týsdagur 19. oktober 1982síða 3

38 se —— Nr. 106 — 19. oktober 1982 | Fyrst ein kvíga framman so ein bilur aftan Sunnunáttina koyrdi ein bilur á ein annan parkeraðan bil í Fuglafirði. Tann, sum koyrdi, hevur sagt við politiið, at hann helt av fyri einum seyði, sum kom inn á vegin. Báðir bilar fóru heilt illa, sigur politiið. Men tað er ikki bara seyðurin, sum hevur ilt við at halda sær frá vegunum og vandanum har. At tað er vandamikið, ásannaði ein kvíga tíðliga sunnukveldið. Hon spákaði sær á vegnum Millum Fjarða í Eysturoynni, tá ein bilur rendi á hana. Kvígan slongd- ist inn yvir bilin, men fór til alla lukku ikki í framrútin. Hon fór fram við vinstru síðu á bilinum aftur á veg- in. Ikki fekk hon tó mein av hesi óvænt- aðu flogferð. Tí hon tók til beins og hvarv út í myrkrið. Bilferarin fekk tó beinan vegin annað at hugsa um. Ein bil- stjóri, sum koyrdi aftan fyri, varnaðist ikki, at hin var steðg- aður. Hann steðgaði tí heldur ikki fyrr enn hann ikki slapp longur. Men tå var øll gronin å bili hansara tidindabladid LFU samanber tøl landskassans: Studningurin dragn- aður langt afturúr Tað er ikki studningur til fólk í útbúgving, sum hevur fingið tað at fjara í landskassanum seinastu árini. 1970/71 var fíggjarlógin hjá Legtinginum 96.664.000 kr. 1982/83 er hon 947.650.000 kr. Ella nærum tíggju ferðir sterri. Men krónutalið, sum umfatar studning til fólk í útbúgving, fylgir ikki við. Verri enn so. Í 1970/71 vóru studningar til fólk í útbúgving 5,2 0/00. Í iver- andi figgjaråri eru teir 1,1, 0/00. Og krónutalið er ein- ans tvifaldad, ur 506.000 kr. i 1970/71 i 1.045.000 kr. i 1982/83. Skuldu studningarnir ikki annad enn bert havt fylgt pristal- inum hesi árini, skuldu teir nú verið 1.670.000 kr. Eisini í mun til brutto- tjóðarúrtekuna er talið lækkað munandi. I 1970/71 vóru studn- ingarnir 0,79 0/00 av bruttotjóðarúrtekuni. Í 1979/80 (nýggjasta talið) er talið komið ndiur á 0,43 0/00. Tað er ein arbeiðsbólkur hjá LFU, Landsfelag fer- oyinga í útbúgving, sum hevur roknað seg fram til hesi telini. Bólkurin vísir eisini á, at samstundis, sum realstudningurin er minkaður nógv, eru fólk í útbúgving vaksin nógv í tali. Arbeiðsbólkurin hevur kannað teir ymisku grunn- arnar, sum á fíggjarlógini standa undir heitinum Ymiskir studningar. A tíðindafundi í síðstu viku, har arbeiðsbólkurin greiddi frá arbeiði sínum, varð upplýst, at eitt úrslit av kanningum hansara er, at neyðugt er við einari meira skipaðari umsiting av pengunum í grunn- unum og rættvísari útbýt- ing. Tað tykist í nógvum forum vera i so tilvildar- ligt, hvør fær og hvør ikki. varð sagt. LFU arbeidir vid at gera eitt uppskot um studn- ingsveitingarnar og um- siting av teimum. hd Føroya Fiskasøla: Nu eisini lidugt gjørdar vørur Utflutningurin hjå Føroya Fiskasølu setti met tidar- skeiðið okt.-sept. 1982. Utflutt vóru fyri 1 milli- ard og 69 milliónir krónur. Arið fyri var útflutt fyri 785 mill. kr. Tonsatalið av verum var umleið 94.000 ímóti 82.000 tonsum í 1981. Hetta er ein eking í negd uppá 14,63% og í virði uppá 36,05%. Saltfiskurin eigur fram- vegis stersta partin av út- flutningsvirðinum hjá Fiskaseluni. Tilsamans eru útflutt 22.706 tons av saltfiski seinastu 12 mán- aðirnar fyri 359 mill. kr., ímóti 16.000 tonsum fyri 224 mill. kr. sama tíðar- skeiðið í 1980 —81. Fyrr var Italia størsti keyparin av saltfiski, nú liggur Spania klárt á odda. Spania keypti fyri 117 mill. kr. og Ítalia fyri 76 mill. kr. Av eðrum verum er eisini vekstur so gott sum alla staðni. Bert við rækj- unum gongur niður á bakka. Fiskaselan útflutti minni av kókaðum rækj- um, minni av ráðum rækj- um og av pilkaðum rækj- um. Virði fyri pilkaðu rækjurnar var tó nakað sterri. Hvat viðvíkur frystari veru so liggur upsin á odda. Utflutt var fyri 156 