hósdagur 12. august 1982síða 5
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
OU LF
ED Dr
Eitt mark fyri,
hvat vit kunnu
bjóða røktar-
sjúklingum
Andor Ellefsen, formaður í kommunulæknafelagnum sigur, at
nú er farið um markið at skaffa roktarsjúklingum somilig kor.
— Kommunulæknarnir, sum dagliga fáa áheitanir frá fólki, ið
hava tørv, verða kroystir í royndini at skaffa umlætting og inni-
vist, og hetta er mangan trupult hjá okkum, tá vit skulu greiða
familjum frá, at tað tíverri ikki er rúm fyri umlætting ella
pleyguplássi
Vit vendu okkum til And-
or Ellefsen, formann
Kommunulæknafelagnum
og bóðu hann siga okkum
hvussu arbeiðið hjá kom-
seg, tá talan er um rektar
sjúklingar og meguleikan
hjá teimum, sum íkki
megna at klára seg sjálv-
an?
Hóast tað betti mun-
andi um korini hjá rektar-
sjúklingum, tá heima-
hjálparskipanin kom, so
er henda ikki nóg mikið í
longdini, um allir
sjúklingar skulu fáa teirra
semdir fylgdar í gerandis
degnum, sigur Andor
Tá stóð rættiliga illa til
fyri umleið 10 árum síðan,
og heimahjálpin hevur so
avgjert sín lut í, at tað
hevur evdnast at fáa hesi
viðurskifti betri. Nú er
markið kortini
heldur ikk
FOKKIU ta
helmahjaipin
kann greiða allar tei
11 x
spurningar, sum eru vi
rektarsjúklingur sun
búg a neima
Hvussu stórt er talið á
rektarsjuklingum, sum
búgva heima, og sum eftir
rettum áttu at verið á
rektarheimi?
Tað er ikki lætt at
siga, tí tað er so ymist
hvat sjúklingar og familj-
ur hava terv á. Ég vil tó
meta, at umleið eini 15-20
rektarsjúklingar búgva
heima í Havn, sum av-
gjørt áttu at verið á rekt
ardeild
Hesir sjúklingar skulu
hava
5 tímar heimahjáip
um dagin, og tað vil mang-
an siga, at tveir ella fleiri
heimahjálparar eru um
slíkan sjúkling í senn, t.d
hann er tungur at lyfta
ata og latast 0.8.1
eru Sjukxiingar
P
sum avgjert áttu at fingið
tilboð um rektarpláss. So
eru tað sjúklingar, sum í
meira ella minni feri, ikki
kunnu klára seg einsa
mell, annað hvert tí tey
eru gomul og ússalig ella
bert tí aldurin er vorðin so
stórur. Hetta talið er nógv
sterri, og kann ikki bein
leiðis metast um
Seinastu árini hevur
pleygudeildin í Havn
boðið sær til at virka sum
umlætting til sjúklingar,
sum búgva heima?
Henda skipanin hevur
eisini verið góð, og vist er
tað. at deildin hevur gjørt
arbeiði
henda
men heldur ikki
skipan virkar eftir ætlan-
meira, tí rektarsjúkt-
ingarnir nú eru so nógvir í
li, at ikki er rúm fyri
teimum.
Eg havi sjálvur havt
trupulleikan í ár, at tveir
av rektarsjúklingum
mínum, sum búgva heima,
ikki fingu pláss til umlætt-
ingar á pleygudeildini.
Tað er greitt, at
læknin kennur seg kroyst-
an upp í ein krók, tá
hann skal siga familjuni,
at ikki er rúm fyri, at tey
kunnu fáa umlætting eitt
tíðarskeið, sigur Andor og
skoytir uppí, at bert um
rektarsjúklingurin fær
sjúku, kann hann sleppa á
sjúkrahús.
Eru hetta semilig kor at
bjóða fólki?
