týsdagur 26. oktober 1982síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Í býráðnum við Jan Miller:
Starvsfólkið
i svimji-
hylinum
heldur fram
— tað verður ikki sekt eftir nýggjum
leiðara og hjálparfólki
Tad verður ikki søkt eftir
nýggjum leiðara og hjálp
arfólki til nýggju svimji
Hetta
meiriiut
høllina i Havn
hóskveldið
* Pat r
pskot fra tete
F Christiansen Inga
Mohr og
Jacobsen varð samtykt
Jákup Suna
Har verður sagt. at nú
verandi leiðarar av svimji
hylinum í mong ár hava
rekt síni størv sum leið-
arar bæði væl og virdiliga,
og at tað tí er náttúrligt,
at tey halda fram í nýggju
svimjihøllini
Tað var ikki so lítið av
hetta
Stadion-
kjakið um málið
Uppskotið frá
nevndini at seta leiðara
fall. Í sínum uppskoti
sigur Stadionnevndin
m.a
„Nevndin heitir á by-
ráðsformannin um at fáa
gjørt uppskot til rakstrar-
skipan fyri nýggju svimji
hellina, ið m.a. eru bygt á
tær royndir, ið eru gjerd-
ar í gamla svimjihyli í
summar við skulasvim)j-
ing og almennari svimj-
ing
Nevndin leggur við, at
hon metir, at ein leiðari
eigur at verða settur, ið
hevur ábyrgdina av
svimjihellini, og at hesin
umframt at luka tær
svimjikvalifikasjonir — ið
krevjast, eisini skal
kunna røkja og vidlika-
halda teknisku innstalla-
sjønirnar v.m. og skal
åtaka sær alt tad skriv-
liga herundir roknskapar-
liga og viðv. hagtelum o.t.
ið er fyri neyðuni fyri hell-
ina.
Til hjálpar hjá leiðaran-
um hugsar nevndin sær
sett tvey hjalparfolk, ið
skulu hava ábyrgdina tá
leiðarin ikki er í høllini.
Út um hetta eigur
neyðugt fólk at vera, sum
saman við leiðaranum og
hjálparfólkunum, taka
sær av bjargingararbeiði.
eftiransing. vasking v.m.
alt eftir hvussu almenna
nýtslan av hellini verður.
Uppskot frá býráðsfor-
manninum um ávikavist
rakstrarskipan og til lýs-
ing eftir leiðara fyriliggur
nú og verða hesar at
leggja fyri nevndina.
Eitt uppskot frá Poul
Michelsen fall. Hann tekur
undir við stadionnevndini
og viðmerkir at talan er
ikki um at starvsfólkið
ikki hevur rekt størv síni
il fulnar, men rætt er, at
eiðslan verður álegd á ein
leiðara. og at núverandi
starvsfólk ikki eru av
skorin fra at koma á
starvið
rnstein Niclasen, Ron
ald Poulsen, Poul Mi
helsen, Hedin Mortensen
og Dánjal Larsen at
kveddu fyri hesum upp-
skotinum, sum fall. Teir
søgdu annars, at hetta
uppskotið var ikki nakað
misálit til = núverandi
starvsfólkini í svimjihyl-
inum í Gundadali og
søgdu, at tey høvdu av-
rikad eitt gott arbeiði.
Men nu ein nýggj hell fyri
40 mill. kr. fór at verða
tikin í brúk er neyðugt við
fleiri fólkum at taka sær
av eitt nú roknskapi, at
eftirhyggja alt tað tekn-
iska osfr. Fert varð fram,
at leiðarin skal ikki vera á
vaks eins og baðimeist-
ararnir.
Ingi Mohr helt, at skal
sekjast eftir
fólkum, merkir tað, at vit
siga verandi starvsfólk-
um upp. Arnstein Nicla-
sen helt, at tey hava eins
meguleika at sekja sum
ell onnur
Poul Michelsen vísti á,
at raksturin av hellini
verur nú alt árið, meðan
gamli svimjihylurin var
bert opin um summarið.
