háttum, sum vit mugu
evunda: Summastaðni,
eitt nú í landbúnaðarkoll
ektivunum og brigad-
unum, er mannagongdin
rætt sum at velja inn í
tingið og ráðini — verka-
fólkið velur leiðsluna bein-
leiðis og loyniliga. Hetta
er verkafólkaræði, tá tað
royna
er eina sterst! Hetta
meira framkomna
fólkaræði tykist at
mennast í hesum iondum
Pilik menning i
følkarædinum er ein
styrkjan av fólksins
kenslu av at vera veruligu
valdarar í egnum virki
Ein stjóri ella formaðu
kann valla kenna seg
betur, enn tá hann veit, at
hann er valdur av egnu ar
beiðskammeratum sínum
at skipa fyri og umboða
seg. Øvugt má tað kenn
ast óhugnaligt at vera 0
ynsktur og illa lýddur
niður á
kroystur verka-
fólkið at skipa fyri
andi. Til demis fáa okur
danskar brúksreglur til
maskinurnar, og tær eru
gjørdar til danskt grund-
vatn, ið hevur nógv meira
kálk enn okra og tí krevur
sera sterkan vaskilut, og
mugu tí mongdirnar av
sápu vera hareftir.
Greinarødin er í fýra
pertum. Fyrsti var í blað-
num 7. august, annar 10.
august.
'
FK
5