leygardagur 25. september 1982síða 8
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
l. partur
Skósmiðurin
sum uppdagaði
at sild svevur
Tjóð okkara hevur fostrað
nógv listafólk. sum í
skaldsegum, yrkingum
yg á målningum hava sagt
okkum frá stórleikanum
g vakurleikanum i fer-
oysku náttúruni.
Hetta er ein heimur,
sum vit kunna síggja og
hoyra,“ geva gætur og
fegnast um
Ein heilt annar ókendur
heimur kemur sjáldan til
sjóndar listarverkum,
eiheldur siggja ella hoyra
vit nógv til hansara. Tað
er tað ríka djóralív, sum
livir strondum
okkara, í firðunum og úti á
framvið
Feroyingurin
til fisk, tí hann
ivir av at selja fisk. Men
sigst
kenna alt
hvat kenna vit til lívið í
havinun hvussu tey
ymisku fiska- og skelja
} eiga fólk
rivid he
he ns. Ein teirra er
ann 70 ára gamli Jergen
M. Olsen úr Vági. Hann
hevur halgað lívinum í
sjónum alt sítt lív og
hevur til nýliga einsa-
mallur ligið inni við hesi
vitan um okkara náttúr-
unnar bern
Nú aftaná áralangt stríð
og strev hevur hann so
givið út eina bók, »Nåttur-
unnar børn«, ið umreður
ta stóru havsildina, (á 5
stk. pr. kg.), ið leitaði inn á
firðirnar at fáa sær feði og
at sova.
Sosialurin hevur tosað
við henda sjáldsama
mann, ið nú kann fegnast
um, at almenningurin fær
innlit í tað arbeiði og ta
verð, sum Jergen í meira
enn hálva eld hevur
granskað og livað í
Jergen er lítillátin
maður
Hóast hann hevur avrik-
að eitt arbeiði sum fáur og
funnið fram til virði, ið
ikki kunnu metast
orðum ella peningi, sí
í hverki
hevur hann gjert líti
hóvasták úr sær sjálvum
Av tilvild kom Jergen
at práta við Kjartan
Hoydal, sum dugdi at
síggja virðið í arbeiði
hansara og bað hann fyri
Guds skuld ikki lata hetta
arbeiði fara í gloymibók-
ina.
Á Eiði sum smá-
drongur
Jergen hevur nærum alla
livitíð sína búð í Vági.
Hann er føddur á Eiði í
1912, men flutti suður til
Vágs bert átta ára gamal
— saman við foreldrunum
og fýra systkjum
— Men hví fluttu tit til
Vágs?
— Fyri at fáa arbeiði
Pápi mín Oli Olsen var
føddur i Seldarfirði í 1881
og vaks upp har. Hann
flutti til Eiðis í 1896 fyri
at læra til skósmið. Tá var
Eiði ein stórbygd orsakað
av ti nogva útróðrinun a
Norðhavinum
Men tíðirnar broyttust,
heims
og aftanå fyrra
1 i r
kriggj komu útlendskir
græshoppusvermur á eina
mark og rótaðu alt upp
Norðhavið hevur altíð
Eina hjartans tekk til hjúnini Gunver og Kjartan Hoydal fyri dygdargóðan,
sakkenan stuðul við amatørkanningum mínum gjøgnum mong ár
hjartans tekk til bróður mín Sam Olsen fyri tær mongu næturnar, hann gjøgn-
og eina
um nógv ár hevur verið við mær at gera náttúrukanningar á Vágsfirði
Jergen M. Olsen
Leygardagur 25. september 1982
Vit fara nú í tríggjar leygardagar at hava samreðu við
granskaran og náttúrufreðingin Jergen Olsen úr Vági.
Hann hevur í hesum degum givið út bókina, »Nåttur-
unnar børn«
Hetta eru stemplini, sum Jergen og ein vinur gjerdu til tekningarnar í bókini. Hetta
arbeiði tók Jergen fleiri ár
verið eitt gott rygningar-
pláss.
Í 1920 nógvar
sluppir komnar til Vágs,
og har var tí nógv at gera.
Hugurin hjá pápa leitaði ti
tann vegin og hetta árið
fluttu vit so til Vágs.
voru
Til Vágs 12 ára
gamal
Hvussu kendist tað hjá
einum smádreingi at flyta
úr einum enda av land-
inum í annan?
