týsdagur 19. oktober 1982síða 10
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Venjaraskeið í flogbólti:
Venjaratrupulleikarnir
skulu loysast
g samstundis /oysa venjaratrupulleikarnar
einasta vikuskittið skip
Flogbolt ssamDarn
Leidarar a skeidinun
ianinir Kjeld g
Klinte frá DVBF
Vollev-ball For
und
hildið
lavn, á Læraraskúlanum
»g í fimleikarhøll Havnar
Fimleikarfelags
36 luttakarar ur øllum
Feroyum luttóku á skeið-
inum, helvtin kall- og
helvtin kvennkyn
Skeiðið byrjaði fríggja-
kveldið og helt so fram
Skeiðið varð
leygardagin og sunnudag-
in. Byrja varð um morg-
inin klokkan 9 og varð so
hildið á til klokkan 9 um
Luttakararnir
ru saman allan dagin,
Flogbóltssambandið hevði
kveldið
kipað fyri degurða og
áttura til skeiðluttak-
warnir. ið sostatt bert
ovrdu um, hugsaðu um
g spældu flogbólt hetta
vikuskiftið.
Skeiðið varð býtt sund-
ur i 25 ymiskar »lekti0nir«,
ið tilsamans vardi umleið
22 tímar. Undirvist varð
bæði í teori og praksis
Richard M. Mortensen
ndamálið við skeiðnum var at hækka stoði hjá landsliðsvenjaranum
og Herman Lindberg frá
Flogbóltssambandi Fer-
ova siga, at endamálið við
skeiðinum var at sundur-
greina í tvey. Eina var at
hækka steði hjá føroysku
landsliðsvenjarunum og
hitt var at loysa venjara-
trupulleikarnar hjá ymsu
feløgunum.
Skeidid var væleydnad,
allir luttakararnir. id tíð-
indablaðið Sosialurin hitti
á máli, segdu seg vera væl
nøgdar og mettu at teir
hevdu lært nógv — um
teir so vóru frá »motiøns-
lidum« landslidsleik-
arar.
ella
I annaðkveld verður aftur
eitt av teimum stóru fót-
bóltskveldunum. Tá
verður 2. umfar í teimum
trimum europeisku
steypakappingunum leikt.
Tey flestu smáu liðini
eru ikki longur við í hesum
kappingum, so dystirnir í
annaðkveld verða fyri tað
mesta uppgerð ímillum
tey sterkaru liðini.
Í kappingini fyri meist-
aralið er tað einans Liver-
pool, sum heilt vist kemur
víðari til 3. umfar eftir
dyst ímóti finska liðinum
JK Helsinki. Hitt enska
liðið, Aston Villa, hevur
eisini rimuligar megu-
leikar fyri at vinna á
Dynamo Bukarest frá
Rumenia, sum må sigast
at vera eitt av teimum
veikaru liåunum.
Tann mest spennandi
dysturin i annaðkveld
.umfar
verður diva dysturin
imillum Standard Liege
ur Belgia og heimskenda
liðið Juventus ur Italia,
sum Hvidovre heilt
óvæntað gjørdi trý mál
ímóti í Torino.
Í kappingini fyri steypa-
vinnarar verður dysturin
ímillum Tottenham og
Bayern Miinchen helst ein
av teimum mest áhuga-
verdu. Hesi bæði liðini
hevdu vist fegin bíða long-
ur eftir hesum dystinum.
Um nakar skal nevnast
sum »favorittur«, verður
tað Bayern, sum hevur
fleiri royndir í tí serligu
»europacup-atmosferuni«,
og sum er kent fyri at
klåra seg upp undan aftur,
hvussu høpisleys stødan
synist at vera. Vestur-
tyskararnir hava har-
afturat tann fyrimun, at
teir kunnu avgera alt í
»returdystinum« sum teir
hava á heimavelli. Men
enska liðið er avgjert ikki
teirra = >lívrættur<“, so
kanska Tottenham hevur
ein rímuligan meguleika.
Barcelona kann vænta
sær trupulleikar ímóti
Reyðu Stjørnuni frá Jugo-
slavia. Hetta liðið hevur
fyrr víst seg sum eitt gott
lið í Europeiskum fótbólti,
og hevur fingið óvænta
góð úrslit sjálvt ímóti
teimum bestu. So Barce-
lona kann longu í 2. umfari
missa meguleikan at
vinna kappingina fyri
steypavinnarar.
Lættari sær út fyri Real
Madrid, sum skal leika
ímóti Ujpest Dozza úr Un-
garn.
