leygardagur 4. desember 1982síða 8

| ff [[—|——mm—hu$8—£—vo$.8 ———————8—% Skali Leygardagin 4/12 12,00 VIF—Søljan g. 14 12,35 VIF-Seljan g. 16 13,20 VIF—SIF d.10 13,55 VIFa—SIF d. 12 14,30 NSI— SIF III menn 15,40 NSI— KIF d.10 16,15 NSI—KIF d.i2 16.50 NSI—KIF d.14 17,25 KIF b—Fram III menn 18,35 GI—KIF a III menn 19,45 GI—KIF II kv 20,45 GI — KIF g. 16 Tvøroyri Leygardagin 4/12 20,30 TB—Kyndil b d. 14 21.05 TB-—Kyndil III menn Sunnudagin 5/12 12,15 TB—Kyndil m. u. Hondbóltsskráin 14,00 Rovn—Kyndil III menn 15,10 TB—kyndil I menn Vågur Leygardagin 4/12 13,00 VB—Kyndil d. 16 Kyndil II menn 15,00 VB—Kyndil I kv. 16,10 Sumba—VB g. 16 13,45 VB Sunnudagur 5/12 10,00 VB—Kyndil c d. 10 12,15 VB—Kyndil a 12,50 VB—Kyndil b g. 10 13,25 VB—Kyndil b d. 14 14,06 VB—Kyndi 15,10 VB—Kyndi Borðtennisskrá Leygardagin 4. des. 1982: 1. deild deild A 2. deild B deild C á Tveroyri á Tveroyri B68 IF Um tú hevur sæð eina mynd í SOSIALINUM, sum tú kundi hugsa tær at átt, so skriva til okkara SOSIALURIN box 76 3800 Tórshavn Um íkki ber til at skriva, so ring. Telefonin er 11820 Nú dragnar millum einasta altjóða svimjara okkara, Jon Hestoy og Svimjisamband Foroya. Torfort er at siga um nakað samstarv verður í framtíðini. Myndin er tikin í Equador, tá alt var gleði og gaman, og sýnir hon Jon Hestoy og SSF-formannin, Elnu Joensen, koma inn á stadion Jon Hestoy: Nr. 126 — 4. desember 1982 — Eg verði møguliga noyddur at gevast at svimja fyri Føroyar!!! So herð vóru orðini, tá Sosialurin mikukveldið tosaði vid Jon Hestoy, ið stutt frammanundan hevði fingið at vita, at hann ikki kundi luttaka í Europa-cup kappingini í Gøteborg, av tí at SSF ikki hevði nóg mikið av peningi at senda ein før- oyskan leiðara við til Gøteborg. — Eg skal ikki dylja, at eg sjálvandi helst vil um- boðað Feroyar í altjóða kappingum, og tá SSF og eg áðrenn HM-kapping- arnar í Equador tosaðu um at eg skuldi umboðað Feroyar, var eitt av mál- unum, ið fekk mestu um- reðuna víðari altjóða lutteka mín. Og tá fekk eg at vita, at eg skuldi um- boðað Føroyar í komandi altjóða kappingum, men her hevur formaðurin í Svimjisambandinum kans- ka lovað meira enn hon hevði heimild til — megu- liga er grundarlagið undir avtalu okkara brotið. — Avtala varð tá, at eg skuldi hava meguleika at luttaka í kappingum fyri SSF ymsa staðir í Europa. Hetta skuldi sjálvandi gerast aftaná samreðu við formannin, og eisini skuldu teir fíggjarligu møguleikarnir havast í huga. Um SSF ikki kundi útvega tann neyðuga pen- ingin, kundi eg, um eg ynski tað, gjalda fyri lutteku mína sjálvur. Víðari greiðir Jon frá, at hann 24. oktober í ár sendur bræv til Svimji- sambandið, har hann sigur, at hann er byrjaður at venja aftur av álvara, og at hann og venjari hansara hava tosað nógv saman um meguliga europa-cup lutteku. Jon greiður í brævi sínum frá, at luttøkan kann gerast rættuliga ódýr, tí sviar gjalda alt uppihald, so túr- urin frå Århus til Góte- borg og aftur kann gerast fyri umleid 400—500 kr. Jon sigur, at hann i brævi sínum boðar frá, at hann sjálvur kann útvega neyðuga peningin, um SSF ikki megnar hetta, og biðjur hann Svimjisam- bandið ringja til sín skjót- ast til ber, so at tilmeld- ingin kann greiðast úr hondum og hann byrja venjing sína skjótast. Eisini biðjur hann SSF seta seg í samband við norska venjaran hjá AGF, so at Sambandið kann frætta um venjingina og um meguleikarnar hjá Jon at greiða hampulig úrslit í kappingini í Sveríki. — Men vikurnar gingu, og eg fekk einki svar, sigur Jon harmur. Hóast eg bað SSF-formannin svara mær skjótast, fann hann ikki hetta fyri neyð- ini, og at hetta oyðileggur meguligar fyrireikingar til kappingarluttøkuna, sá ikki út til at gera mun fyri SSF-formannin. Um ikki annað skuldi ein trúð, at tað var vanligur fólka- siður at svara fólki aftur — vit kundu jú havt nýtt telefonina. — Men fimm vikur aftaná at eg sendi bræv mítt fekk eg endiliga svar — eitt kopi av brævinum, og meti eg at hetta nærum er at halda fólk fyri gjøld- ur. Brævið kom jú ikki fyrr enn tríggjar vikur áðrenn europa-cup kapp- ingina, og hver kann byrja veruliga venjing tá? — Svarið var býtt í tvey. Í tí fyrra brotinum stóð, at SSF-umboð átti at vera við til kappingina, og at Svimjisambandið ikki hevði ráð til tess í letuni. — Eg meti at hetta merkir, sigur Jon, at til allar altjóða kappingar í framtíðini, har eg havi meguleika at luttaka, skal eitt umboð fyri SSF eisini vera við. Hetta merkir at eg alla staðir har eg fari, má hava eitt SSF-umboð við. Eitt umboð, ið nærum einki kennir til altjóða svimjing, eitt umboð, ið ikki kennir til manna- gongdina i altjóða kappingum. — Sjálvandi kann hetta lærast, men hví so ikki byrja í rætta endanura, við teimum smáu kapp- ingunum og síðani teimum stóru? — Tað, at SSF-umboð skal við til allar kapp- ingar, merkir eisini, at SSF nú skal útvega 3000—5000 kr. meira enn neyðugt hverja ferð eg skal luttaka, og hetta er í sjálvum sær ein stór forð- an fyri at eg sleppa at luttaka í nógvum altjóða kappingum aftur at. — Í ár kundi eg td. luttikið i europa-cup. Sviar hava boðið sær at gjalda fyri átta luttakarar, og merkir hetta, at eg og t.d. venjari mín kundi greitt at fari til kapping- ina fyri 4—500 kr. Og eg havi jú boðið mær at gjalda alt sjálvur, so at luttøka mín kemur í veru- leikanum ikki at kosta Svimjisambandi Føroya eitt oyra. — I ødrum broti sigur SSF, at tey ikki sóu seg for fyri at útvega neyðuga peningin, men eg havi jú longu greitt frá, at hetta var óneyðugt. Eg vildi Framhald á síðu