hósdagur 9. september 1982síða 7
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 89 — 9. september 1982
Hvat dámar tær, a
Utvarp Foroya sendir
beinleiðis úr logting
inum. Skal útvarpið
senda meira enn orða
skifti um logmans
røduna og figgjarlog
ina beinleidis ur ting
inum. Er tað rætt. at
útvarpið sendur mitt
logti ng-
å degi ur
inum“
Sigfríður Olsen,
sjúkrahjálpari:
— Mær dámar tað
væl og sjálvandi skal
útvarpið varpa út
annað enn orðaskiftið
um fíggjarlógina og
løgmansrøduna, ti
hetta gevur fólki
betri møguleiki at
fylgja við og fáa
meira at vita.
- Hesuferð hevur
útvarpið sent um
dagin. Tað er ikki
rætt, tí øll hava ikki
meguleika at lurta.
T.d. fólk á arbeiðs-
plássum, har larmur
er, og fólk sum
arbeiða úti hava
heldur ikki henda
meguleikan. Tí áttu
fundirnir verið tiknir
sendir ut
upp og
aðrar tíðir
Ásla Jespersen, fak-
felagsformaður:
— Tað er gott hjá
fólki at hoyra bein-
leiðis sendingar úr
tinginum, tí so fáa
fólk at vita um steð-
una hjá landinum og
hvussu tað er innan-
fyri í tinginum.
— Tað er ikki so
gott, at útvarpið
sendir um dagin, tí øll
tey sum arbeiða hava
ikki hevið at lurta tá.
Men um útvarpið
skal senda úr
tinginum um kveldið,
so eru tað kanska
heldur ikki so nógv
sum lurta, um tað eru
tey kveld, sjónvarpið
sendir. Tí má tað vera
kveld, tá einki sjón-
varp er.
Æ 23 Serligu fyrimunirnir
hjá fiskivinnuni
mugu beinast til
aðrar vinnugreinir
Sæð út frá einum samfelagssjónarmiði er ynskiligt við einum fjø
umfatar
Martin Djurhuus m.a. í Sjónar
broyttari vinnulivi, sum eisini
traditionella fiskiidnadin,
miðnum. Og í síðstu viku varð skjøtil settur á eina
roynt áður
skrivar
nýggja vinnugrein, gerð av moblum
sjónarmið
Í dag:
Martin Djurhuus, skrivari
í Menningargrunninum
annan ídnað enn tann
hóast hon er
Á myndini siggj
ast Martin Djurhuus, skrivari í Menningargrunninum, Ove Mikkel-
Niklas Foldbo,
sen og
nevndarlimir i
Menningargrunninum, og
uttast høgrumegin sæst Bergur Wardum, sum er farin undir nyggja
tiltakið
Feroyar hava upplivað stóra
framgongd við at byggja bú-
skapin á spesialisering í fiski-
vinnu til útflutnings. Vansarnir
av hesi spesialisering eru sjónsk-
ir. Búskapurin er viðbrekin og
úrvalið av starvsmeguleikum av-
markað.
Ynski um ein minni viðbreknan
búskap kann fera við sær, at tað
er klókt at beina ein part av fram-
leiðslukreftunum inn í aðrar
vinnur, hóast hesar ikki geva eins
stóra miðalinnteku sum hevuðs-
vinnan. Samfelagsligi úrteku-
missurin av at gera hetta kann
uppfatast sum eitt neyðugt
»tryggingaravgjald« til tess at
sleppa undan stórari
búskaparligari ótrygd. Jú fjøl
broyttari vinnulívið verður, ju
um. Verður ein vinna hjálpt fram,
kann tað tí óbeinleiðis vera til
gagn fyri aðrar vinnur við.
Sæð út frá einum samfelag-
sjónarmiði er ynskiligt við einum
fjølbroyttari vinnulívi, sum eisini
umfatar annan ídnað enn tann
tradionella fiskiidnadin.
Tann vinnulívsfremjandi poli-
tikkur, ið førdur er í Føroyum
higartil, hevur mest miðað ímóti
at stimbra fiskivinnuna og ser-
liga at útbyggja fiskiflotan
Somuleiðis er eisini fiskiidnad-
urin á landi stuðlaður. Í dag er
tervur á, at aðrar vinnur fáa betri
semdir. Hetta kann lutvíst ger-
ast við at lata vinnustuðlandi
politikkin umfata allar vinnur á
jøvnum feti. Fiskivinnan er nú
komin so væl áleiðis. at alt bendir
verk, og um so er, hverji tiltek. I
flestum londum hevur tað al-
menna roynt at skunda undir id-
naðarmenningina á ymsan hátt
Fyri samfelagsbúskapin er tað
ein fyrimunur, at hitt almenna
ávirkar avgerðir vinnulívsins, tá
ið hesar annars hevdu verið tikn-
ar á einum ófullkomnum samfel-
agbúskaparligum grundarlagi
Royndir vísa, at skal eitt útjað-
arøki sleppa undan steðugari
afturgongd, er neyðugt við al
mennum tiltøkum, ið kunnu
skapa meguleikar fyri framburði.
