hósdagur 30. september 1982síða 2

Síða 2 Hevur tú ein spurning ella onkran trupulleika, sum tú kundi ynskt tær at Sosialin«. Sosialrådgev- arin: Noydast vit í rættin? Eg læs við áhuga greinina í Sosialinum herfyri, um hjúnarbandsskilnaða. Eg vil tí spyrja Marjun Sigurdsdóttir, um einastu ráðini, tá ein vil skiljast eru, at báðir partar meta í rættinum. Hetta haldi eg vera dekan og torfert, — serliga um hjún eru so ósamd, tá tey standa fyri at fara hver til sítt. Er als eingin annar háttur, um skilnaðar pappírini skulu fáast til vega? Eg havi henda trupul- leikan hangandi yvir mær, og vil tí vita, hverjir meguleikar eru? fráskild ø Hjún kunnu verða skild við loyvisbrævi (skils- missebevilling) ella við dóm. Loyvisbræv verður givið gjøgnum Ríkisum- boðið meðan dómur jú verður avsagdur av Føroya rætti. Treytin fyri at fåa skilna fingið vidgjørdan i hesum teiginum, Skriva til: Sosialurin, postsmoga 76, 3800 Argir. Merk brævbjálvan >Spyr við loyvisbrævi er, at tit hava verið sundirlisin (separeraði) í minsta lagi 1 1/2 ár. Sundurlesingin fer fram á Ríkisumboðnum. Um børn eru í hjunar- lagnum skulu tit helst verða samd um hver skal hava foreldrarættin, og um barnapeningur og møguliga uppihaldspen- ingur skal gjaldast Tað er hugsandi, at spurningurin um foreldra- rættin yvir møgulig børn verður sendur barnavernd- arnevndini til ummælir, um so er, at foreldrini ikki eru samd. Síðani verður ovasti myndugleiki at taka stoðu til foreldra- rættin. Um tit ikki eru samdum hvussu búgvið skal být- ast, so kann skiftirætturin skipa fyri býtinum, ella at sakforarnir finna fram til eina semju, sum báðir partar kunnu góðkenna. Marjun Oyralippur Tað kann tykjast at hava lítið uppá seg. men fyri tíðindablaðið meg er tað eitt problem. Eg eri nevniliga føddur við ongum oyralippum — ella tær eru saman- vaksnar við kjålkabeinid/ hovdið. (altso einki skar millum kjálkabein og oyra). Genta mín sigur, at hetta er skemmandi fyri útsjónd mína, og vil hava meg at gera okkurt við hetta. Fyrr havi eg als ikki gáað um hetta, men eftir at eg eri komin at kenna gentu mína, er hetta við at gerast til eitt kompleks hjá mær. Nú er tað eg fegin vildi spurt læknan: Hvussu ber tað til, at summi hava oyralippuna samanvaksna við kjálka- beinið/hevdið? Er hetta arvaligt? Kann tað opererast — og um so er, tekur sjúkra- kassin við? Viðvíkjandi oyralippum, so hava summi stóra oyra- lippu og onnur so gott sum onga. Bæði hesi fyri- brigdi eru púra normal, og er helst ættarbregði. Eg vildi rátt tygum frá at gjert nakað við hetta, tí tað kann sigast at vera púra óneyðugt. Um tygum steðugt Eyðun Joensen, sál- arfrødingur halda fast vid ætlanina at fáa gjørt nakað vid hetta, so má tað gerast á sjúkra- húsi. Sum kunnugt kostar tað einki at liggja á sjúkrahúsi í Feroyum. MS Gevur anta- bus impotens Ég eri 45 ára gomul kona, sum havi verið gift í 20 ár. Maður mín og eg eiga trý børn, og eru vit ógvuliga nogd við, at eingin teirra roykir ella drekkur, tó at tey oll eru farin um tey 16 árini. Trupulleiki mín er, at maðurin eftir mínum tykki drekkur ov nógv. Hetta skapar ótryggleika í heiminum, tí hann kann vera rættiliga óður, tá harðast leikar á við brennivíninum. Ég havi tosað við mannin um at taka antabus, so vit sleppa undan altíð at hava ampa av honum, at hann er farin at drekka, um hann ikki kemur beinleiðis heim úr arbeiði. Hetta vil maðurin ikki hoyra talan um, ti hann sigur, at menn blíva impotentir av at taka antabus. Marjun Sigurdsdótt- ir. sosialráðgevi Marner lækni Kann læknin ráða okk- um, og upplýsa um tað er rætt, at menn blíva impo- tentir av antabus? GJ Tað hjálpir ikki manni tygara at taka antabus, um hann íkki sjálvur er innstillaður at nýta hesa viðgerð. Harafturímóti átti hann at tosa við ein sålarfrøding um hesar trupulleikar. Tað er kanska nakað um tað, at antabus kann elva til im- potens, men ovurnýtsla av alkoholi gevur eisini impotens, so ilt er at siga, um tað bert er alkohol — ella at antabus hjálpir til. MS Keisara- skurð? Ég eri ein 34 ára gomul kvinna, eigi 2 gentur, 5 og 14 ár, og eri við barn. Báðar genturnar vórðu føddar við keisarsnitti, »sædefødsel«. Kann ein ynskja sjálv at fáa keisar- snitt? Tað vildi eg helst, nú eg eri so gomul at eiga sjálv fyrstu ferð. Eg havi Simonsen, september 1982 Turið Debes Hentze, løgfrødingur hoyrt at nu fåa næstan ongar keisarsnitt å sjukra- húsunum, men skulu eiga