leygardagur 14. august 1982síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
tíðindablaðið
mynstrinum í
gáaði eftir.
ÚRSLITIÐ er, at londini í Vestur-
heimi hava bitið í egnan hala.
Lánsvirðini vóru ikki tað vit hildu.
Útgevari: p/f sosialurin
Fyritaksstjóri og blaðstjóri: Tórfinn Smith (ábyrgd)
Blaðfólk: Høgni Djurhuus, Dagny Joensen, Jóhann Mortensen og Jan Møller
Lýsingar: Árni Joensen
Uppseting : p/f sosialurin. Prent: p/f pressan 1981
Monetarisman
oddagrein
VIT hoyra dag og dagliga um tann
stóra vandan, sum fylgir við láni-
Vesturheiminum.
Tað er ein góð forrætning hjá kapi-
talinum at læna út pening til lond,
samfeløg sum hava stórar upp-
gávur at loysa. Men tá samanum
kemur, hevur lánsveiting kapital-
eigaranna eina rangu, sum fáur
tíðindablaðið
Postsmoga 76,
3800 Argir,
telefon 11820
gandsmegi i sær, sum gjørdi at
rentan veksur so hvørt sum dag-
urin lidur.
veldi.
neydug
HETTA er tad sum hendir i Vest-
urheimi. Hetta er tad sum partvis
hendir her i samfelagnum. Vit
hava brukt miklan lånspening. Til
samfelagsuppbyggjandi
endamål. Men eisini til tær mongu
fyritøkurnar, sum oftast liva av at
selja innfluttar vørur hava brúkt
hópin útlendskan lánspening. Og
Monitarisman í sínum
hetta førur vid sær, at vit, sum
keypa, eisini megu gjalda meira
íroknast,
svara seg.
Monitarisman vísti sítt sanna and-
lit og kynstur. Lánini eru møletin.
Eftir stendur lántakarin við ovur-
dýrum afturgjaldsskyldum. Tann
lága rentan, sum var tíkin fram
sum hin glitrandi gimsteinur, tá
framd, hevur átt
låntøkan var
Dagblaðið og tøl
Dagbladid skrivar eisini,
at åbøturnar kosta 1 - 1,5
mill. kr. Hetta er eisini
burturvið, ti raksturin av
skúlanum kemur til
samans at kosta um 1,5
mill., tá er leiga av skúla
num, læraralønir o.a.
tikid við. Umvælingar
arbeiðið kemur at kosta
um 150.000 kr., harav
eru tær 100.000 nýttar
Burturav hesum 100.000
kr. er køkur keyptur til
kantinuna. (Dimmalætt
ing 12.8.1982)
flasjónini,
Her hava vit aftur eitt domi
um, hvussu Dagblaðið fer
við sannleikanum, um
skrivingin í Dimmalætting
annars passar
Men tað er menniskjaligt
at gera mistøk, so tað
kann vera hent tað, at Oli
Breckmann av misgávum
ella ti hann ikki dugur
tølini hevur —lisid
1.500.000 kr. (hålvonnur
million kr.) í staðin fyri
150.000 kr. (hundrað og
hálvtrýss túsund kr.).
Men munurin er so gref
ligur, at hevði hann eini
góð og sunn dømievni, so
umhugsaði hann seg tvær
ferðir, áðrenn hann svert-
aði Dagblaðið út við
hesum ósonnu tølunum.
sosialurin heldur:
fyri vørurnar, tí lánini skulu eisini
um forrentingin skal
VIT hava mangan goldið dýrt fyri
henda vællevnaðin. Í skatti, í vøru-
forbrúki. Og her hava eisini pen-
ingastovnarnir stóra ábyrgd av in-
sum er fylgissveinur
monitarismunnar.
Men onkur vil kanska
halda, at har er so nógv
annað av hasum kalibri-
num í Dagblaðnum, at eitt
tal faldað við tíggju, ger
ikki tann stóra munin.
