hósdagur 5. september 2002síða 4
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 169 - 5. september 2002
Nr. 169 - 5. september 2002
7
Torbjørn Jacobsen
heldur lítið um at-
finningarnar hjá
Signar á Brúnni, bæði
í samband við av-
gerðina hjá honum at
flyta Stuðulsstovnin
til Runavíkar og
avgerðina at leggja
Almanna- og
Heilsuskúlan í
Suðuroynni. Hann
vísir á, at seinasta
samgonga setti sær
fyri at menna út-
jaðaran, og tað var
tað, sum hann framdi
í verki
ØKISMENNING
Jón Brian Hvidtfeldt
Tingmaðurin og fyrrver-
andi
landsstýrismaðurin
Torbjørn Jacobsen heldur
lítið um skuldsetingarnar,
sum Signar á Brúnni, fyrr-
verandi ting- og lands-
stýrismaður
førir
fram
ímóti sær.
Signar á Brúnni førir
millum annað fram, at tað
finnast
ongar
sakligar
grundgevingar fyri at flyta
Stuðulsstovnin til Runa-
víkar, og hann heldur tí at
tað er rætt av Annlis Bjark-
hamar at viðgera málið av
nýggjum, áðrenn hon tekur
støðu til, hvat skal vera av
Stuðulsstovninum.
Men hesum er Torbjørn
Jacobsen als ikki samdur í.
Hann vísir á, at undanfarna
samgonga hevði sær fyri at
menna útjaðaran, og tað var
júst tað, hann gjørdi.
- Stuðulsstovnurin helt
til, og húsast enn, í hølun-
um hjá Mentamálastýrin-
um/-ráðnum, og tí kenni eg
hann frá míni tíð sum
landsstýrismaður. Talan er
um ein lítlan stovn, har at
kalla alt samskifti við við-
skiftafólk fer fram umvegis
telefonina ella telduna, og tí
kemur einki fólk á gátt har.
So fyri tað kundi stovnurin
ligið í Mykinesi, sigur Tor-
bjørn Jacobsen. Hann vísir
á, at eingin almennur stovn-
ur er fluttur úr Havn inn í
Eysturoynna í nógv ár, og tí
gjørdi hann av at flyta
stovnin inn har. At tað júst
gjørdist Runavík komst
einamest av, at Runavík er
at meta sum høvuðsstaður í
Eysturoynni, leggur Tor-
bjørn Jacobsen afturat. Tor-
bjørn
Jacobsen
hevur
higartil hildið fast um, at
Stuðulsstovnurin
skal
flytast til Runavíkan, men
hann sigur nú, at kemur
landsstýrismaðurin
í
mentamálum til ta niður-
støðu, at tað bara ber til at
leggja Stuðulsstovnin á eitt
annað stað í Eysturoynni
enn í Runavík, so fer hann
ikki at seta seg upp ímóti tí.
- Týdningarmiklast er at
stovnurin verður fluttur úr
Havn inn í Eysturoynna,
sigur Torbjørn Jacobsen,
sum ikki heldur, at grund-
gevingar ikki vóru fyri
avgerðini at flyta stovnin.
- Setur tú fólk at kanna,
hvørt tað er rættast at flyta
ein almennan stovn úr
høvuðsstaðnum, so veitst tú
frammanundan, at niður-
støðan verður, at stovnurin
hevur tað best í Havn. Tí er
neyðugt at taka politiskar
avgerðir, sum tú torir at
standa við, sigur Torbjørn
Jacobsen.
Signar hevði ikki
politiskan rygg
Í august 2000 boðaði
Torbjørn Jacobsen, sum tá
var landsstýrismaður, frá, at
hann hevði tikið avgerð um
at nýggi Almanna- og
Heilsuskúlin skuldi liggja í
Suðuroynni. Hetta hóast
undanmaður hansara, Sign-
ar á Brúnni, frammanundan
hevði gjørt av at skúlin
skuldi liggja í Havn. Tor-
bjørn Jacobsen sigur í dag,
at hann broytti avgerðina
hjá Signar á Brúnni, tí
hevði Almanna- og Heilsu-
skúlin verið lagdur í Havn,
so hevði tað verið bein-
leiðis í stríð við málsetn-
ingin hjá samgonguni um at
menna útjaðaran.