Hann helt tað vera skila-
gott at seta ein slíkan leið-
kann
nyggjum
ara, sum
ollum. Hann vísti á, at
nýggi svimjihylurin fer at
hava eitt undirskot uppá
3,5 mill. kr. um árið. Fyri
at minka um hetta undir-
skot er neyðugt. at hellin
verður so nógv brúkt sum
gjørligt. Ti er eisini neyð-
ugt við einum leiðara,
sum kann taka sær av
hesum arbeiði burtur av
Jákup Sune Jacobsen
segði seg ikki skilja borg-
arstjóran. Tí fyrst tosar
hann um figgjarætlanir
og langtidarfiggjarætlan-
ir osfr. Og nu skulu so
setast fleiri fólk í nýggja
svimjihylinum. — Tað er
ræðuligt at hoyra hetta
fíggjarliga gassið frá Poul
styra
Michelsen, segði Jákup
Sune Jacobsen.
Peter F. Christiansen
helt ikki, at tað er rætt at
geva starvsfólkunum í
gamla svimjihylinum tað
misálit, at tey ikki klára
at rekja tær mongu
nýggju uppgávurnar,
sum koma nú. — Lat tey
sleppa at royna seg,
áðrenn vit taka henda
meguleikan frá teimum
segði hann.
tíðindablaðið
Kendur havnar-
maður sjeyti
Í gjár fylti ein væl kendur
havnarmaður, Martin
Kúrberg, 70 ár. Martin hjá
Karl á Kák er ein teirra,
sum eyðkenna og seta sín
serliga og persónliga dám
á eitt samfelag, á ein bý.
Øllum ti, Martin hevur
tikid lut í hevur hann
verið fullur og heilur. Tað
veri seg í arbeiði sum í fel-
agslivi.
Tann støra partin av
árum sínum koyrdi Martin
lastbil. Hetta starvið rokti
hann til fyri fáum árum
Eitt av
álitisstorvunum.,
síðani teimum
hann í
hesi vinnu rokti, var at
koyra postin, m.a. út til
bátarnar. Í nokur og 30 ár
flutn-
ingin eftir
morgun uttan nakrantíð at
røkti hann henda
morgun
hava forfall
Sum royndi
Martin
var millum teir yvir 200
ungur
eisini sjólívið og
útróðrarmenninar. sum
við einum undri
komu heilskapaðir úr
Gronlandi í 1939 við flutn-
Niels
sum kom í eitt
ódnarveður á
guðs
ingsskipinum
Finsen,
herviligt
Kappanum.
Martin telist millum
teirra, sum hava gjort sítt
til at skapa tí arbeiðandi
fólkinum betri og tryggari
kor. Í fleiri ár og í tveimum
umførum hevur hann
verið formaður í Havnar
Arbeisðmannafelag. A
odda stóð hann í 50-unum,
sum vóru merkt av trong-
tíðum við vinnuloysi og
verkfollunum. Seinast
Martin leiddi HA, var fyri
ikki meira enn fimm-seks
árum síðani.
Ítrótturin hevur eisini
havt áhuga Martins, og
eitt felag. sum hevur
staðið Martini nær, er
Havnar Róðrarfelag
hann sum
Kapp róði
ungur og í mong ar sat
hann í neuvndini í HR. I
fleiri ár og í fleiri umforum
formaður.
Alt felagslív hevur sínar
góðu og minni góðu tíðir.
Tað skerst ikki burtur, at
lutur Martins hevur í
stóran mun verið at lyfta
uppaftur og skapa virk-
semi av nýggjum.
Til fyri stuttum røkti
Martin álitisstarvið sum
grindaformaður. Eitt í
summum forum heldur
ótakksamt starv. Kanska
serliga nesi seinastu árini,
vaksandi
tá ein stoðugt
stórbátafloti treingir seg
inn í Sandagerðisvík, sum
ikki kann sigast at vera av
besu hvalvágum. Martin
var grindaformaður í
mong ár.
I nevndini í P.f. Bacca-
lao situr Martin fram-
vegis. Hetta starv røkir
hann av fullum huga, og
ikki kann sigast, at hans-
ara partur lå eftir, tå skor-
að varð á i fjør fyri at fáa
Havnini ein trolara
afturat, tá tilgongdin var
ov lítil og arbeiðsfólkið
lítið og einki arbeiði heuði í
longri tíð
Marin hevur ikki verið
og er ikki bangin fyri »at
leggja
imillum«, ella siga sina
Tú veitst, hvar
fingrarnar
meining.
hann er. Hetta, saman við
stórari vitan, ger, at tað er
hugaligt at koma í prát við
hann — í býnum ella tá tú
metir honum og konuni,
Honnu. við tráðuni við
okkurt vatn ella onkran
fjorð.