Liberalistiska hugsjónin vil
vera við, at best fæst burturúr
bæði hjá hverjum einstakum og
hjá samfelagnum, um fólk sleppa
at avgera sjálvi, hvar og nær tey
vilja arbeiða, hvussu nógv tey
at skuldi framhaldandi framburð-
ur tryggjast í Feroyum, so vóru
almenn tiltek neyðug
Í ellum teim londum, ið
Feroyska vinnulívið skal kappast
við, verður vinnulívið beinleiðis
ella óbeinleiðis stuðlað. Tað er
tíanverri fleiri og fleiri virkir í
Førovum, sum eru um at fara av
knóranum av tí, at tey ikki eru
kappingarfør við tey virkir uttan
lands, sum fáa almennan stuðul
Sum demi kann nevnast landbún
adurin, sum í fleiri londum verður
stuðlaður, lutvíst
landinum trygd fyri, at fáa mat
uttan mun til, hvat
heiminum og lutvist av byga
fyri at geva
í hendir í út
menningarorsekun
Kappingin
landanna llum
ger tað ofta neyðugt at r
betri meguleikar fær hver ein á, at minka um serfyrimunir vilja brúka og til hvat, hvussu geva vinnulívinum sama iðu
stakur fyri at finna tað starvsøki, = hennara og heldur geva serligar nógv tey skulu spara og á hvønn sum tað fær aðrastaðni
har hann er best nøgdur og fær fyrimunir til tær vinnugreiðir, id hátt, um tey vilja gera ílogur ella Bæði í Feroyum og n
mest burtur úr fyri seg sjálvan higartil ikki rættiliga hava fingið ei, og um so er, í hverjar vinnur framkor elogu ð
og samfelagið. hevdið fyri seg, m.a. idnad Hóast føroyski búskapurin Fer: kjas
Samfelagið sum slíkt kann burtursæð frá flakavirkjum kanska byggir á liberalistisku sog vist dnir k
hava ein áhuga í, at ávísar verur Spurningurin er síðan, un meginreglurnar um privat fyr avvik frá tí rei kaðu :
og tænastur, ið annars var neyð hetta kann hugsast at henda av takssemi og frían marknað, so tisku hugsjónir ru ne
ugt at innflyta ella vera fyri sær sjálvum, ella um tað er neyð hava bæði vinnulívsumboð og samfelagið skuld: gerast
uttan, kunnu framleiðast á staðn- = ugt hjá tí almenna at seta tiltøk í = myndugleikar í mong ár ásannað, = atliva i hjå borgsrunum
——
Ahugaverd kanning um sildina á Vágsfirði
Bókin hjá Jorgeni M. Olsen kemur út í dag
Úrslitið av hesum kann-
ingum — ella ein partur av
tí — sæst nú í eini áhuga-
verdari og vakrari bók.
Bókin hjá Jergeni M. Ol-
sen kallast Náttúrunnar
Bern og kemur út í dag.
Náttúrunnar Bern,
hevur føroyskan, danskan
„Í 1929, tå eg sum 17 ára
gamal drongur fiskaði sild
á Vágsfirði við pápa mín-
um, varð eg varigur við
hesa stóru havsild, ið kom
sum tjóvur á nátt snikj-
andi inn á fjørdin. Men
ikki bar til at fáa hana í
gørnunum, og ti fór eg
undir at kanna hana og at-
burð hennara. Tó var mær
greitt, at skuldi nakað úr-
slit fáast burtur úr hesum
kanningum, máttu tær
gerast á nåttartid.« væl
hjá einum og hverjum. Og
er teksturin undir-
fjørdinum.
sum
Jéhannes
bygdur við myndum, sum
Olsen hevur
gjørt um, hvussu sildin
ferðast og stendur inni á
Jergen M.
Í formælinum sæst, at
kanningararbeiðið hjá
Jergeni M. Olsen ikki er
nakað letuverk. Nátt eftir
síðan við vinmanninum,
Johannesen,
sála, seinri saman við kon-
uni, Margretu Olsen, sálu.
og bróðurinum Sam.
Men Jergen M.
hevur ikki bara havt á-
huga og eyga fyri sildini
Náttúran í síni heild hevur
havt hansara áhuga, og í
formælinum skrivar rit-
Olsen
í bleðunum um dálking og
hvussu álvarslig hon er,
kunnu vit bert hugsa okk-
um til, tá rithevundin
skrivar: >Tá var náttar-
friður og eingin dálking og
bar tí væl til at gera
náttúrukanningar.:
Jørgen M. Olsen gevur
sjálvur bókina út. Kjartan
og enskan tekst, kostar nátt, tá veðrið hevur verið hevundin, at hann hevur Hoydal og Ingi Joensen
150 kr. til vildar, hevur hann ligið forvitnisligar náttúru- hava hjálpt hevundanum
Teksturin í bókini er á Vågsfirdi lika síðan hann kanningar liggjandi til at greiða bókina til prent-
ikki drúgvur, men hann er var hálvvaksin. Fyrst enn eina slíka bók. ingar. Náttúrunnar Bern
greiður og lættur at skilja saman við pápanum, Óla, Fyri stuttum hevði hevur Estra prentað
Jergen M. Olsen eisini
eina áhugaverda greinareð
jo-mo