- Ein kann spyrja seg
sjálvan, um tað var ein
politisk avgerð, sum Signar
á Brúnni tók, tá hann gjørdi
av at nýggi skúlin skuldi
liggja í Havn, ella tað var
politiskur veikleiki. Eg
haldi heldur, at talan var
um, at Signar boygnaði
undan nógva trýstinum,
sum altíð liggur á politik-
arar um at alt skal liggja í
høvuðsstaðnum, sigur Tor-
bjørn Jacobsen. Hann legg-
ur afturat, at tað var ikki
uttan svørðsløg, bæði við
politikarar og ikki minst
við fólk í almennu um-
sitingini, at tað eydnaðist
honum at fáa skúlan lagdan
í Suðuroynni.
Tað hongur ikki
saman, tá Torbjørn
Jacobsen førir fram,
at avgerðin um at
flyta Stuðulsstovnin
til Runavíkar langt
síðan er tikin, og at
Annlis Bjarkhamar
tískil ikki hevur orsøk
at viðgera málið av
nýggjum. Tað metir
fyrrverandi lands-
stýrismaðurin í
mentamálum, Signar
á Brúnni, sum vísir á,
at tað finst als eingin
grundgeving fyri at
flyta stovnin til
Runavíkar. Harum-
framt fylgdi Torbjørn
Jacobsen ikki
politisku avgerðini
hjá undanmanni
sínum, tá hann tók
avgerð um at flyta
Almanna- og
Heilsuskúlan til
Suðuroynna, vísir
Signar á Brúnni á
ØKISMENNING
Jón Brian Hvidtfeldt
Tað er fallið Signar á
Brúnni, fyrrverandi lands-
stýrismanni í mentamálum,
fyri bróstið, at ein annar
fyrrverandi
landsstýris-
maður
í
mentamálum,
Torbjørn Jacobsen, í síðstu
viku í Sosialinum heitti á
sitandi landsstýrismann í
mentamálum,
Annlis
Bjarkhamar, um at syrgja
fyri at politiska avgerðin
um at flyta Stuðulsstovnin
til Runavíkar verður fylgd.
Tað var Torbjørn Jacob-
sen, sum ein av sínum
síðstu
arbeiðsdøgum
í
Mentamálastýrinum
tók
avgerð um at flyta Stuð-
ulsstovnin til Runavíkar, og
hann ætlar sær eisini at
tryggja, at stovnurin verður
fluttur til Runavíkar.
Signar á Brúnni heldur
tað vera heilt burturvið, tá
Torbjørn
Jacobsen
nú
heldur fast við, at stovnurin
skal flytast til Runavikar.
- Tað finnist eingin saklig
grundgeving fyri at flyta
Stuðulsstovnin til Runa-
víkar, og tað er heldur
einki, sum undirbyggir av-
gerðina
hjá
Torbjørn
Jacobsen, metir Signar á
Brúnni. Hann leggur aftur-
at, at ongar kanningar eru
gjørdar, sum vísa, at skila-
best er at flyta stovnin til
Runavíkar.
Tí heldur hann lítið um,
at Torbjørn Jacobsen roynir
at ávirka landsstýrismannin
í
mentamálum,
Annlis
Bjarkhamar, áðrenn hon í
næstum skal taka endaliga
avgerð um, hvar Stuðuls-
stovnurin skal liggja í
framtíðini. Hann tekur tí-
skil undir við Annils Bjark-
hamar, tá hon førir fram, at
neyðugt er at viðgera
framtíðar
støðuna
hjá
Stuðulstovninum av nýggj-
um, áðrenn endalig støða
verður tikin í málinum.
Gjørdi sjálvur móti
politiska viljanum
Signar á Brúnni heldur at
tað hongur illa saman, tá
Torbjørn Jacobsen í síðstu
viku heitti á Annlis Bjark-
hamar um at fylgja po-
litisku avgerðini hjá undan-
manni hennara um at flyta
stovnin
til
Runavíkar.
