hósdagur 5. september 2002síða 17

ALMENN SKEIÐ Á FRÓÐSKAPARSETRI FØROYA 2002-2003 Endurlýsing Enn eru nøkur pláss eftir til skeiðið til Cambridge First Certificate in English sum byrjar á Føroyamálsdeildini 12. september við undirvísing hósdag kl. 13.00-16.00. Fortreytir: Miðnámsstigi A/B ella samsvarandi kunnleiki,eitt nú Cambridge FCE-royndin,førleiki í at nýta málið, talað og skrivað. Lærari: Sharon Christiansen, MA. Nágreiniligari upplýsingar og tilmeldingarbløð eru at fáa á setursskrivstovuni ella á heimasíðuni hjá Fróðskaparsetrinum - www.setur.fo Tilmeldingargjaldið er 650 kr. Próvtøkan verður í mai/juni 2003. Fyri próvtøku í First Certificate gjalda næmingar 700 kr. Fyrivarni verður tikið fyri møguligum broyting- um. FRÓÐSKAPARSETUR FØROYA Setursskrivstovan, tlf. 35 25 00 J. C. Svabos gøta 14 Postrúm 272, 110 Tórshavn Móttøka Leygardagin 7. september 2002 verða tað 40 ár síðani Finnbjørn og Eyðun Mouritsen byrjaðu at selja máling í 23 m2 stórum kjallara í J. C. Svabosgøtu. Í hesum sambandi verður móttøka fríggjadagin 6. september 2002 kl. 15.00 til 17.00 í HB húsinum í Gundadali Vinarligast P/F Litaval Málingahandilin Vøruhúsið á hjalla Leverandørurin til Føroys byggivirkir Heilsøla, smásøla og umboð - Tel. 315600 - Fax 318008 Targa 25 (Admiralur) til sølu um nóg høgt boð fæst Volvo Penta 235 HK. 6 cyl. Árg ‘95. Ferð: ca. 30 míl. Útgerð: GBS-Radar_VHF-Oljufýring- flybridge. Nýtt drev Boð undir kr. 325.000,- + mvg ongan áhuga. Tel. 32 22 22/ 22 22 22 Att. Knút Eysturoyar Røktar- og ellisheim 620 Runavík Søkt verður eftir Sjúkrasystir 0,7 tíð at byrja 01.10.02 ella eftir nærri avtalu. Sjúkrasystir 0,5 tíð at byrja 01.10.02 ella eftir nærri avtalu Avloysara fyri sjúkrasystir 0,5 tíð, fyri tíðarskeiðið 01.10.02-31.08.03. Umsóknarfreist: 19.09.02 Løn- og setanartreytir: Sambært galdandi sátt- mála. Nærri starvinum viðvíkjandi fæst at vita frá fyri- støðumanninum á tlf. 448185 ella 448201. Lastbilur til sølu 4-akslaður Scania 142 v/ skiftilássystem til sølu. Tlf. 447421 ella 226004 Naten søla Tórshavn • Tel. 31 86 49 -Ringið og vit senda- natúrligt kostískoyti til 30 dagar kr. 300,- - propolis - bee pollen - royal gelé Sosialurin - 311820 www.sosialurin.fo 32 Nr. 169 - 5. september 2002 Nr. 169 - 5. september 2002 33 SPØL TIL SØLU Til Play Station 1. Actionman & Breakout eru sum nýggj, Hugo 2, Herkules & Rayman eru brúkt. Tlf. 227096 ER TAÐ NAKAR ið hevur Super Smach Bros Melle til Game Cube at selja mær. Vinarliga ring tlf. 310254 ella 210254 TIL SØLU/UMBÝTI PC-spøl til sølu/umbýti. Soul Reaver 2 vegna feilkeyp til sølu fyri 500 kr. Nýprísur 698,00. Formula 1200 til sølu 200-250 kr. Nýprísur 500 kr. Spølini kunnu eisini fara í umbýti við onnur spøl. Tlf. 254668 DURON 1100 MHZ telda við 64 MB Ram, 1.7 GB harddiski. Við skermkorti og ljóðkorti til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 212009 