leygardagur 25. september 1982síða 17

——— oe + Nr. 96 — 25. september 1982 Framhald av sidu 3 gjalda meira fyri islandskvot- una i studningi til olju og rakstur. Båtarnir hava nevni- liga brúkt dupult so nógva olju at fiska góða helvt av tí teir fiskaðu í fjer. Góð skipan Vit hava eisini spurt for- mannin í Fiskivinnuráðnum, Carl Andreasen, hví teir til- ráddu landsstýrinum at flyta fiskitíðina? Carl Andreassen sigur, at skipanin hjá landsstýrinum er góð. Fyri tað fyrsta hava íslands trolararnir landað til flakavirkini í juni og juli, tá tað annars er eitt flesku- hálsaproblem við ov nógvari ráveru. M.a. tí var fiskitíðin flutt út á heystið. Harnæst er ta góðskan á fiskinum. Tað hevur víst seg, Sølumaður — eitt starv við framtíð í tíðindablaðið at Feroya Fiskasela hevur fingið nógvar reklamatiónir upp á fiskin, sum trolararnir hava veitt undir Íslandi í juni-juli. Tað hevur víst seg, at fiskurin er ov bleytur tá, og hetta hevur eisini gjert úrtekuna á flakavirkinum verri. Fiskivinnuráðið mælti landsstýrinum til at fiska kvotuna seinni, so meira fekst burtur úr. Vit spurdu nú formannin í Hevur tå hug og ágrýtni at gerast sølumadur, so hevur Data eitt gott starv í boði til tín. Kunnleiki í bókhaldi hevur fyrimun. Arbeiðið umfatar sølu av edv-anleggum, micro computar- um og ødrum, ið hoyrir til edv-anlegg. Skrivlig umsókn og avrit av møguligum prógvum og við- mælum verða at senda ATA Jónas Broncksgøta 27 3800 Térshavn Telefon 11266 Á DATA arbeiða umleið 30 fólk, og marknadarføra vit edv heildarloysnir á egnum dataanleggi, online dataviðgerð, sølu av mini- og mikrokomputarum, eykalutir og annað, ið hoyrir til edv-anlegg. system — og programmerings- arbeiði og tekniskt viðlíkahald av edv-tólum. Vit leggja dent á: leika til enskt mál. um Jónas Broncksgeta 27 3800 Tórshavn Telefon 11266 Solufólk/ Konsulentur Á DATA arbeiða umleið 30 fólk, og marknadarføra vit edv heildarloysnir á egnum dataanleggi, online dataviðgerð, sølu av mini- og mikrokomputarum, eykalutir og annað, ið hoyrir til edv-anlegg, system — og programmerings- arbeiði og tekniskt viðlíkahald av edv-tólum. Vit sóknast eftir dugnaligum persóni til at rekja søluupp- gávur okkara og til projektstýring. Arbeiði er krevjandi, men áhugavert undir skiftandi umhvørvum, ið eyðkenna arbeiði við edv ídag. Royndir í praktiskum arbeiði innan fyri handil ella skriv- stovu og góðan kunnleika til fyrisiting og roknskap. Evnir at viðgera eitt mál greitt bæði munnliga og skrivliga á føroyskum og donskum máli og harumframt góðan kunn- Menniskjansligir eginleikar til í samráð við kundar at tilrættaleggja edv uppgávur og at stíla fyri tí innanhýsis stýring, ið neyðug er undir umlegging til edv. Neyðturviliga upplæring innan edv kunnu vit geva á virkin- Skrivlig umsókn og avrit av møguligum prógvum og við- mælum verða at senda DATA Fiskivinnuráðnum, hvussu tað ber til at flakavirkini samstundis sum tey ikki vilja hava fisk frá feroysku ís- landstrolarunum um summ- arið, taka ímóti hópi av fiski frå islendskum skipum, sum landa í Feroyum júst hesa ársins tíð? Tann spurningin hevur for- maðurin í Fiskivinnuráðnum einki svar til. Vit hava biðið Hera Morten- sen, stjóra á Tveroyrar Flakavirki um eina viðmerk- ing til tað, at trolararnir við íslandsloyvi ikki kunnu fiska um summarið, sum teir hava gjert ell árini framman- undan. Heri Mortensen sigur, at tá sagt verður at tær mongu reklamatiónirnar stava frá fiskinum, sum trolararnir hava veitt undir Íslandi í summartíðini, er hetta helst Bridge Vit byrja aftur at spæla bridge í skulahølunum uppi á Tréð måna- kveldið kl. 19,30. på