Signar á Brúnni vísir á, at
Torbjørn Jacobsen, tá hann
gjørdist landsstýrismaður í
mentamálum,
sjálvur
broytti eina politiska av-
gerð hjá undanmanni sín-
um, og eisini í hesum føri
uttan nakra sakliga grund-
geving.
Tað sum Signar á Brúnni
sipar til, er avgerðin hjá
Torbjørn Jacobsen um at
nýggi Almanna- og Heilsu-
skúlin
skuldi
liggja
í
Suðuroynni.
Signar
á
Brúnni vísir á, at tá var
eisini ein politisk avgerð
tikin um at skúlin skuldi
liggja í Havn, grundgev-
ingin fyri hesum var eitt nú,
at so bar til at samstarva við
Sjúkrasystraskúlan.
Tí heldur Signar á Brúnni
tað vera beinleiðis í and-
søgn, tá Torbjørn Jacobsen
nú heitir á Annlis Bjark-
hamar um at fylgja polit-
isku avgerðini hjá undan-
manni sínum og flyta Stuð-
ulsstovnin til Runavíkar.
Hann mælir har aftur ímóti
lansstýrismanninum til at
kanna møguleikarnar fyri,
hvar størsta nyttan fæst
burtur úr Stuðulsstovnin-
um, áðrenn hon tekur av-
gerð um, hvar stovnurin
skal liggja í framtíðini.
Signar á Brúnni tekur
undir við at flyta almennar
stovnar úr høvuðsstaðnum.
Men tá tað verður gjørt,
eigur hædd at takast fyri,
hvar stovnurin best kann
røkja sína uppgávu, og hvar
stovnurin best tænir økin-
um, hann verður fluttur til.
Í samband við at flyta
Stuðulsstovnin úr høvuðs-
staðnum vísir Signar á
Brúnni á, at møguleikin
fyri at flyta hann inn á
Kambsdal eigur eisini at
kannast. Serliga tá havt
verður í huga, at har
frammanundan eru tveir
miðnámsskúlar
og
eitt
skúlaumhvørvi við næm-
ingum, lærarum og lestrar-
vegleiðarum.
Manglar grundgeving fyri at flyta
Stuðulsstovnin til Runavíkar
Eg framdi økismenning í verki
Tað finst eingin saklig grundgeving fyri at stuðulsstovnurin
skal liggja í Runavík, metir Signar á Brúnni, fyrrverandi
landsstýrismaður í mentamálum
Savnsmynd
Tað eru bara sterkar,
politiskar avgerðir, sum flyta
almennar stovnar úr
høvuðsstaðnum, sigur
Torbjørn Jacobsen
Savnsmynd
Tað, sum ikki skuldi
gerast parapolitiskt,
gjørdist einki annað
enn partapolitikst, tá
fyrispurningur um
fólkakirkjuna var í
tinginum týsdagin.
Stór ósemja er um
framferðarháttin í
sambandi við
yvirtøkuna av
fólkakirkjuni
POLITIKKUR
Heri á Rógvi
Tað kundi valla verið betri
lagt til rættist; ein fyri-
spurningur um kirkjuni, nú
málið er vorðið størsta mál-
ið her á landi.
Lisbeth L. Petersen, ting-
kvinna fyri Sambands-
flokkin, setti fram fyri-
spurning til Annlis Bjark-
hamar, landsstýriskvinnu,
um yvirtøkuna av kirkjuni.
Fyrispurningurin frá Lis-
beth L. Petersen var soljóð-
andi: Verður álitið um
fólkakirkjuna, sum varð
handað landsstýrismannin-
um í mentamálum seinasta
heyst, lagt fyri Løgtingið til
viðgerðar?
Ætlar landsstýrismaðurin
at taka stig til, at allir av-
varðandi
myndugleikar
verða tiknir við í arbeiðið at
fyrireika yvirtøkuna av
fólkakirkjuni?
Lisbeth L. Petersen vísti
á, at tað í samgonguskjal-
inum stendur skrivað, at
allir yvirtøka skuldi fremj-
ast í samstarvi við allar
partar. Hon segði, at Sam-
bandsflokkurin ikki hevði
nakað ímóti at yvirtaka
fólkakirkjuna, tá vit (før-
oyska heimastýri) vóru klár
til tað.