Men man okkurt annað
ikki liggja aftan fyri? Man
tað ikki vera við beráddum
huga, at Dagblaðið kemur
við hasum tølunum? Vit
minnast jú viðgerðina í
løgtinginum av studenta-
skulamålinum i Eysturoy.
Tå bardist Oli Breckmann
sum úlvur á skóg at fáa
skúlan til Runavíkar.
Trýstið var jú stórt frá fólki
í Runavík. Og onkur at-
kvoða „stóð kanska upp
á spæla ?
Samfelagsskaptu virðini
Samfelagspolitikkur = er
eitt orð vit hoyra nú
hesum og so í hasum við-
fangi. Eisini er tað sam-
felagspolitikkur, tá menn
lata virði fara fyri skeyti
fyri at fáa sær ein letu-
vinning. Samfelags-
politikkur kann bæði
verða brúktur og mis
brúktur
Tann jarðarpolitikkur,
sum mangan hevur verið
framdur, av kommunum
sum eðrum stovnum,
hevur ofta verið til niður-
legu fyri samfelagsbú-
skapin.
Tað er ringur samfelags-
politikkur, tá góð og
brúkilig búnaðarlendi
verða legd oyðin sum
landbúnaðarjorð.
Oftast fyri at
onkra byggiætlan,
helst oftast kundi
fremja
sum
verið
gjerd á ódyrkaðum lendi.
Vit hava demir um at
samfelagið fyri at endur-
reisa ta mistu landbúnað-
arjørdina má punga út i
dýrum dómum fyri at
búna nýtt dyrkilendi.
Soleiðis eru ofta sam-
felagsvirðir burturseðlaði,
sum ættarlið eftir
ættarlið hava búnað, út
gróti og skursli til gras-
virði
grenar fletur.
Multiplikatorurin
Takk fyri svarið í
Sosialinum nr. 72. Tíverri
kann eg ikki halda við um
grundgevingina fyri at
steddin á
multiplikatorinum skal
vera omanfyri.
2. Viðgangast skal, at
ikki fæst fatur á rettu
steddini uttan at gera
grundleggjandi kanning-
ararbeiði, og enntá er tað
ein opin spurningur, um
tað í einum samfelag sum
ti føroyska yvirhevur ber
til at tosa um búskapar-
ligan multiplikator.
Tjakið um steddina
verður sostatt meira ella
minni kvalifiseradar git-
ingar.
Tó veit man, at har sam-
felagið grípur inn við
fíggjarligari stýring, gerst
. 78 — 14. august 1982
multiplikatorurin lítil og
ber sostatt illa til sam-
stundis at tosa um hegt
skatta- og avgjaldstrýst
og høgan multiplikator.
Ikki fari eg at oråa
meira um hetta málið,
Kári, men takk fyri orða-
skiftið.
Gad.
Fara lætt um sannleikan
Nú hevur ein >blaðmað-
ur« á Sósialinum og agita-
tor hjá Ernst Hansen, sett
sær fyri, at Oyggjatíðindi
skal »knulvast«, ti Nes-
búgvin hevur siglt ein bát
niður í Kanada — sum um
Oyggjatíðindi kann gera
nakað við tað.
— Men, hevur Kári sett
sær fyri at fáa sannleikan
fram um Nesbúgvan, so er
tað ikki meira enn natúr-
ligt, at lesarin fær allan
sannleikan.
Skiparin á Jogvan á
Gerðunum skal, sambært
Sosialin, hava sagt, at tað,
sum Oyggjatíðindi
skrivaði herfyri, onki
hevði við veruleikan at
gera, og tað sum hendi við
Nesbúgvanum, er ikki
meir enn tað sum ofta er
hent i Føroyum, uttan at
nakad blad hevur nevnt
tað við einum orði.