Í UEFA Cup-kappingini
skal skotska liðið Glasgow
Rangers leika ímóti FC
Køln. Glasgow Rangers
Sosialurin
eikt
VSKå
fyrra umfari
liðinum
Vortmund
ðið. SU
eitt vesturtyskt lið ut úr
europeisku tótbóltskapp
ngini
Men FC
verður
Køln
ikki so lætt at vinna á
Hini
liðini
bæði
fáa ójavnar dystir
— "—
Standard I
verpool (F
Dynam«
heai Sociedad
Hamburger SV
Í
Í Rapid (Eysturriki)
| CSKA Sofia (Bulgarien
| 17. Nendori (Albania)
Imot1
Borussia
og var einasta
1 megnaði at fáa
vesturtýsku
jeg
ngland
Bukarest (HR
Nr. 106 -
Werder Bremen tær en
lættan dyst ímóti svenska
liðinum Brage, meðan
Kaiser-slautern tær ein
truplari dyst ímóti Napoli
sigur
Eftir ein vakran
Southampton er
liðið IFK Norr-
g vorið von svia um
Goteborg. Men
tå IFK Norrkoping eftir
imóti
svenska
kopir
eitt nytt
Dvstirnir í morgin verða hesir:
Meistaralið
Belgia'—Juventus (Italia)
K Helsinki iFiniand
I1menta'
pania) —t eitic
1
Vesturtýskland)
Skotland)
Widzew Lodz (Polen)
Olympiakos
19. oktober 1982
2. umfar
lutakastið til
fekk dyst ímóti: Roma ur
gjørdust vonirnar
góðar. Í
Italia,
IKKI alt ov veru
leikanum vil tað siga at
tað helst eftir >retu. yst
irnar< 3. november ikki
verður nakað norður
lendskt lið eftir
europeisku tot
i teimum
trimum
bóltskappingunum
Aston Villa (England)
Grikka
land
Sporting Lissabon (Portugal)
Dynamo Kiev (Sovjet).
17. Nendori hevur tikid seg ur kappingini, so Dynamo
Kiev kemur beinleidis i kvartfinaluna.
Steypavinnarar:
B93 (Danmark)—Waterschei (Belgia)
Reyda Stjørna (Jugoslavia)— Barcelona (Spania)
AZ '67 (Holland)— Inter (Italia)
Aberdeen (Skotland)— Lech Poznan (Polen)
Galatasary (Turkii)— Austria Wien (Eysturríki)
Swansea (Wales)—St. Germain (Frakland)
Real Madrid (Spania)—Uipest Dozsa (Ungarn)
Tottenham (England)—Bayern Munchen (Vesturtysk-
UEFA Cup:
land)
Napoli (Italia) — Kaiserslautern (Vesturtyskland)
Corvinul (Rumenia)—Sarajevo (Jugoslavia)
PAOK Saloniki (Grikkaland)— Sevilla (Spania)
FZ Zurich (Schweitz)— Ferencvaros (Ungarn)
Shamrock Rovers (Eire)—Uni. Craiova (Rumenia)
Glasgow Rangers (Skotland)— Køln ella AFK Athen
Hajduk Split (Juguslavia)— Bordeaux (Frakland)
Roma (Italia) — Norrkoping (Svøriki)
Lokeren (Belgia)—Benfica (Portugal)
Dundee U. (Skotland)—Stavanger (Noreg)
St. Etienne (Frakland)—Bohemians Prag (Tjekkoslov-
Haarlem (Holland)—Spartak Moskva (Sovjet)
akia)
Werder Bremen (Vesturtyskland)—Brage (Svøriki)
Valencia (Spania)—Banik Ostrava (Tjekkoslovakia)
Anderlecht (Belgia)— FC Porto (Portugal)
Slask Wroclaw (Polen)—Servette (Schweitz)
Framhald av sidu 9
— Onnur lond hava ikki
fingið so harðar treytir, vil
Senior vera við, og hann
sigur, at Brasilia, sum
skal fyrireika HM, um
Colombia ikki megnar tað,
heldur ikki kann uppfylla
hesar treytir.
Men 1. november verður
so greitt, um Colombia
verður vertur fyri HM ella
ikki.
Til reiðar
Um Colombia ikki kann
skipað fyri HM, so kann
USA.
Amerikumenn krógva
ikki, at teir vilja bjóða
Europeisku og Suðurame-
rikansku fótbóltsliðunum
til USA at kappast í
1986.á
— Fyri okkum er málið
at vinna heimsmeistara-
heitið, sigur ein av ovastu
leiðarunum í NASL —
norðuramerikanska fót-
bóltssambandinum — Phil
Woosnam, sum fyrr hevur
verið álopsleikari í West
Ham og walisiska lands-
liðinum.
Fyri amerikanararnar
byrja fyrireikingarnar í
1983. Tá verða 22 teir
bestu spælararnir í land-
inum savnaðir í einum
felag.
Hetta »landslidsfelag«
kemur at hava tilhald í St.
Louis, Los Angeles, Was-
hington ella Minnesota.
Ætlanin er, at spæl-
ararnir skulu lánast ella
keypast úr teimum nú ver-
andi feløgunum i USA,
men um hildið verður, at
teir ikki liva upp til tað,
sum leiðararnir vænta av
teimum, kunnu teir vera
útskiftir við aðrar, ið
roknað verður við, fara at
klára seg betri.
Ætlanin er, at landsliðið
hvert ár, til HM-kapping-
in er av, skal verða sent
verðina runt í einar 5—6
mánaðir at leika ímóti
teimum bestu liðunum, so
liðið er best meguliga fyri-
reikað, tá kappingin verð-
ur.
— Men vit eru greiðir
yvir, at Brasilia stendur
næst at yvirtaka tiltakið,
um Colombia gevur av-
boð. Eitt styrkt landslið
hjá USA vil kanska fáa
FIFA at geva okkum
meguleikan at skipa fyri
HM. Bæði fíggjarliga og
hvat viðvíkir eðrum »faci-
litetum« eru vit væl fyri at
skipa fyri kappingini,
sigur Howard Samuels frá
amerikanska fótbóltssam-
bandinum.