Annlis Bjarkhamar vísti í
sínum svari á, at arbeitt
hevur verið við yvirtøkuni
av fólkakirkjuni í longri tíð.
– Mentamálráðið fekk
handað álit um yvirtøku av
fólkakirkjuni frá arbeiðs-
bólki 23. august 2001. Álit-
ið var sent til viðkomandi
áhugabólkar. Fleiri við-
merkingar vóru til álitið,
men í høvuðsheitum var
talan um tríggjar, nevniliga
bygnaðin, fíggingina og
ynski kirkjumyndugleik-
anna í fyrireikingunum í
smb. við yvirtøkuna. Álitið
og viðmerkingar í smb. við
hoyringina er viðgjørt í
Mentamálaráðnum. Lands-
stýrismaðurin hevur avgjørt
ikki beinleiðis at seta álitið
(lógaruppskotið) í verk,
men heldur at nýta partar úr
álitinum og gera neyðugar
tillagingar, sum komu fram
í smb. við hoyringina. Hetta
verður gjørt í samráð við
teir partar, ið varða av
fólkakirkjuni.
Úrslitið av hesum arbeiði
verður lagt fyri Løgtingið
at taka støðu til, so skjótt
sum tað er liðugt, seðgi hon
í svari sínum.
Annlis Bjarkhamar helt,
at mentamálaráðið hevði
ráðført seg við allar partar.
Sum er, hevur Menta-
málaráðið samskift við við-
komandi
myndugleikar
innan fólkakirkjuna. Ætlan-
in er, at samskifta við teir
aftur, og so vítt sum gjørligt
helst eisini fyri næsta sam-
ráðingarfund, segði Annlis
Bjarkhamar.
Lisbeth L. Petersen var –
sum roknast kundi við –
als ikki nøgd við svarið frá
Annlis Bjarkhamar. Lisbeth
L. Petersen kennir tað ikki
sum um, at allir neyðugir
partar sleppa til orðanna í
sambandi við yvirtøkuna.
Annlis Bjarkhamar vísti
á, at ein yvirtøka vil geva
neyðugu amboðini til skip-
anina av einari føroyskari
fólkakirkju í framtíðini.
Eftir hennara skuldi yvir-
tøkan koma fyrst av øllum,
men hesum var Lisbeth L.
Petersen alt annað enn
samd við henni í.
Framferðarhátturin
Eftir at fyrispurningurin var
svaraður, kom rættiliga glið
á orðaskifti. Nógvir ting-
menn høvdu hug at taka til
orðanna. Málið hevur eftir
øllum at døma fest røtur hjá
fleiri.
Kjakið snúði seg serliga um
framferðarháttin í sam-
bandi við yvirtøkuna. Bæði
Sambandsflokkurin
og
Javnaðarflokkurin hava víst
á, at teir sum so eru fyri at
yvirtaka fólkakirkjuna.
Annlis Bjarkhamar segði
ikki duga at síggja, hvat
partarnir vóru so ósamdir
um.
Hendrik Old, tingmaður
fyri Javnaðarflokkin, vísti –
eins og Lisbeth L. Petersen
– á, at saknur var á einum
kjaki um evnið, og hann
helt tað vera ógvuliga løgið
at fremja yvirtøkuna fyrst
og smíða lógirnar aftaná.
Hetta sama við framferðar-
háttinum var eisini tað, ið
merkti orðaskifti almikið.
Nakrir politikarar gjørdu
nógv burturúr, at talan ikki
skuldi gerast eitt partapolit-
iskt mál. Ein teirra var Tór-
bjørn Jacobsen, sum segði,
at málið fyri alt í verðini
ikki mátti gerast partapolit-
iskt.
Hann varð seinni noydd-
ur at draga eitt sindur í
land. Sum heild gjørdist
prátið ikki nógv annað enn
partapolitiskt.
Mánadagin og týsdagin
vóru føroyskir prestar á
skeiði í Norðurlandahúsin-
um. Talan er um eitt skeiði,
ið Teologisk Pædagogisk
Center skipar fyri í sam-
starvi við Føroya Stifts-
stjórn.
