hósdagur 21. oktober 1982síða 8

Gandakellingin Flumbra Guðrún Helgadóttir hesum degum er nygg) arnabøk komin í handl- arnar. Tað er Gandakell- gin Flumbra, sum Jákup Skemmuni hevur týtt úr slendskum Hin væl umtókta Guðrún Helga- dóttir hevur skrivað og 26- ára gamli bretin, Brian Pilkington, sum er búsett- ur í Reykjavík, hevur myndirnar Nýlendi eitur forlagið Hetta er teknað litmyndabók fyri børn í øllum aldri B er hóskandi bæði sum skúlabók og sum 1abok at lesa upp fyri yr € KOT t Ís i fyrsta sin i 110 st. varð h« DI { € ok Ti € X y A Þ vr Få k . ð f x é vt ø sk onsk ho prentingar IV B Kir hevur su statt fingið óvanliga góða . 1 i. 1 p mótteku, og blød og tíðar- rit hava bert havt rósandi bæði høvundin og verður og sagt hevur sum andakellingin Flumbra rikið óttan fyri trøllum tur úr børnunun bókin gandakellingina im er skotin 1 1 sagt snyr ndakalli, sum S lan tokka anum Flumbra gevur teimum fríska fjallamjólk, men gandakallin sær hon einki til. Hann er so bein- dovin, at hann hirðir ikki at vitja hana og synir sínar men hann veit heldur ikki, at hon hevur átt teir. Teir súgva dúg- liga, men so ein fagran dag er ell mjólkin uppi. Flumbra er dreingjunum, og hon vil errin av so fegin, at pápi teirra skal síggja teir. So hon ger ikki vandari enn so, at eina lda várnátt leggur hon stunandi av stað við øllum mi átta synum sínum. Tey kulu kvika sær, tí tá ið sólin kemur upp. verða trøllir til steir Mer ólukkutíð tev koma i einna lagi Søguna un Flumbn sigur ein påpi f Sonurin ræð DE ai € I € DE ) HA KK ø Forsíðan á bókini keypta barnabók í Islandi nú á føroyskum #5 bút Á á men jarðskjálvtar og berg- lop. Men tá ið pápin er lið- ugur at siga seguna fyri dreinginum, er allur ótti burtur, og nu droymir hann um, hvussuhann skuldi kínt Flumbru og synum hennara, um hann hevði gingið seg fram á vey... Nógv trell hava ikki vunnið hús upp, áðrenn sólin kom upp úr havs- brúnni, og tí eru so nógvir stórir steinar í Íslandi Í Feroyum hava vit ovmikið av kundu huldufólk. so bókin hóskar stemmum, troll og sum mint um inn í léroyskan barna- a SØ DOKINI N rå indaraðið r vðaí Kostnað i K ið I i for x Summarið við Biør n Bernini Moniku 3rúsa Sjógarp Sama landi, og ti ia k ætlandi skaldsogan Kær- leikans breyð Vindarnir eftir Parjei Vesaas, sum verður skránni søga at vera best øgusavn nal 1 í Nr. 107 — 21. oktober 1982 hann teirra millum hetta stuttsegusavn fekk sum seinni urnar Tarjei Vesaas í 1952 skrivaði tóra virdisløn í eini al Fuglarnir. Tarjei Vesaas fekk í 1964 Bókmentavirð erna tjóða bókmentakapping Venezia | savninum —isløn Norðurlandaráðsins síggja vit skitsurnar til p ritin skaldsog —————iIWiIIG. GI Framhald av síðu 7 ÁG d Få SKÁ Á Ý Få t í . akarur Of d neti rørc evd IKKI stjórnar flokkarnar. Teir maktaðu at halda stýr á stuð eisini ulsflokkunum teimum radikalu og framburðs flokkunum Men teir tríggir, Glistrup, Glensgaard og Voigt atkveddu fyri stjórnini, eftir at Schlúter hevði hótt við fólkatings- y na veði () % } 1 k na er n t 5 ) 2 1 + rr *4 lóg £ Te ippait f > iy Ac % - LL 1 lå ØK } r Er sun nevnt i 1 i mark 1 k ru f rarnar kom kk gr er koma allastaðni frá Men € : værri Sum heild verður spått at framtíðar ídnaðurin í Danmark verður nu verr! vinnulivstyritøkurnar jandverksmeilstarar 0.t rkja fyri, ti serliga tey virkini, snertin h koma at m I 1 lesi skulu nú gjalda sum veruliga eru í menn- sterri part til arbeiðs- ing, vera nú skerd loysiskassarnar, sterri Og tað verður heima- part til arbeiðsfólk, sum marknaðurin sum fær eitt dygt hegg av niðurskurð- unum, sum gjerdar vóru í Fólkatinginum. gerast sjúk — og haraftrat skulu hesar smáfyritekur bera ábyrgd av arbeiðs- Kjølbro fýra trolarar í ár: Sjúrðarberg til at fara i isfisk Tann fyrsti av teimum týra »nyggju« trolarunum hjá Kjølbro í Klaksvík er nú liðugur og riggar til at fara út undir Ferovar at rov na Fad er Sjurdarberg fyrrverandi Suðurvarði ur rdur á Tórs ha 1 S r Á a KlIDasn ðju Ha ev ð ise Tokio Evnið á er fiskivinnan i Japan og í Japan stevnun landssynningspartinum av Asiu. Tað luttaka umleið 900 umboð úr øllum heim inum eisini tvev umboð úr FØr Teirra millum verða ovum, Birgir Danielsen og Svend Thulesen fara báðir vegna Føroya Fiskasølu jan riggar Klaksvik Vesturhavið Olavur í Todnesbug, sum báðir verða umbygdir í Danmark. Ætlanin er at allir fýra trolararnir skulu smiðjan er tikin úr skip- Inum og 10 mans verða við trol verður Skipari Rasmussen, ið lóhannes í i€ áður hevur fert Klakk vera í vinnu innan árslok Kjølbr: hevur eisini Mett verður at teir skulu keypt trý onnur skip, id fiska eini 4000—5000 tons kulu umbyggjast til ís- um árið. Hetta fer at økia fiskaveiðu Indi råvørutilgongdina til Førovu | Orio Kósavirkið munandi Nú skulu teir tosa við japanarar. Kanska nýggjar keyparar til feroyskar fiskavørur! Í teir finna