leygardagur 25. september 1982síða 18
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Idé Møblar flytir
i nygg) høli:
Enn ein handils-
bygningur å Hålsi
hesum døgum verður ing i brúk. Bygningurin
ein stórur og nýggjur kostar6 mill. kr
handilsbygningur tikin í Tað eru góð trý ár síð-
brúk uppi á Handils- og id- ani, at Birgir og Elsebeth
nadarøkinum á Hálsi í Andreassen í Havn, fóru
Havn. Tað er møblasølan at reka handil við innflutt-
»Idemøblar«, sum tekur um møblum. Framman-
ein nýggjan handilsbygn- undan hevði Birgir mat-
rn
Framhald av síðu 17 veiða undir Íslandi til 20
mars næsta ár. At landsstýr
ið hevur ásett veiðitíðina til
Kunnu fiska til 20. mars einast í oktober er bert ein
in rarligur spurningur
trolararnir, sum fyr!
Teir tríggi
reiða ae ur Ég i skilt, at teir kunnu
di Hallarklet leingja veiðutíðina heilt fram
g r illir und 20. mars. Er onkur ónegd
ar le ir hava r við avgerðina hjá lands-
2 kr gar og yrinum og heldur, at tad
kran góðan fæst ov lítið nu, so kann hann
Uppá fyrist g að bíða at fara yvir til í januar
ætt og februar. Tá er nokk av
ollum góðum. Imedan kunnu
teir fiska undir Feroyum,
gur Axel Hansen
at tað
nakað problem at
Hann
Hann sigur víðari,
verður ikki
fiska kvotuna upp
heldur, at hon verður longu
uppfiskað nú í Men
hetta avgera so skipararnir
heyst
sjálvir
seluhandil í Tórfinsgetu í
Havn, men orsakað av
teirri herðu kappingini frá
bæði Keypssamtøku og
Sølumidstød gjørdi Birgir
av at fara yvir í eina aðra
grein: at selja innbúgv.
Í dag er føroyski lde-
meblahandilin partur av
donsku Idé Meblaketuni.
Handilin í Feroyum er
sum so sjálvsteðugur og
samvirkar bert við hinar
handlarnar av sama navni
í Danmark, tá talan er um
innkeyp av meblum
Idé Møblar i Danmark
er ein innkeypssamtøka
sum fevnir um fleiri ein-
stakar handlar, harav ein
er i Føroyum. Fyrimun-
urin vid at vera uppi i hesi
samtøku er tann, at
innkeypini verða gjerd í
stórum. Tey eru óheft av
framleiðarunum av
meblum sum so. Hetta
skal síðani tryggja
handlunum eitt stórt
úrval og gevur hetta tí
eisini fyrimunir, tá talan
Merkjasøla til frama fyri
Deyvafelag Føroya
Í samband við at 25. september er alheims
dagur teirra deyvu skipar Deyvafelag Føroya
fyri merkjasólu um alt landið í tíðarskeiðinum
frå 15. september og til 15. oktober 1982.
Eins og gjórt hevur verið frammanundan
vóna vit at fólk eisini hesaferð taka væl ímóti
teimum, sum selja, tað verið seg børn ella
vaksin. Tann innkomni peningurin verður
partvíst nýttur til fígging av Deyvahusinum og
partvíst til fígging av felagsarbeiðinum.
Vit kunnu samstundis í hesum viðfangi
skoyta uppi, men sum øll kanska longu hava
lisið ella hoyrt um, at Deyvahúsið er farið í
gerð, og skal standa liðugt til mars mánaða
Nr. 96 — 25. september 1982
komandi år um alt gongur eftir ætlan.
Heitt verður tí á fólk um at stuðla arbeiði
til frama fyri menningina av teimum deyvu í
Fóroyum.
er um at keypa veru heim.
Higartil hevur føroyska
»deildin« av Idé Møblum
hildið til i leigadum hølum
hjá Jákup á Dul. Nú verð-
ur so flutt í nýggju og
rúmligu helini. Í hesum
sambandi bjóðar handilin
almenninginum niðan á
Háls at síggja nýggju hel-
ini. Okkurt leskandi
verður at fáa í samband
við hátíðarhaldið
Hjartaliga tøkk!
Deyvafelag Føroya |
So er langtíðar fyrireiking og bygging komin undir land. Føroya
størsta møbilhus er liðugt. Tað er vorðið veruleiki hjá Elsebeth og Bir-
Opið hús |
gir Andreasen og hjá teimum nógvu kundunum sum nú fáa eitt nógv |
| størri úrval. 7
| - ! p ; .. . Leygardagin tann 25. sept. kl. 9,00 bjóða vit kund-
| Við teimum nú 5 ferðir so stóru hølunum er møguleiki fyri seravdeil- u 2 HR vælkom je kaffi og k ; kur
| ingum so sum ledurmøblar, marmorborð, sengur og soviútstýr við Ti børnini hava vit klisturmerkir. ballån OS
| m.a. Dunlopillo boxmadrassum v.m. Alt samalt 1. floks vørur til røttu Vit gleda okkum at siggja tykkum oll so mi |
| prísirnar. ' |
Gangið inn á gólvið og fáið at síggja hvussu hugnaligt alt er vorðið.
| en Frdpuns E
V/BIRGIR ANDREASEN
UPPI á HÅLSI-TLF.14680 TÓRSHAVN