GÓÐ FARTELDA TIL SØLU 5 mðr. gomul Toshiba Sattelite 1100 mhz, 256 MB RAM, 30GB harddisk, 14.1 skerm, Nvidia GeForce 16 MB skermkort, DVD/CD-RW drev, modem, 100mps netkort, etc. Office XP kann fylgja við. Kostnaður um 15.000 kr. Tlf. 219077 Tónleikur BILSTEREO VIÐ FLØGUBOKS Pioneer CD-spælari við fløguboks til 6 fløgur til sølu fyri kr. 2.500. Nýprísur kr. 5.600 Tlf. 220468 HYGG HER! Ein Pioneer forsterkari 2x 100 watt, Ein Pioneer CD-spælari og 2 JBL 150 watt hátalarar til sølu. Nýprísur 11.500 kr. Boð undir 4.000 kr ongan áhuga. Tlf. 220284 GAMALT Hornung & Møller mrk. Hammond til sølu. Tlf. 229088 KLAVER YNSKIST Um onkur hevur eitt klaver, og vil selja tað – so vilja vit fegin keypa tað. Vinarliga ring tlf. 321162 ella 223592 TIL SØLU Ein Ghettoblaster við band og fløguspælara til sølu. Tlf. 253526 YNSKIST Synthesizer, t.d. Korg M1, ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 421011/210311 TVEIR SONY XPLOD hátalarar max 230 w stk. Sony cd-spælari 4 x 40 w til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 315885 TIL SØLU Tvær basskanónir av slagnum Pioneer til sølu. Tlf. 422358 PIANOHARMONIKA Pianoharmonika mrk. Parrot v. 96 bassum til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 371 227 Út- & Sjónvarp SJÓNVARP ynskist til keyps. Tlf. 260334 Ymiskt HEY! Er tað nakar, ið skal í skúla í Odder?? Fráferð úr Føroyum tann 20. oktober og heimaftur tann 02. november. Skulu vit so fylgjast? PLEASE!! Paula tlf. 456193 ella 229393 MYNDATÓL TIL SØLU 1 1/2 ára gamalt Minolta Dynax 500si v/3500 xi blitzi, eini Tamron 28-300 mm. aspheriskari linsu og einum óbrúktum stativi. Nýprísur 13.500 kr. til sølu fyri einans 8000 kr. tlf. 260590 FERÐAST SAMAN? Er nakar, ið ætlar til Føroya í sept. ella okt., sum ætlar at vera frá fríggjadag til sunnudagin í vikuni eftir (9 dagar)? So kunnu vit kanska ferðast saman og fáa bíligan ferðaseðil. Tit kunnu ringja til mín á tlf. 51626128, Elisabeth FLYTIGÓÐS Er tað nakar, sum skal hava flytigóðs til Danmarkar. Tlf. 265245 SPAR 1.000,- KR! Ætlar tú tær eisini at vera í Danmark í viku 38? Skulu vit ferðast saman og spara næstan 1.000,- kr. í part? Ring 254307 TILBOÐSFERÐIR Eg leiti eftir einum at ferðast við til Keypmannahavn. Farið verður 13. september og heim aftur 22. september. Tlf. 260120 KGL. JÓLAPLATTAR árg. 1975-1980 til sølu. Tlf. 444307 TRAPPA TIL SØLU Vinkultrappa úr límtræ til sølu fyri kr. 2.000,- Tlf. 333464 áðrenn kl. 17.00 SIEMENS C45 TIL SALG Er 5 mdr. gammel og meget lidt brugt. Oplader og 2 covers medfølger. Sort og lyserødt. Pris 1.100,- Ring 333580 el. 265373 KJALLARATRAPPA Ein góð kjallaratrappa: Longd 2,5 m. breidd 80 cm, selist fyri 500 kr. Ring 321712 ella 265712 RADIATORUR Dupultur radiatorur mát 100 x 60 selist fyri 300 kr. Ring 321712 ella 265712 VIKUSKIFTISFERÐ fyri 2 til Aberdeen við hoteluppihaldið til sølu til hægstbjóðandi. Ring eftir kl. 18.00 Telefon 311049, Kenneth MOTOROLA V66 Nýggj fartelefon frá Motorola, vigar 79 gr. hevur vibrator, spøl, kalendara o.m.a. Displayið kann skifta lit. 2 løðarar og headsett fylgja við. Prísur einans 3.299,- kr. Nýprísur 4.995,- Tlf. 332203 ella 266020 FARTELEFON Nokia NMT 450 til sølu fyri 1.500 kr. Telefonin er berbar. Tlf. 286948 - 283458 EYDNUHJÓL fyri Kelduna verður 28.