týsdagur 16. november 1982síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr
118
16. november 1982
ið 133
M i
agt pal
esi síðstu
Í ár 1 eilsuveikur
| m ikki at
| in so brádd
| naði Hann
| sjúkan og
| artans móður. Aage
Í Dahl Michelsen hevði
arbeiðsdag á
jarínum í Havn til
| ri nøkrum árum
legði frá sær
prokuristur og
bókhaldari
| bådar ættir hevur
i hann etur sinar
Havn. Hann var elstur
| av tei 6 bernunur
Í h Amandu og Hans
| ob Michelsen, í Da
| liån A/S Thors
| vns Mælketorsyning
| & Margarir fabrik og
Framhald av síðu 5
SKI! handverkarar
A
seinni visir tal
at hetta skundarbeiði
r tur
var betur ogjørt, so Vana-
liga er tað gjort
Vit andverkarar
meta okkum ikki gera
verri arbeiði enn útlend
inga Eisini arbeiða
10£ førovingar uttan
7 og ir klára seg
el. Í síni tíð tá da fru
anaverk
lansk
S( ta talan i
VEEJ Før £
K ild ið
Di g heldu
ds at a lag
røjgaard VIS 1
it ha in
anskar fyritøkur, sur
gjørt arbeidi Fø
knytt, av
sum Aage
Michelsen
teimum
Dahl
samstarvaðist
flestu árini,
eftir á lívi
Teir vóru
eru
trugvir 1
tænastuni og mettu ar-
beidsplåssid sum ein
part av egna livi teirra
Politiskt var Aage
sambandsmaður, hann
røkti m.o. ålitisstarvid
sum limur i likningar-
nevndini i Havn i mong
år, ótakksamt, men
hann gjerdi arbeiði sítt
mongu arinl
hevdi dagligu gor
g
á Meiarínum
Vit, sum stóðu
felagsskapi við honum
sakna hansara frálíku
evni sum
fundarleidara, hetta
hann dugdi til fulnar
Tann gerandisdagur-
farin, tå
Havn
in er
ferðslan var
Tórsgetu Henda
getan, sum var miðdep-
H
megin
eisini sum handils
gøta, hevdi fyritøkuna
meiaríið
sum
en
sen-
tralan Í
Henda
r tættir og tænt!
endamål-
um, eisini ferðsluni til
Framhald å sidu 6
so mongum
ovum, eru iystar
konkurs,
vid
tá tær eru lidnar
Þá so tað kemur
ir beið-
ini eru illa gjørd, er eingin
fram í ljósmála, at
at tara t 1
il við rokningini
Og tað vera vit føroy
ngar, ið mugu gjalda tað
hetta kostar
At enda
Hejgaard, at vit eiga at
okkum fyri ti, sum
að eru
sigur Høgni
ansa
kemur uttanitra, ti
hóast alt vit sjálvir, sum
skulu búgva í landinum
Londini rundan um
okkum berjast við arbeiðs
Teimum tervar
eisini pening til iløgur o.a.
GOngdin í Føroyum er
altíð nakað aftaná enn í
loysi
grannalondunum. TI
merkja vit enn ikki so
nógv til arbeidsloysi, og
enn er væl av peningi i
landinum. Og tað er henda
pening, sum útlendingar
lja og kunnu gera fidusir
úr Fað eydnast
kanska at gera
vggifidusir í nøkur år, til
nir eru
Of VI I eru 1
teir. Og
garnir, og
hesum
jan
Formaðurin i Havnar Handverkarafelag:
Lítið arbeiði
i væntu ta tey
stóru byggja-
riini eru liðug
Tað nógva byggivirksemi — serstakliga í Havn — gevur
arbeiði til nógvar hendur. Rættilig gongd er á sethúsa-
byggingini, og tey stóru byggifeløgini hava enn fleiri
sterri arbeiðsuppgávur. Men tá hesi arbeiðini eru liðug,
er lítið í væntu. M.a. hetta sigur formaðurin í Havnar
Handverkarafelag,
Høgni
Sosialinum i dag.
Men hvussu stendur til
vid arbeidi i Havn, spurdu
vit formannin i Handverk-
arafelagnum?