Hóast Martin er givin
við vinnuligum arbeiði,
situr hann ikki hendur í
favn. Hann er virkin og
ferðugur so langt heilsan
loyvir.
Hjartaliga tillukku við
foðingardegnum við ynski
um nógu góð ár afturat.
jóhann
FJARÐA-HÚS
— eini frálík hús
I
Nr. 109 — 26. oktober 1982
Nei til betong-
virki í Hoyvik
P/f Hjaltalin í Havn fær
ikki loyvi frá býráðnum,
at nýtstovnaða partafel-
agið P/f MH BETONG
yvirtekur eitt stykki í
Hoyvík til at byggja ein
ídnaðarbygning á. Hetta
stykkið brúkar P/f Hjalta-
lin sum er til at seta bilar
á.
Nakað av orðaskifti var
um hetta málið á býráðs-
fundinum. Flestu býráðs-
limir vóru sinnaðir at
geva monnum, sum ætla
at fara í gongd við at
skapa nýggj arbeiðspláss.
meguleika at sleppa
gongd. Men í hesum fer
inum hildu fleiri býráðs-
limir, at rætt er heldur at
lata umredda stykkið í
Hoyvík fara aftur til
kommununa, soleiðis, at
MH BETONG kann
sekja um eitt stykki av
nýggjum.
Ein minniluta-tilráðing
frá Inga Mohr varð sam-
tykt. Í henni stendur, at
Ingi Mohr metir ikki at
oki er latið til nevnda
endamál (at byggja ídnað-
arvirki á, blaðm.) og um
so er, at aðrar ætlanir eru
við økinum so at ekið
fellur aftur til býráðið
Goymslubygningur
á Eystaru bryggju
Tað verður nú farið undir
I. byggistig á Eystaru
bryggju í Havn, sum ein
liður í eini umskipan av
eystara havnaøkinum.
Býráðið samtykti hós-
kvoldið at farast skal
undir 1
fevnir um gerð av einum
stórum goymslubygningi
uppá 28X40 metrar. Æt-
lanin er at taka teir gomlu
bygningarnar á havna-
økinum burtur. Orsøkin
til hetta er tann stødugt
byggistig, sum
økta ferðslan og flutning-
ur til og frå hevuðsstaðn-
um.
Etlanin er, at hesin
bygningur skal standa
klårur, til summarferðsl-
an byrjar aftur næsta år.
Í samtyktini at fara undir
1. byggistig varð tó til-
skilað, at samráðast skal
við Star Shipping, soleiðis
at teimum verður tryggj-
að eins góð arbeiðsviður-
skifti undir byggingini
sum higartil.
Í Svanga
Býráðið samtykti hós-
kveldið eina tilráðing frá
teknisku nevnd um at
getan inn á treð matr. nr.
1179 hjá John Justinuss-
en fær navnið »i Svanga«.
Arbeiðsmannafelagið Hæddin:
Skipar fyri fundi
um arbeiðseftirlit
Felagið ætlar at skipa fyri eini upp-
lýsandi fundarreð
Arbeiðsmannafelagið
Hæddin í Runavík fer í
vetur at skipa fyri upp-
lýsandi felagsfundum
fyri limum sínum.
Tann fyrsti fundurin
verður í annadkvøld,
mikukveldið. Evni á
fundinum er Arbeiðs-
eftirlitið og tryggleikin
á arbeiðsplássunum.
Ein maður frá
Arbeiðseftirlitinum
skal halda fyrilestur
um arbeiðseftirlit, lóg-
gávu og reglugerðir á
hesum eki. Eisini fer
hann at vísa ein film
um sama evnið.
Arbeiðsgevarar hava
eisini høvi at luttaka á
fundinum, tí teir hava
nógv við tryggleikan á
arbeiðsplássunum at
gera. Aftaná verður
høvi at seta fram fyri-
spurningar.
Tann næsti fundurin
skal eftir ætlan heldast
eftir nýggjár. Formað-
urin í Hæddini, Haldor
Guðlaugsson, upplýsir,
at evni tá verður um
lutin hjá Almannastov-
uni í samband við ar-
beiðsskaðar og sjúku
og rættin hjá arbeiðs-
manninum á hesum
eki. Fleiri fundir eru
ikki endaliga fastlagdir
enn.
Fundurin í annað-
kveld um arbeiðseftir-
lit verður í Stokkastov-
uni. Høvi verður eisini
at fáa ein kaffimunn.
jo-mo