mill. kr. ímóti 118 mill. kr árið fyri. Toskurin gav 149 mill. kr. ímóti 76 mill., og hýsan gav 107 mill. kr. ímóti 96 mill. kr. Um aðrar bólkar er at siga, at svartkalvin nú gav 14 mill. kr. ímóti 4 mill. kr. seinasta ár. Laks- urin gav 43 mill. ímóti 25 mill. kr., fryst fars gav 20 mill. kr. ímóti 9 mill. kr. og sum nakað heilt nýtt eru liðugt gjørdar verur, sum hava givið umleið 700.000 kr. Hesar verur eru seldar í Danmark og í Feroyum og er talan um teir lidnu døguråarættirnar, sum hava verid gjørdir å Før- oya Fiskaselu. Síða 3 Åkoyrd å gonguteigi Ein genta varð í síðstu viku ákoyrd í gonguteiginum úti í Jóannes Paturssonar- getu, men tað var ikki bilferarin, sum koyrdi, tá ljósið var reytt. Tverturímóti var gentan farin yvir um vegin, tá hon ikki skuldi. Hon varð inn- løgd til kanningar. Annars upplýsir politiið, at ferðslu- ljósini = verða væl respekterað. Tó hendir tað seg, at bilar seta ferðina upp fyri at klára tað grena ljósið, men so hendir tað seg kort- ini, at tað skiftir og tá kann henda, at onkur er longu á veg út á vegin. Bilurin í knas — maðurin kenning Fríggjanáttina boð- aði ein bilferari frá á Politigarðinum i Havn, at bilurin var farin ut av vegnum å Lambafelli. Politiið fór á staðið, men eingin var hjá bilfer- aranum. Seinri um náttina fann politiið tó bilferaran, sum var ávirkaður. Hann er nú ákærdur fyri at hava koyrt við kenn- ing. Bilurin var illa farin. . jan Rundaði Kronborg seinasta dagin i hylinum Morgunfrúurnar hevdu pyntað seg »i dagens an- ledning«, tå tær leygar- dagin sum eitt undantak lupu ut i seinnapartin Hóast veðrið var ofanta ligt var fitt av fólki rund- an um gamla, góða hylin í Gundadali, sum síðani hann fyrstu ferð varð fyltur uni 1959 hevur havt næstan hálvaaðru millión fólk í sær åskodararnir stuttleikadu sær ført og glovmdu, at tes úru næstan eins våt og tey, sum vóru í klorvatn um. So illa regnaði Morgunfrúurnar hevdu »succes«. Og tær triggjar maskulinu morgunfrú- irnar, Sverri, Robert og Oli, gjerdu hana íkki minni Hitarúmssjakkið hjá Karl fekk ikki mannað lið. Men liðið frá 64 svam stafett í náttkjóla. Leg- tingið fekk eisini mannað lid, men tapti móti býráðn- um. Adolf hevði ikki verið úti í í 15 ár, segði hann. Ivan og Masa dansaðu levgar- Gagr klorvals í fínasta pussi, sum ikki var so fint longur, tá pallurin, tey svingaðu á, ikki toldi dansisporini. Men, hvat tá, ein klorvalsur skal jú dansast í klori. Og tað er torferari at svimja við bindi fyri evguni enn við afturk. tn im eygum. Teir 25 metr arnir frá vestra kanti til eystara kunnu krevja so nogva iuft hjá onkrum, at onki er eftir til pappirs posan. sum skuldi brest ist, áðrenn teir 25 metr- arnir vestur aftur kundu takast Lop frå vippu kann vera so mangt og tað ber til at svimja aftureftir. Hetta kynstur dugur m.o. havn- armeistarin. Hann hevur kortini ikki svomið aítur eftir av Eystaru vág yvir á Vestaru. Robert Mohr Poulsen, Tóri Holm, Chr. Dahl Christiansen, Poul Gutte- sen og Karin Joensen vóru tey fyrstu, sum lupu í hylin 1. juni í 59. Skemti- letan endaði við, at tey endurtóku lopið. Eftir lógu 8.400 kr. til ellis- og rektarheimið í Havn. Aftaná var borðhald fyri svimjarum og skemtarum, sum so aftur sunnumorg- unin hittust fyri seinastu ferð í hitarúmi, hyli og við kakao- og bollaborðið í av- greiðsluni. Klokkan hálvgum elliv bleiv proppurin tikin úr og tey 750 tonsini runnu út í Havnará. Fyri seinastu ferð Seinasti maður úti meðan vatnið spakuliga lækkaði, var Johan Norð- foss. Hann rundaði Kron- borg. Jú, tí síðani hann byrjaði at arbeiða í Gundadali, hevur hann svomið til Keypmanna- havnar og er nú, á veg fyrsta degi í hylis, sum viðhaldsfólkini hjá gamla hylinum kalla tann nýggja uppaftur, komin til Kron- borg, fortaldi Ívan. Og nú bíða fólk eftir »Svarta hd