sjálvar. K. Fyri at byrja við tí seinna, sum tygum spyrja um, so kann eg siga, at tygum hava fingið skeivar upp- lýsingar — tað vit vanliga kalla slatur, og tað hevur einki við veruleikan at gera. Tað er heldur tvertur- ímóti, tí vit hava fleiri keisarskurðar í dag enn fyri faum árum síðan. Hjá tygum er einki at ivast í, at tað verður til keisarskurð. M.S. Ringir tú til Sosialin spyr vinarliga eftir Dagny, sum tekur sær av spurningum undir hesum teiginum Samskipan av ungdómsfelogum dómsfelogum Landsfelag fyri feroysk ungdómsfelog verður stovnað 1., 2. og 3. oktober í ungdómsfelag- num Eydnuni á Oyrar- bakka. Landsfelagsskap- urin verður politiskt og átrúnaðarliga óheftur og byggir á tað mentunarliga og sosiala arbeiðið, sum fer fram í ungdómsfelog- unum Ungdómsfelagið verður ein tænastustovnur, sum fyrst og fremst kemur at knýta ungdómsfelegini saman um felags arbeiðs- mál. samfelagsmál, ment- anarlig og sosial tiltøk o.1. Uteftir skapast møgu- leikar vid einum lands- felag, at taka upp sam- band vid landsins myndugleikar og vidkom- andi stovnar i landinum, sum veruliga kann geva góð úrslit. Eisini gerst tað meguligt at traðka inn í tað víttfevnandi norður- lendska ungdómssarm:- starvið. Feløgini, sum standa aftanfyri tiltakið og lut- taka á landsfundinum, eru Klaksvíkar ungdómsfe- lag. Skansastova (Tórs- havn), Eydnan (Oyrar- bakka), Nordurstjørnan (Gjogv), Geili (Vest- manna) og SUF (Ser- vágur). Ungdómsfelegini í Skálavík og Kvivik eru eisini boðin við. Eitt landsstýrisumboð, umboð úr politisku flokkunum og borgarstjórarnir úr Klaks- vík og Tórshavn eru bodnir við. Eisini eru fólk úr landsfelagsskapum úr Noregi, Danmark og Is- landi boðin við. Heitt verður á ell ung- dómsfeleg í landinum um at fylgja við tiltakinum og taka upp samband við komandi landsfelagsskap- in. Fyrireikandi Arbeiðsbólkurin Fólk fyri friði Fer undir arbeiði i áhugabólkum Tann friðarrersla, sum byrjaði at taka seg upp í Feroyum seinasta heyst, hevur gingið spakuliga um hurðarnar — ov spakuliga er tað onkur, sum heldur. Men ætlanin hevur frá byrjanini verið, at rerslan ikki skuldi fáa slagsíðu, so at nakar skuldi fáa hevi til at nýta hana í politiskum ella ødrum endamåli, og samstundis hava vit roknað við, at hon fór at fáa frið at mennast. Og so er. Fleiri av bleðunum hava eins og útvarpið havt áhuga fyri tí, sum var í umbúna, og spurt, hvat vit hava fingist við og borið tíðindi um hetta út millum fólk. Vit ætla okkum nú at fara undir at virka eftir endamálsgreinini, sum varð viðtikin á fundi í vár, Rerslan miðar ímóti at savna allar feroyingar uttan mun til politiska áskoðan ella átrúna í ein felagsskap til at virka fyri friði og ímóti kjarnorku- vápnadubbingini. Vit vóna at fáa gott samstarv við fjelmiðlar- nar, so at ansurin fyri hesum álvarsmáli vaknar. Í hesum sambandi ætla vit at koma við einum tíð- indastubba til pressuna eina ferð um mánaðin. Vit rokna við, at teir áhugabólkar, sum fara at taka seg upp innan rersl- una, fáa so mikið gott inn- lit í tað, sum er farið fram og fer fram innan líknandi rerslur í eystri og vestri, at vit verða fer fyri at geva sámuliga upplýsing og eisini viðgera tað sak- ligt, sum kemur fram í Feroyum. Samstarv er við friðar- rørslur i eðrum londum, og tað seinasta, vit hava fingið at vitað, er at NEJ TIL ATOMVÅBEN i Danmark å eini rådstevnu i Noregi i summar er gingin inn fyri at virka fyri einari atomvåpna- friari zonu, sum fevnir um Gronland, Ísland, Feroy- ar, Noreg, Danmark, Sveríki og Finland. Hetta er ein vend, sum serliga íslendingar hava æruna av. Teir vildu hava okkum við til at seta nakað upp ímóti ætlanini hjá skandi- navisku londunum at av- marka zonuna til eystara partin av Norðurlondum. FÓLK FYRI FRIÐI veksur vónandi um ikki langa tíð til FØROYAR FYRI FRIÐI og kann so- leiðis stremba saman við teimum kring heimin, sum virka fyri friði og av- vápnaði. Fyrilestur um E. A. Bjork og „Færesk Bygderet« Hóskveldið 30. september kl. 19,30 heldur Joen H. Andreassen, sorinskrivari, almennan fyrilestur á Fróðskaparsetrinum um E. A. Bjørk og tað, hann hevur skrivað um feroysk viðurskifti. Í fyrilestrinum verður alment greitt frá »Færøsk Bygderet«, og serliga verður tikið fram tað, ið Bjork hevur skrivað um ognarviðurskifti i Fer- oyum, heruppií um jarðar- felagsskapin, og hvussu hesin felagsskapur hevur verið stjórnaður. ;/ KJARTAN DALSGAARD MOYDALSVEGUR 8. TLF 1522 A A NU