ikki heilt rætt. Longu nú eru komnar reklamatiónir uppá fisk, sum er veiddur í summar. Hann stavar so ikki frá trolarunum við Íslands- loyvi, tí teir hava ikki veitt í summar. Heri Mortensen heldur, at allur fiskur, sum verður veiddur um summarið uttan mun til, um tað er undan Íslandi ella undan FØroyum, er vánaligur fiskur enn vant. Hann heldur tað vera legið at nokta feroysku trolarunum at veiða í summartíðini við grundgev- ingini, at fiskurin er ov bleytur. — Her er als eingin logikk- ur í. Tí meðan vit nokta okkara egnu trolarum at veiða undir Íslandi á bestu fiskitíð á árinum, so taka vit fegnir ímóti fiski frá íslendsk- um skipum. Hesin fiskurin er av sama slag sum tað, ið trol- Nýggir limir eru vælkomnir. Fuglafjarðar bridgefelag Bridgeskeið Um nóg nógv tekna seg verður aftur í ár skipað fyri undirvísing í bridge. Undirvísingin, sum verður við einum byrjunarflokki og einum framhaldsflokki, er månakvøld frá kl. 19,30 til kl. 21,30 í skúl- anum i Fr. Petersensgøtu og verdur byrjad 27. sept. Tilmeldan hesum: hjå einum áv Henrietta Svenstrup, tlf. 14674 Petur Sigurd Rasmussen, tlf. 11209. Tórshavnar Bridgeskuli Jakobsdals tógv Patons tégv Føroyskt tógv Patons knytiteppir 100% ull Skipstroyggjur Enskar troyggjur Lanolin tógv og mynstur, sera gott til pinkubern (undirklæðir og buksur). Broderíir: Hetta er bert ein partur av okkara stóra úr- vali. Tygum eru altíð vælkomin at støkka inn á gólvið ella ringja til okkara. Myrkamóreyðar troyggjur 3800 Tórshavn Hygg inn í IGLOO — tað loysir seg Jólabroderíir: kalendarar, leyparar, dúkar, klokkustreingir, veggteppir, jólatræteppir og annað. Tógvhandilin IGLOO, TIf. 15264, Landavegur 2, Síða 17 ararnir annars fiska um summarið. Haraftrat kemur, at íslendingar duga ikki so væl at hagreiða fiskin umborð sum feroyingar. Heri Mortensen vísir annars á, at tað hevur ikki verið ringur fiskur, sum Suðr- ingur hevur avreitt til flaka- virkið á Tvøroyri undan Ís- landi undanfarin ár — heldur ikki tann fiskur, sum er veiddur summarmánaðarnar. Hann sigur víðari, at tað er ikki rætt, at einstakir reið- arar og landsstýrið skulu av- gera, nær íslandskvotan skal veiðast. — Tað áttu skip- ararnir og virkini at funnið fram til alt eftir, hvat loysir seg best fyri bæði skip og virki. Eru skip meiri hugað at fiska um heystið, so lat tey gera tað. Men hetta skal so ikki verða trýst niður á teir, ið hava aðra áskoðan. — Eg eri bangin fyri, at ávarðingarnar hjá Mortani Johannesen fyrr í ár, um at tað var skeivt at seta forboð fyri at veiða undir Íslandi summarmánaðirnar, eru rættar. Eg meti, at tað kann vera vandi fyri, at íslands- kvotan ikki verður uppfiskað av hesi orsek. Hvat munnu íslendingar fara at siga til tað, spyr Heri Mortensen! Stjórin á Bacalao, Axel Han sen er ikki samdur við Mortan Johannesen og Hera Mortensen. Hann heldur, at tað var ein rett avgerð, sum landsstýrið tók: ikki at loyva veiðu undir Íslandi í juni, juli og hálvan august Axel Hansen Tað eru fleiri viðurskifti, sum rætt vísgera hesa avgerð. Vit eiga fyrst og fremst at hugsa um samfelagsbúskapin sum so heldur enn um hvat kann gagna nekrum fáum. Tað er betri, at vit fáa hest- fiskin upp undan Íslandi, tí virkini fáa nokk av fiski um summarið. Fiskurin, sum verður veiddur undan Íslandi um summarið er ov bleytur og verður góðskan tí vánalig Tað er tí betri at goyma kvot una, til fiskurin í sær sjálvum er í betri standi. Eisini eru nógv av arbeiðsfólkunum á flakavirkjunum í feriu um summarið, og tí mugu virkini brúka skúlabern og onnur, sum ikki hava tær nógvu royndirnar við slíkum arbeiði. Framhald á síðu 18 eina