Tað hevði verið áhuga-
vert at vita, hví tilburð-
urin skuldi dyljast sum
mansmorð fyri Oyggjatíð-
Um samanstoyturin
hendi á opnum havi, ella
inni í havnini, kann fyri so
vítt vera líka mikið nú
skaðin er ein veruleiki
undir ollum umsteðum.
— Men, eg tari at loyva
mær at seta eitt stórt
spurnartekin við, um tað
var umstýringin sum
»vingladi« seg leysa, og
tí sveik — her hevði eitt
alment úttalilsi frá
kanadisku myndugleiku-
num verið uppá pláss.
Dan Klein
Svar:
At fólk ikki vnskja at út-
tala seg til Oyggjatíðindi,
skilji eg væl. Fyrst sigur
blaðið frá, at Nesbúgvin
sigldi kanadiska útróðrar-
bátin niður úti á opnum
havi, síðan at fólk kom til
skaða og verst av ellum at
Nesbúgvin skuldi vera
rýmdur.
Alt hetta er dyggiliga
afturvíst av eygavitnum.
Um alt, sum Oyggjatíð-
indi skrivar, er líka álít-
andi sum henda frásegn-
in,so er ikki torfert at
skilja, hví fólk eru bangin
fyri at siga nakað fyri
blaðnum.
Kári
Ung og arbeiðsloysi
Tel eru framkomin um ar-
beiðsloysi millum ung.
Og hvat so meir, hvar
finna okur hjálpina ?
Eru fólk, id sita sum
leiðarar á kontórum, bank-
um, posthúsum og ødrum
stødum, fólk ið hava papp-
ír, so tey kunnu átaka sær
at læra lærlingar upp?
Tann upprunaskúli fyri
handil, kontór og hand-
verkslærlingar bleiv tikin
frá Tveroyri. Ein óbóta-
ligur skaði! Bankar og
sparikassar hava stór
yvirskot. Kann nakað av
hesum brúkast til at læra
ungfólk upp i oynni?
Sysliskrivstovan og
sóknarskrivstovan, kann
har i minsta lagi ikki vera
ein næmingur fast ?
Handverksmeistararnir
hava allir lærlingar og
mugu studlast i hesum.
So okkara einasta
strandfaraskip »Teistin«.
Eru tað flest suðuroy-
ingar, ið har eru við?
Hevur hovmeistarin við
setan av fólki at gera, ella
er tað kontórið í Havn ?
Og so heimini, har fyrr
var arbeiði til tvey ung.
Nú er frúan í nógvum
forum úti sjálv, tí hjálpitól
gera arbeiðið. Men kundi
unga konan, ið fær sær
tvey, trý ella fleiri bern.
ikki verðið stuðlað á onk-
ran hátt at læra eitt ung-
fólk hvat og nær ein skal
koyra í vaskimaskinuna.
Serliga her í Suðuroy, her
bann er sett fyri barna-
gerðum, stød, ið eisini
kundu verið arbeiðspláss.
Vinarliga
Eli
tjak og
meiningar
Vit gera tesarar okkara
varugar við, at treytin
fyri at fáa lesarabrøv
upptikin undir hesum
teiginum er, at blad-
stjørnin veit, hvør hev-
ur skrivad brøvini.
Ja ikki er tað ov nógv
sagt, at vit hava syndað
ímóti teimum, sum undan
okkum vóru, mangastaðni
har tær grasgrenu fletur-
nar nú liggja undir asfalti
og sundurskotnum gróti.
Dyrkaði beurin má
verða tekur sum landbún-
aðarlendi og má brúkast
sum slíkur. Tí hetta eru
tey samfelagsskaptu virð-
ini, ein týðandi partur av
búskapi okkara.
Tá vit leggja landbún-
adarjørd í oyði, tá niður-
skriva vit virðini í sam-
felagnum. So einfalt er
tað.
J.T.
—————————————— ye]
Y
|
RS
TG
kn ——————— Áø
A
|