Ég var 8 og beiggi
mín Oli Emil 10 ár, tá vit
fluttu, og hevdu vit longu
tá fingið nógvar vinir á
Eiði, umframt tey mongu
vekru spæliplássini, har
vit dagliga spældu. Vit
dugdu ikki rættiliga at
skilja tá, hví vit skuldu
flyta og rýma frá ellum
hesum
Pápi royndi at ugga
okkum. Segði, at vit
skuldu ikki vera bangnir,
tí í Vági var gott at búgva
Eg minnist so tydiliga, at
hann segåi vid okkum
»Nu skulu tit bådir ikki
vera keddir, ti suduri i
Vågi er einki brim sum å
Eiði. Har er ein stórur,
reinur og vakur sandur,
har tit kunnu ganga skó-
leysir og spæla«. Men fyri
okkum smádreingir var
tað tungligt at flyta av
Eiði.
Serliga vóru tað tvey
spælipláss, sum eg ongan-
tíð kundi gloyma, tí tað
var vanligt at fara oman á
Hamar at floyta eðuskelj-
ar og mangt annað, og so
var tað at fara oman á
Vatnið, ið liggur stutt frá
Mølini. Vatnið var tå púr-
asta reint, fritt fyri alla
dålking og fult av livi, og
var hetta spæliplássið fyri
allan ungdómin, har
smábernini stuttleikaðu
sær við at gera sær hyljar
og fanga kombikk, sum
tey so koyrdu í hesar hylj-
arnar, meðan tey eldru
bernini
svimja
lærdu seg at
Undangongufólk
á Eiði
Ég vil í hesum viðfangi
nýta hevið til at takka
bygdarráðinum á Eiði so
manga gangir fyri, at teir
eru undangongumenn á
hesum eki, og at teir eru
farnir í hernað móti allari
dálking av okkara fyrr so
reina umhvervi
Tað er stuttligt at
hoyra, at tað um stutta tíð
aftur kann væntast, at síl
kunnu koma í Vatnið har
og fara at trívast, og at
ungdómurin á Eiði aftur
kann koma at nýta Vatnið
sum svimjihyl og stutt
leika sær har sum í goml-
um degum, tá náttúru
dálking var ókend
Vónandi fara fleiri
bygdaráð at taka hetta
uppruddingartiltak, sum
eiðismenn ganga á odda
fyri, til eftirtektar
Tá Jergen var 14 ára
gamal, fór hann úr skúl-
anum og fór í læru sum
skósmiður hjá pápanum
Sum ungur var tað annars
dreymur hansara at
gerast fiskifreðingur ella
náttúrugranskari. Men
tað kundi ikki verða talan
um víðari skúlagongd av
tí, at hann tá var sjúkur í
báðum eygunum og var
ikki lagdur undir skurð
fyri hetta brek, fyrr enn
hann var 23 ára gamal
Og eftir hesa skurðvið
gerð, sum eydnaðist væl
sá hann tá heimin á fyrsta
sinni í einum nýggjum
ljósi
Kundi hann ikki gerast
náttúrugranskari á bóklig
um veg, so kundi eingin
forða honum í at gera nátt
úrukanningar fyri egnu
rokning, tí hann sá toluliga
gott í skýming, men gekk
og hålvblundadi, tá tað
var ljóst og enn verri var,
tá tað var sterk sól
Tá hann hevði fingið
hesa skurðviðgerð, var
hann 23 ára gamal, og
hevði hann hverki ráð ella
tíð at fáa sær hægri út-
búgving.
Stutt eftir, at hann var
farin úr skúlanum, gjerd-
ist pápin álvarsliga sjúk
ur. Hann fekk seg tá aftur
og royndi at arbeiða á skó
smiðjuni, men dustið, sum
altíð var í skósmiðjuni,
var ringt fyri heilsuna, og
gjørdist hann bert sjúkari.
sum tíðin leið
Elsti bróðurin gjerdist
sjúkur einans 12 ára
gamal. Fekk sovisjúkuna
og gjerdis avlamingur,
sum sat í rullistóli, til
hann andaðist 18 ára
gamal.
OR:
ES
er UD
pp