Marjun Bæk, sóknar-
prestur í Norðurstreymoyar
prestagjaldi, hevur saman
við Ingu Poulsen Dam
skipað fyri skeiðini fyri
Stiftsstjórnina. Hon greiðir
frá, at prestarnir árliga eru
á skeiði. Evnini eru ymisk
ár um ár. Á hesum skeiðin-
um verður tosað um so
ymisk evni sum Skúla- og
kirkjusamstarv og sálmarit-
høvundin Jacob Knudsen.
Einir fimtan prestar vóru
á skeiðinum, sum varð
hildið í Norðurlandahúsin-
um.
Fyrilestrarhaldarar
frá
Teologisk
Pædagogisk
Center vóru Finn Rosen-
berg og Marie Monrad.
Finn
Rosenberg
hevði
sunnudagin gudstænastu í
Kirkjubø. Tey fara eisini at
halda fyrilestrar fyri lærar-
um og læraralesandi.
-HR
Samgongulimurin
Kári P. Højgaard vísti
í tinginum týsdagin
stóra misnøgd við
framferðarháttin í
sambandi við yvir-
tøkuna av fólka-
kirkjuni
POLITIKKUR
Heri á Rógvi
Fyrispurningurin hjá Lis-
beth L. Petersen til Annlis
Bjarkhamar setti veruliga
gongd á eitt orðaskifti í
tinginum týsdagin. Týðu-
ligt er, at fleiri tingmenn
sakni møguleikan at kjak-
ast um evnið, og hetta gav
eisini at bíta í drúgva orða-
skiftinum.
Kári P. Højgaard, ting-
maður fyri Sjálvstýris-
flokkin og limur í sam-
gonguni, segði seg ikki
vera nøgdan við framferð-
arháttin í sambandi við ætl-
aðu yvirtøkuna av fólka-
kirkjuni.
– Eg eri keddur av, at
málið er komið soleiðis
fram, segði Kári P. Høj-
gaard av tingsins røðara-
palli týsdagin. Hann sipaði
til, at hann umvegis fjøl-
miðlarnar um vikuskifitið
varð kunnaður um gongd-
ina.
Hann fór eisini so langt
sum at siga, at ætlaða yvir-
tøkan ikki er í tráð við sam-
gonguskjalið, sum Kári P.
Højgaard fyri Sjálvstýris-
flokkin skrivaði undir 6.
juni ár.
Hann vildi fegin sláa
fast, at hann er hundrað
prosent fyri at yvirtaka
fólkakirkjuna,
men
framferðarhátturin hóvaði
ikki honum.
– Hetta er eitt óneyðugt
signal. Vit skulu taka øll
við í sambandi við yvirtøk-
una, segði Kári P. Høj-
gaard.
»Orðingin um yvirtøku
av fólkakirkjuni er soljóð-
andi í samgonguskjalinum:
Fólkakirkjan verður í sam-
starvi við allar partar í før-
oysku kirkjuni yvirtikin, so
hon kann halda fram í ver-
andi bygnaði, og meirút-
reiðslur í sambandi við
yvirtøku verða goldnar av
landskassanum.«
Tað er hendan orðingin,
ið tingmaðurin og sam-
gongulimurin Kári P. Høj-
gaard ikki heldur verður
fylgd.
Løgmaður segði í løg-
mansrøðu sínari á ólav-
søku, at fólkakirkjan verður
í samstarvi við allar partar í
føroysku kirkjuni yvirtikin.
– Vit skulu taka málið frá
rætta endanum, segði Kári
P. Højgaard eisini í tingin-
um týsdagin.
Fólkakirkjan viðgjørd á tingi:
Ósamd um framferðarháttin
Annlis Bjarkhamar fekk sína sak fyri í tinginum týsdagin, tá
stór mótstøða vísti seg at vera móti hennara yvirtøkuleisti
Kári P. Højgaard um yvirtøku av fólkakirkjuni:
– Ikki í tráð við
samgonguskjalið
Kári P. Højgaard heldur ikki,
at ætlaða yvirtøkan er í tráð
við samgonguskjali
Prestar á skeið
Mánadagin og týsdagin vóru føroyski prestar á skeiði í Dansistovuni í Norðurlandahúsinum.
Mynd: Jens Kristian Vang.
C
M
Y
K
7
6