týsdagur 26. oktober 1982síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 109 — 26. oktober 1982
tíðindablaðið
Talið á hýru-
vognum skerj-
ast og túratalið
hækkast
um møguleiki skal vera at hava hýruvognskoyring til vinnu
burturav
Er koyriloyvið í vanda, tí
eg ikki kann hava hýru-
vognskoyring til vinnu
burturav, spyr ein bil-
stjóri í Havn.
— Tó at eg koyri í
10—11 tímar dagliga, so
gevur hetta ikki so mikið
av sær, at eg kann gjalda
bilútreiðslur o.a. útreiðsl-
ur, sum standast av, at
koyra hýruvognskoyring.
— Eg havi havt hetta
yrkið í 20 ár, og eri ikki
førur fyri at taka annað
arbeiði, tí heilsan bilar.
Sum hjá vinna mín hevur
verið busskoyring.
Ein lesari ringdi til Sosi-
alin og segði, at hóast bil-
stjórar vóru hugaðir fyri,
at fáa skipaðar umstødur
innan hýruvognskoyring,
so kendu teir seg Otrygg-
an, og bangnir fyri, at
koyriloyvið teirra fór at
verða tikið, um nýggja
uppskotið um hýruvogns-
koyring kom í gildi.
Sosialurin vendi sær til
Dánjal Jákup Jergensen,
formann í Aksturvinnufel-
agnum Samfylking, sum í
morgin, mikudag skal út í
Landsstýrið saman við
umboðum fyri Tórshavnar
Býráð og Kommunufel-
agnum, at samráðast um
nýggju reglugerðina fyri
hýruvognskoyring.
Skal taxabiltalið skerj-
ast, um nýggja reglugerð-
in verður sett í gildi?
Um vit skulu arbeiða
fyri at hýruvogns-
koyring til yrki burturav,
skerja
gera
neyðugt at
alið
so Er
taxabilt
Sum nú & eru alt ov
nog bilar og hetta tern
við sær, at tað er torført
tjorum, at faa
}
1
ma dagion jurturur
ða í 10
taxaðÐils
hóast teir arbei
timar
Í 1980 var upp-
skot til reglugerð í Tórs
havnar Kommunu, men av
tí at vit hildu tað verða
skeivt at gera reglugerð
fyri bert ein part av land-
inum, so samdust vit um,
at bjóða hýruvognsbil-
stjórum í ellum landinum
við til ein fund, so teir
kundu greiða frá teirra
steðu.
Av hesum varð sett
uppskot um broyting í
reglugerðini, sum varð
send Landsstýrinum.
Trupulleikin hjá hýru-
vognsferarum er í fyrstu
syftu, at teir skulu gjalda
fullan toll av hýruvogn-
um. Um teir kunnu
prógva, at teir hava koyrt
hýruvognskoyring í eitt
ár, fáa teir ein part av toll-
inum endurgoldnan og 2.
árið annan part, sum til-
samans gevur, at toll-
gjaldið fyri hýruvognin er
43 pst.
gjørt
Tå ein bilur, sum skal
låka treytirnar fyri hyru-
vogn kostar frå 120.000 til
150.000 krónur, so er
greitt, at iløgan als ikki
svarar til tað ein bilstjóri
kann fáa burturúr búskap-
Mitt móður-
mál er fingra-
málið
— sigur Alida Rasmussen, sum hevur
høvudsleiklutin í
sjónleikinum >Talende
hænder«. Hon er einasti áhugaleikari á
palli við yrkisleikarum.
Leikurin verður framfordur í kvold týs-
kveldið kl. átta.
Ein talva og nakrir beinkir
er einasta pallprýði, tá
leikurin »Talende hænder«
eftir Mark Medoff, verður
framferdur í Læraraskúla-
hellini.
Á talvuni eru skrivað
orðini: >Tale er en nedven-
dighed, som kræver
ydmyghed og flid«.