— Eg haldi, at umsteð-
urnar nú eru so vánaligar,
at tað er á markinum fyri,
hvat vit kunnu bjóða sjúk-
lingum. Tað er avgjert
tervur á einum rektar-
heimi, sigur Andor.
— Tað ræður um at inn-
rætta samfelagið eftir tí
tervi sum er, og her vísir
tað seg, at vit fáa sterri tal
av eldri og gomlum fólki
við árunum, og tá er
greitt, at fleiri
fylgissjúkur koma, sum
krevja, at fólk fáa hjálp og
stuðul
Hví heldur tú, at hesin
partur av heilsuverkinum
ikki er tikin við?
Tað er fyri so vítt ikk
spurningur, sun
A
heilsuverkil einsamalt
eigur at taka sær av
Ein stovnur sun
sjúkrahúsið er, hevur bert
eina uppgávu, at viðgera
sjúklingar og veita heilsu
bót. Stovnurin er settur at
rekja hesa uppgávuna, og
at taa so gott urslit
burturur sum gjørligt
Spurningin um røkt av
sjúklingum,sum ikki
koma fyri seg aftur, hevur
sjúkrahúsið sum so ikki
ábyrgdina av
Hevur Kommunulækna-
felagið gjørt vart við
spurningin?
Vit hava tosað um tað
okkara millum og hildið
i x
d l € 10
;ð í
elK sion i
IK? L E
Y tvr
)
5 5 pi Kúi 1
røktarheim, tó at flest fólk
búgva í hesum eki
Síðan er hent tað, at út
byggingin er farin
sum samtykt trá
politikara síðu, og nú er
bert Eysturoyggin eftir
stovn
sum skal nava
áðrenn Havnin kann koma
upp á tal
ARG ON LU ILLA IS A
Hvussu ávirkar tað
familjur, at hava tungar
rektarsjuklingar heima?
Tað er greitt, at tað
Í;
virkar eina familju at
hava rektarsjúkling
heima ey ri En gE
i n
K g da
al n € róð % S
x
1 P k
æ«
| tø N
fS 1 K > K SK
faa rek a 1
if lev gerast b y
i at vera S( V
1alpir rt t taka, S
kann I ikkl Vera
num meira enn € st
atal. sigur i
ørvurin
nærum
obøtiligur
sigur Sonja ú Argjaboða, leiðari á Heima-
hjálparstovninum
Tá Heimahjálpara-
skipanin varð sett á stovn,
skuldi hon virka fyri um-
lætting hjá familjum, sum
høvdu tørv, annað hvert ti
fólk i tidarskeidi vóru sjúk
og hevdu terv á hjálp og
stuðul í gerandisdegnum,
men eisini serliga til
familjur, sum hevdu
røktarsjuklingar heima-
bugvandi.
Í 1975 vóru 86 heima-
hjálparar, sum vitjaðu í
113 heimum. — Í dag eru
400 heimahjálparar, sum
vitja í umleið 800 heimum,
sigur Sonja á Argjaboða
Hetta vísir ein terv, sein-
astu 10 árini, sum teir
fólkavaldu politikararnir
ikki kunnu skúgva til
viks.
— Nú noyðist nakað
munagott at gerast, um
viðurskiftini hjá gomlum
og sjúkum fólki skulu
fáast í rættlag, tí hóast vit
hava havt stóra fram-
gongd innan
heimahjálparstovnin, so
er í hesum tidarskeidi
einki gjert fyri at víðka
um pláss til rekt av
Tekst og myndir
Dagny Joensen
ømme mme.
sjukum
Hvar skulu folk venda
sær, sum hava tørv á røkt
ella til umlætting?
— Har noyðist eg at siga
sum er, at eg ikki veit,
hvør hevur åbyrgdina av,
at so trupult er at bøta um
korini hjá teimum sjúku
og gomlu í samfelag
okkara.
Fyri heimahjálpara
skipanina kann eg bert
siga, at vit fyrst og fremst
eru til fyri at veita hjálp
og stuðul til avvarðandi
Framhald á síðu 8