-29. sept. Vit taka við tøkk móti lutum. Nevndin TELEFAX Telefax av merkinum Small FAX II við 4 pappírsrullum til sølu fyri 500 kr. Nýprísur 5.000 kr. Tlf. 255492 TIL SØLU Ein innioljutangi til sølu. Ringi Tlf. 227261 HEIMASPUNNIN høft til sølu. Tlf. 422221 RADIATORUR Dupultur radiatorur, mát 150 x 65 bíliga til sølu. Tlf. 447547 GOMUL FRÍMERKI TIL SØLU Frá 1880-1960'ini, Evropa- Suðuramerika, Asia og USA + Føroyar. Ársbøkur frá 1993-1997. Áhugaði ringi Tlf. 250215 ÁRSVEITSLA Landsfelag Pensjónistanna hevur ársveitslu í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn tann 14. september. Nærri upplýsingar fáa tit frá egna lokalfelag. Tilmelding til tykkara felag seinast 9. september. Nevndin EIN DATELINER 800 Rættibonkur til sølu. Tlf. 313378-227666 LAKERA SVINGTRAPPA Úr límtræ, í góðum standi, 1/2 sving (180°). Hædd 262 cm, breidd 80 cm, selist fyri 5.000 kr. Tlf. 318675 YNSKIST Brúkt telefax og ein litprintari ynskist fyri ein sámuligan penga. Tlf. 254519 ella 455421 TIL SØLU Ein lítið brúktur industrivaskivognur við nógvum hentleikum til sølu. Tlf. 222450 HEY HEY Er tað onkur, sum fer niður til Fredericia ca. 1/2 september, sum eg kann fylgjast við. Eg eri 12 ár. Tlf. 315540 ella 265862 TIL SØLU Ein fløguspælari við 18BIT digitalt filter, fyri 1000 kr. Tlf. 265189 eftir kl. 15 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góði Sveinur! Hjartaliga tillukku á 8 ára føðingardegnum 5. sept. Her ert tú cool... Bestu heilsanir, mostir, Niclas, Jacob og Simon Fittasta Arnfríð! Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við 8 ára føðingardeg- num. Nú gleða vit okkum til at koma at spæla við hamstr- aran. Heilsan, Maria og Diana Vit ynskja at takka gestum og teimum, sum við gávum, telegrammum og heilsanum vóru við til at gera dagin til nakað heilt serligt. Elin Sigvardsen og Jákup Petur Bærentsen Eg og foreldur míni takka hjartaliga øllum tykkum, sum mintust meg á fermingardegi mínum 24. mars. Sára Zachariasar- dóttir Góða, elskaða Tanja Natasja Hjartaliga tillukku við 1 ára føðingardegnum. Heilsan, mamma og babba Góða Tanja Natasja Tær verður ynskt hjartaliga tillukku við 1 ára degnum tann 4. sept. Jesus pápi signi framtíð tína og veri hjá tær. Heilsan, langomma í J.P. gøtu Góða kona Hjartaliga tillukku við deg- num 4. sept. Maður tín Góði Sveinur! Allar bestu heilsanir á 8 ára føðingardegnum ynskja mamma og Fróði Til Høgna Böljer og Lailu og Rólant Hjartaliga tillukku við føðingardøgunum ynskir Jens Pauli C M Y K 33 32