At tað kravdi nakað av
tí deyva at læra seg talu-
málið var greitt beinan-
vegin, men at hetta eisini
kravdi eyðmýkt bar sam-
stundis dám av, at deyv
og hoyrnutarnaði fólk ikki
vóru eins virðismikil sum
menniskju flest.
Ein lærari á deyvaskúla
fær til uppgávu at læra
Sarhu (Alida Rasmussen)
talumálið. Sarah heldur
ikki, at hon hevur terv á
hesum, men kennur seg
væl í tigandi umhverv-
inum og við fingramál-
inum kann hon fáa »sagt«
tað, sum hon hevur upp á
hjarta. Lærarin James
Leeds (Torben Jetsmark)
gevst tó ikki við royndum
sínum, at fáa Sarhu at
broyta hugsan, og tá lær-
ari og næmingur finna
saman og giftast, so kundi
segan her fingið ein góðan
enda.
Soleiðis gongst tó ikki,
tí hóast Sarah og James
væl kunnu liva saman í
hjúnarbandinum, so er tað
tó ikki nóg mikið til at ger-
andisdagur teirra verður
nektaður frá bæði tí deyva
og talandi síðuni
Vit fáa innlit í hvussu
trupult tað er at »tosa«
saman á fingramálinum,
t.d. tá Sarah skal tosa við
vinmannin Orin (John
Schelde) í telefon. Tá
noyðist maðurin at »um-
seta< tað, sum Orin skal
hava boð um. Hetta ger,
at hjúnarfelagin missir
se
tolið, eins og hann eisini
missir tolið, tá Sarah ikki
kann dragast inn í uppliv-
ingina, at hoyra eitt tón-
leikapetti, sum honum
júst dámar so væl.
Tað ber heldur ikki til at
»tosa« hugnaligt, meðan
parið situr til borðs, tí
hendurnar skulu brúkast
bæði til at eta við og tosa
við samstundis.
Tá Sarah og James fara
til songar, so ber ikki til at
sløkkja ljósið, tí Sarah
bert kann gera seg gald-
andi við fingramálinum.
Leikurin sýnir saman-
a
arliga, um hann skal
gjalda hverjum sítt. Vit
hava tí samráðst við
Landsstýrið, at fáa laga
ligari gjaldstreytir í sam
band við nýggju reglu
gerðina
Fyri at fáa lagaligari
tollskipan krevur Lands
stýrið. at hýruvognskoyr
r Skal gerast
aftur í aðrari reglugerð,
=
» 1 }
grein 62 í ferðslulógini
sum sigur, at ell kunnu fáa
kovriloyvi til hýruvogns-
koyring, og at ein ikki nýt-
ist at verða knýttur at
taxastød. Hetta førir við
sær, at alt ov nógvir taxa-
bilar eru, og tí er tað ógjer-
ligt at hava hetta til yrkið
burturav.
Aksturvinnufelagið
Samfylking legði tí broyt-
ingaruppskot fram í
Landsstýrinum, har vit
kravdu, at talið av hýru-
vognum varð skorið mun-
andi niður, so túratalið hjá
einstaka taxabilinum
kundi setast upp. Bert so-
leiðis ber til at fáa útreiðsl-
urnar at samsvara inntek-
unum.
Hver fær koyriloyvið
eftir nýggju skipanini?
— Talan er als ikki um
at taka aftur koyriloyvið
frá teimum, sum havi
hetta í dag. Ætlanin er, a
hýruvognskoyring ska
gerast til ykrið burturav
og hetta halda vit er rím:
ligt. Eftir núverandi upr
skotinum, so fara
andi kovriloyvini at ga
til bilstjórin keypir
»il rad
2 æt S
hesum tíðarst 3 3
at hava hýruvognskoyr
ing sum yrki burturav. at
ð sun
er neyðugt, fyri at tað
arbeiða tað tímatali:
kann bera seg
At enda sigur
Jákup Jergensen Vit
vita, at einhver bati hevur
við sær, at onkur noyðist
at beta. Í hesum feri verða
tað teir, sum hava hýru-
vognskoyring sum hjá-
vinnu, men tá málið snýr
seg um at skapa betri kor
fyri teir, sum vilja hava
hýruvognskoyring sum
yrki burturav, so er
nýggja skipanin neyðug,
um vit skulu fáa greiði á
málinum.