Tad hevur vist seg at
vera trupult vid arbeidi
um vetrarnar, men
summar hevur næstan
hver byggimeistari sekt í
blødunum eftir handverk
arum. Hann hevur oftan
ongar kunna fingið, og t
hava útlendskir handverk-
ara verið boðsendir
Høgni Højgaard sigur í
hesum sambandi. at
felagið í fleiri ár hevur víst
á vandan við, at arbeiði
gjørd uppá ov
stutta tíð. — Alt skal gera
uppá stytstu tíð. Tá tað so
manglar fólk verður sekt
eftir útlendingum, og tá so
arbeiði er liðugt, kunnu
teir fremmandu fara heim-
verða
aftur og heinta sín
arbeiðsloysisstuðul.
Hevði = arbeiði har-
afturímóti kunna verið
drigið út til ta dupultu tíð-
ina, so lu feroyingar
kanska t nokk av
arbeiði.
Hegni Hejgaard vísir á,
at sjálvandi vil kundin
hava sítt gjørt sum skjót-
ast. Og tå so byggifeløgini
best dáma at abeiða um
summarið, so veðrur so
mikið meira strongt á tá.
— Eg veit ikki, hver hevur
ábyrgdina av hesi gongd,
men vit hava so víst á
hetta fleiri ferðir.
— Hver kann so gera
okkurt fyri at beta um
steðuna?
:nógvir
netan er
tað bæð
fyri
meistarafeleg og
handverkarafeløg Og
kanska eisini fyri tað al
I
menna. Eg veit so ikk
hvussu tað fer at virka inn
å landsbuskapin, at ein
bremsar arbeidi og sigur
at tað skal taka longri tid?
151
Lítið arbeiði í væntu
løgni Højgaard vísir ann
verður bygt
Nógvir
arbeiða
ars a, at nog
í Havnini
1,andverkarar
eisini sjålvstødugt uttan-
fyri felagið
dag
serliga við
rivatari húsabygging
— Tí hava vit varhugan
av, at tað er torfert hjá
byggifeløgum at fáa nokk
av føroyuigum í arbeiði,
men tá so arbeiði minkar
út á veturin, tí nógv bygg-
ing steðgar tá, og nógv
ikki hætta sær undir set
húsabygging, tá gerast
handverkarar
arbeiðsleysir til næsta
vár
— Hvat siga
feløgini, hava tey
arbeði í væntu?
— Sum tað
hava nógv av
stóru byggifeløgunum
ikki nógv arbeiði i væntu,
aftaná at verandi bygging
er liðug. T.d. hoyrir ein
menn um, at Phil &
Sen hevur einki arbeiði, tá
Hotel Feroyar, og
bygningur t
byggi-
nogv
ljóðar, so
teimum
tosa
ein
il Elektron er
liðugt. Teir hava nógvar
,
Højgaard i
: FF
L >
,
samrøduni i
Høgni Højgaard, form. i Havnar Handverkarafelag
foroyingar og útlendingar
í arbeiði.
Danberg og Serensen,
sum gera Norðurlanda-
húsið og Handilsskúlan
hava heldur einki arbeiði
aftaná. Guttesen og
Staksberg gera svimjihøll-
ina og gera raðhús, teir
hava so heldur ikki nógv
aftaná, og Gunnar Waag-
stein hevur leingi bert
havt keiarbeiði og skulu
nú gera eina hell fyri
havnamyndugleikarnar.
Men tað mesta av tí er lið
t
ugt, tá tað kemur henda
Innflyta lidnar
bygningar
Heldur tú vit keypa ov
nogv liðugt ur útlandinum
og á tann hátt taka arbeiði
frá okkara egnu handverk
arum?
— Avgjørt
in, sum nú skal setast upp
er liðug. Menn kma eisini
við at seta hana upp. Ho
er nevniliga gjørd úr ser
ligum elementum, og kon
struktiónin er
bert útlendskir specia
listar kunnu hana
upp. Tað er ikki baserað
uppá, at føryoskir hand
verkarar og virki kunnu
gera tad. Hetta haldi eg
eisini er ein spurningur
sum Meistarafelagid og
Henda hell
soleiðis, at
seta
vit eiga at loysa í felag
Høgni Højgaard sigur í
hesum viðfangi, at hann
hevur frætt. at Meistara
felagið hevur verið
Tinganesi og havt fund
við landsstýrið um máli,