leygardagur 14. august 1982síða 5

rr EO ES = fyri 13. ferð Nr. 78 - 14. august 1982 Eisini í framtíðin: Skalt tú inn at sita noyðist tú at bíða — Onki verður gjørt fyri at útvega fleiri varðhaldspláss, sigur løgmålarådharrin. Seks nýggj politistastørv fyri 1. april 1985 Tað fer ikki at verða gjørt nakað fyri at stytta bíði tíðina hjá teimum, sum skulu inn at sita. Ongar ætlanir eru um at byggja afturat varðhaldi- num á politigarðinum ella leiga hús til fyribilsvarð- hald, sigur Ole Espersen, løgmålarådharri, við Sosi- alin. Tad er bædi tad, at trupult er at fåa pengar til slikt, og, at i Danmark er kriminaliteturin mink- andi. Hann var 8 - 10% minni i 1981 enn i 1980. Gongdin verdur ivaleyst tann sama i Feroyum og ti er ivasamt at fara at byggja varðhald, sum so kanska fer at standa hálv- tómt, sigur ráðharrin. Enn er tó gongdin við- víkjandi kriminalitetinum ikki tann sama her sum í Danmark. Í 1981 vóru 959 brot á revsilógina fráboð- að politinum í Feroyum. Í 1980 var talið 823. Í Danmark bíða nú eini 10.000 fólk eftir at sleppa inn at sita. Seks politistar afturat Í letuni bíða 130 fólk eftir at sleppa aftan fyri rimar- nar í Jónas Broncksgetu. Har er upptikið hálvt- annað ár fram í tíðina Hesa tíðina í fjør vóru 112 á bíðilistanum, upplýsir leiðarin á varðhaldinum Asbjern Nattestad. Men í fjør leigaði legmálaráðið skúlabygningin hjá Ah norðuri við Air og varð hann brúktur sum varð- hald nakrar vikur seinasta summar. Men vit sleppa undan hesum í ár, sigur Ole Espersen. Hann royna at kann annars upplýsa, at komandi tvey fíggjarárini verða seks politistar attur- at settir i Føroyum. Tann 1. januar í ár vóru 46 politistar og 13 eyka politistar i Føroyum. Við teimum seks, sum koma afturat, Førovum væl verður politiid í mannað samanborið við Danmark sigur Ole Espersen, leg málaráðharri hd Í varðhaldinum í Havn (smali útbygningurin vins- tru megin) kunnu átta sita í senn Í løtuni sita eisini føroyingar í Danmark tveir Sigla kapp á Skálfirði Annan sunnudag, 22. august, verður tann árliga kappsiglingin á Skálafirði. Lions Club Eysturoy skipar fyri og hetta er 13. ferð. Í ár fer ágóðin til Schlerosufelagið. Kappsiglingin er fyri fyramannafør og fimm- mannafør. Málið verður við bryggjuna á Saltan- gará. Tað veldst um veð- urlíkindini, hvar starturin verður. Seglini mugu ikki vera sterri enn 6,5 m' og allir í bátinum skulu hava bjargingarbelti. Teir, ið halda seg kunna lúka hes- ar treytir og hava hug at vera við, skulu boða Sím- uni Rasmussen á Strond- um, tlf. 47165, frá í sein- asta lagi hósdagin 18. august. Bátarnir, sum vinna, fáa steyp. Lions Club Eysturoy fer at hava burturluting i samband vid kappsigling- ina. Høvudsvinningurin er ein frystibox full av mati. Men tað er ikki bara úti á fjorðinum, nakað hendir hendan dagin. Leygar- dagin og sunnudagin hevur Stekk á Glyvrum fjølbroytt undirhald í Ítróttarhellini í Runavík. Leygardagin, te. 21, spæla 1. deild hjá B68 og 2. deild hjá NSI um eitt steyp, Sparikassin hevur latið. Í hellini verður tivoli við. eydnuhjóli, 21-spæli, tom- bola og eðrum. Astro — Ágóðin fer til Schlerosufelagið. Støkk skipar fyri fótbólti og undirhaldi spælir til dans leygar- kveldið og annars verður mótasýning, Grand Prix fimleikur, fólkadansur, Eysturoyar Jazzband spælir, Bel Canto kórið syngur, Páll á Synuni undirheldur við skemti, fólk frá Havnar Fimleika- felag súkkla á einum hjóli og ítróttarklæði verða sýnd. is-, breyð-, kaffi- og tesela verður eisini og ágóðin fer til Støkk. hd Aftur ein seglbátur Síða 5 í neyð I gjár før Olavur Halgi einum tyskum seglbáti til hjálpar Tveir mans eru við bátinum, sum einans er 30 fetur til steddar Han var staddur einar 50 fjórðingar suður úr Akrabergi, tá masturin brotnaði Línuskipið Keldan kom fram á bátin hós kveldið og boð vórðu send eftir hjálp Tjaldrið fór hósmorg unin vestur eftir frysti- skipinum Iceflower hjá Copenhagen Reefers iceflower fekk maskin- skaða, tá tað var statt 70 fjórðingar eystur úr Kappanum við 1000 tonsum av rækjum ui Grenlandi. Eitt annað skip hjá reiðarínum, Snowdrop, var statt har á leiðini og tað sleipaði Iceflower eystur eftir moti Tjaldrinum Skipini skuldu møtast i gjårkvøldid Tjaldrid skal so sleipa Iceflower til Alborg hd Nonhamar klårur aftur i næstu viku Saltfiskatrolarin hjá Landsstyrinum, Nón t ? ri L rå eid i %x % x x ] x Ø í ci 5 Ar 1 SKaia SKIJ ð t 1ø irmaskip gerð Frystiskipið | P/ I eKa I ) x rå x St R x Fáa pengarnar aft- ur fyri Bexopron Fólk, sum eiga gikt- heilivágin Bexopron, men ikki hava hug at halda fram við at taka hann, nú tað er komið fram, at hesin heili- vágur meguliga hevur lívshættislig hjáárin, kunnu fáa pengarnar aftur. Fara tey á apo- tekið við fullum ella á- settum glesum, fáa tey pengarnar aftur. Heilsumyndugleikar- nir í Danmark góvu í síðstu viku boð um, at Bexopron bert má brúkast í samband vði viðgerðir á sjúkra- húsi. Kommunulækn- arnir hava ikki longur loyvi at geva fólki hendan heilivág. I Bexopron er evnið denoxaprofen, sum eftir ellum at dema hevur skaðilig hjáárin Hildið verður, at evnið hevur beint fyri trim- um fólkum í Danmark og ikki færri enn 61 í Bretlandi. Bexopron er eisini selt í Feroyum. Men tað eru ert nøkur heilt fá, sum hava fingið tað. Bexopron kom til Feroya í fjer og tilsam- ans seldu tey trý apo- tekini 19 gles, áðrenn boðini komu frá Sund- hedsstyrelsen. hd ————————"—————iiihe A AL