Dánjal
Dag.
a ———2iid1
umtikið, hvussu trupult
tað er at sameina deyv og
talandi fólk, í ymsu steð-
unum, sum tey koma fyri.
Leikurin er ikki bert fyri
deyv og hoyrnubrekaði,
men serstakliga eisini fyri
fólk, sum ikki kenna hetta
brekið í gerandisdegnum.
Hetta er fyrstu ferð at
ein leikur verður fram ferd-
ur, sum myndar lívið hjá
deyvum og hoyrnubrek-
aðum, og umsteður teirra,
at koma í samband við
umheimin.
Umframt Alidu Ras-
mussen eru tveir aðrir
leikarar, ið spæla deyvir,
men sum hava lært seg
talumálið. Á pallinum
ivast tú ikki í, at hesir leik-
arar eins og Alida eru
deyvir ella hoyrnutarnaðir
í veruleikanum, men tá
Sosialurin eftir framfersl-
una tosaði við leikarnar,
vísti tað seg, at hetta vóru
yrkisleikarir, sum hevdu
sett seg inn í viðurskiftini
hjá deyvum, sum ein part
av leikluti teirra.
Leikarnir hevdu vant í
sjey vikur og í hesum tíð-
arskeiði hevdu teir tosað
við hoyrnutarnaði eins og
ein deyvalærari hevði
verið leiðbeinari og stuðla
leikstjóranum Joen Bille.
Torben Jetsmark sigur
við Sosialin, at hann hevði
sjey vikur at læra seg
fingramálið, og at hetta
var tíðarskeiðið tá leikurin
varð vandur.
Alida Rasmussen, sum
hevur hevuðsleiklutin er
21 ár. Hon er deyv, men
dugur talumálið og skilir
hvat fólk siga við varra-
lestur. Alida sigur við
Sosialin, at hon ikki áður
hevur spælt sjónleik, men
var biðin um at leika
saman við yrkisleikarum,
og at hetta hevði verið ein
uppliving burturav.
— Eg hevði bert sjey
vikur at seta meg inn í
leiklutin, eins og eg skuldi
venja meg at standa á
palli. Hetta var torfert, tí
eg havi nærum onga
hoyrnu, men við hjálp av
einum hoyritóli fái eg
greiði á, hvussu eg skal
føra meg fram á pallinum
og nær eg skal fara út
0.s.fr.
— Hóast tað ikki hevur
verið tað bera spæl, so
haldi eg tað vera spenn-
andi at royna nakað, sum
ein meguliga ongantíð fær
høvi til aftur. og tí tók eg
kjansin.
Alida Rasmussen hevur
júst sabbatár í ár, og ætlar
komandi summar at fara
undir útbúgving sum frí
tíðarpedagog. Hon ynskir
sjálvsagt at hava við deyx
bern at gera, og heldur, at
tað hevur virði, at tey sun
eru um deyv bern, vit:
hvussu hesi kenna tað, og
tí duga betur at hjálpa og
stuðla teimum, sun
hoyrnan bilar.
Hvat dámar tær best á
nýta, talumálið ella fingra
málið?
— Mær dámar so av
gjørt betri fingramálið,
hetta kenni eg er móðu:
málið mítt.
Bæði foreldur og ei:
beiggi mín eru deyv, so v:*
nýta altíð fingramål
heima, sigur Alida
enda.
Samanumtikið kann
ast, at tað var áhuga
at fáa innlit í umsteð:
hjá deyvum og hoyr
aðum, og at júst
leikur lærur okkum r
Framhald á síð: