týsdagur 17. august 1982síða 12

John Kennet Galbraith er ein av heimsins kendastu og stórstu búskaparfreðingum. Hann er góðar tveir metrar hegur Í danska sjónvarpin- um hevur verið sendirød í seinastuni um búskaparmál, í hesum feri um áskoðanina hjá Mil- ton Friedman, bú- skaparfreðingur i USA. Í hesum sambandi hava vit umsett grein um mótsteðu- mann Milton Fried- mans í búskaparmál- um, John Kenneth Galbraith. Galbraith er 73 ára FS gamal og hevur síðan seinna heims- bardaga havt stóra ávirkan á búskapar- freðina. Hann hevur verið skýrdur profetur innan vælferðarsam- felagið og lærumeist- ari fyri ættarlið av sosialt áhugaðum polittikarum. Aktuelt hevur havt samreðu við John Kenneth Gal- braith, sum vit her prenta. 'Fríur marknadarpoli- tikkur er skálkaskjól, sum gagnar rikfolki Ha itf SÅ og € r K tm komr t aldið urta heldu f Milt« Friedn í ty Færri peng ivtøka vælferðarsamfelagnumn frimarknadarbuskapur eru slagorðini nú. Tað sær út sum tær hugsjónirnar standa fyri einki virði hava longur Galbraith: Eg haldi meg vera í eini betri steðu enn Friedman knýttur til fortíðina, men hóast alt eina góða fortíð Friedman harafturímóti stendur fyri eini daprari og úrslitaleysari framtíð Sp: Friedman heldur tað vera ovugt G: Tað er meguligt. Men ikki komi Eg verði ofta vit kunnu uttanum at áskoðan Friedmans, man, bert nýtir eitt amboð at stýra øllum okkara nú monetaris tímans og fløkta vinnulivi, uge nevniliga pengapolitikkin Og úrslitið kann bert vera eitt, so sum vit hava sæð tað í Chile, Bret og USA. Stórt arbeiðslovs og tórar = verksmiðjur S hava alt ov ítið gera. Umleið 10 pros 1 arðt ð: USA er 1tta rk fra 3 prost in tad te hava øguleika fv Kr x Sp Nei, tad ikki tikkurin v styring av men harvið er progva, at poli id eini almennari eftirspurning Keynes jú grundaði og sum tygum mum, sum 00: nev ði t anas nakað betri undir teimun ndi umstødunun it tíðar- K NÅ ) 1pp il ugsjor er sun Kevne rå hana 4 T Inu i r lagast x tt msteðurr Keynes rekk sjálvur ry 1 laga olitikkin eftir teimum broyttu umstød unum Sp: Hví at tær konservativu eru tygum so Imo stjornirnar i nogvum lond burtur frå sosialsamfelagnum ti tað um ganga nú sær út sum tað ikki er mikið av peningi at Eg trúgvi ikki at tað 1akar, sum álvara r at avtaka sosialsan felagið. Onkur av monn unum hjá Reagan hevur kanska hugsa sær taí x men tá teir so hava veri orðaskifti, hava teir skjót sæð hvussu f x ælferdarsamt« r skal r t ps | in 1ppr inatl listiska skipanir 9 5 purningur Kt } ð ii DE 16 elterdarsamfel: |! St ryr at vi kunnu minka vælferða Í 10 Få nog ga er romantikar Reag msit tosadi KK! Dert u at avtaKa tær sosialu veitingarnar en eisini um eina frígerð statligari styring ina frå tvs. ein avtøka av x 1gun reglugerðun t1 OKT Men t 1 rera I ge me re 11 nflyting »ilur £ SI Org regi f flut r] av ur l og know-how G: Ja. hendan stjórnin hevur lagt seg meir útí viðurskiftini hjá vinnulív inum enn tær flestu undanfarnu Sp: Tygum skuldu fyri kortum lýsa hvat marknaðarpolitikkur var amérikanskt Hetta er ju ein »friur fyri eitt leksikon av Rhøvudsendamålunum hjí Reagan ygum svaraðu at ein tilik stjórnin ivsing var óneyvðug ti ta tann nyggja utgavan kemur, fer eingin at vita hvat tað er. Var tað ikki at ) leypa framar G: Hví tað? vit hava longu sæð gongdina. Eg X eri vísur í at leksikoni kk! fer at nýta mina deti nition Sp: Kunnu tygum so nú geva okkum definitionina iv fríum marknadarpoli G: Friur marknadarpoli ikk r eitt skálkaskjól fyr il en frið « É iður 44 í ir eit Kun fa ÆT € Of penin no 1 Reaga varð dur við USA. Hesi fólk ilja fram um alt gjalda minni í skatti. Men tá ein ikki í 20 øld kann viOganga at ein gevur nakað til tey ríku má okkurt gerast fyri at krógva tað onkursvegna H ik þ <KI é i 1 x K f en 1 i tyr ð lOk € t I 1 rera el ET I ha eruleikanur er G N tí r ikk annað n stjórnin longu x hevur viðging! Hægsti ráðgevari Reagans í bú skaparmálun David Stockman hevur sagt tað sama í eini sjónvarpssam- rødu Sp: Tygum siga altso at øllum kunnugt lummarnar hjå teagan fyllir teimum riku? G: Um hann er kunnug- ur við tað veit eg ikki Men Reagan heldur nógv um hesta- og spurva áskoðanina Hon er nakað soleiðis Gevur tú einum hesti nóg ikid at eta leypur eisin okkurt a: Í spurvarna Hestu i te og spt rn ey rK Sp: Hvat er ske við ti u 1 t K K Sp: Teir Sé vu halda h tur ot ið 1; sr seg u es urin hev TØ Un bert tey rík av peningi, hava tey eisini hug at gera iløgur, og so kann vinnulívið framleiða meir. Um tey ríku ikki vera lokkaði nóg nógv og tey fátæku fingu ov mikið beinleiðis, so hevdu tey fátæku í seinna enda fingið minni G: Tað er ein kjansur vit noyðast at taka trúgvi ikki at tá tey ríku ikki arbeiða nóg nógv so er tað tí tey ikki forvinna nóg mikið, men at tey fátæku arbeiða ov lítið tí tey forvinna ov nógv. Tann sum trýr hesi teoriini kann fáast at trúgva ellum. Tygum halda ikki at amerikansku virkisleið- ararnir fara at gera meir nú teir fáa minni skatt? Men eg Reagan, forseti í USA er eftir meting Galbraith for- sprákari fyri hesta og spurvaáskoðanina, sum sigur: Gegvur tú hest- unum nóg nógv fóður, so verða molar til avlops, til spurvarnir