leygardagur 4. desember 1982síða 9

p # Bø 4 Leygardagur 4. desember 1982 Norðoyingar kunna nú gera jóla-innkeypið i Klaksvík Hóast tíðirnar eru ringar, hevur tað týdning fyri norðoyingar at skipað verður fyri selustevnu har norðuri, sigur Olivur Joen- sen — ein av stigtakarun- um. — Vanlig praksis er, at fólk noyðast til Havnar fyri at keypa inn, og er tað kevandi fyri handilslívið her. Eisini er tað dýrt fyri keyparan at skula so lang- an veg fyri at gera ætlaðu innkeyp. — Undirtekan millum handlar og fyritekur er heldur verri í ár, enn hon plagar, men álíkavæl eru tað fleiri nýggir luttak- arar, og nógvir av teimum »gomlu« hanga við. Tað er sjálvandi eitt sindur ymiskt, hvussu selustevn- an roynist fyri útstill- arnar, og tí er tað altíð onkur, sum fellur frá. Tosað hevur eisini verið um, um tað er rætt, at selustevna er hvert ár, men fyribils er tað blivið til tað, sigur Olivur. Uppá fyrispurning um tað ikki er heldur dýrt fyri smærri handlar og fyri- Fyritøkur skulu hava tøkur at luttaka, sigur Olivur Joensen: Eg meti ikki at tað er ov dýrt. Teir minstu bát- arnir (12 m') kosta 4700 kr., og tað er ikki so nógv, tá vit hugsa um, hvat millum annað lýsingar í bløðunum kosta. Hartil er eisini at siga, at flestu handlarnir hava megu- leika at fáa selt nakað á selustevnuni, umframt at teir reklamera fyri ver- unum. Stra. frið at arbeiða Umleið 80 handils- og starvsfólk vóru saman- komin, tá Jógvan við Keldu setti Selustevnuna í Klaksvík. Borgmeistarin rósti til- takinum og metti tað hava stóran týdning fyri hand- ilsvirksemi har norðuri. Hann vísti á, hvussu ring- ar umsteðurnar í gamlari tíð vóru fyri at handla, men at glotti kom í, tá frí- handilin kom í 1856. Jógvan við keldu nevrdi tydningin av, at fyritøkur fåa frid at arbeida, og visti å, at tad almenna oftani tarnar virkseminum vid at åleggja fyritøkunum ymsa fyrisiting. Til sidst ynskti borg- meistarin handilsmonnum og fyritøkum góða eydnu vid tiltakinum. Stra. Kirkjan vildi ikki hava brødrasamkomu við sina lid Nakrir 100 metrar eru nillum ætlaðu kirkjuna og etlaða samkomuhúsið hjá yreðrasamkomuni i Hoy- vikshaganum. Á býráðsfundi hós- xveldið kom millum mong ynnur ting fram, at orsek- n var hon, at fólkakirkjan — ella nakrir prestar ikki vildu hava húsið hjá breðrunum liggjandi við síðuna av kirkjuni. Spurningurin er nú, um samkoman »Immanuel« og „Ríkissalsfelagið< skulu fáa grundstykki til samkomuhús ímillum kirkjuna og breðrahúsið. Drúgt kjak var um málið. Og ikki sert av per- sónligum briksli. M.a. varð ført fram, at tað var legið, at sam- komur, sum nú tæna einari sak, soleiðis liggja og klandrast. Annars vóru meguleikar sum felags parkeringseki nevndir, eins onnur felags ting Endin var, at málið fór aftur í byggi- og býarskip Síða 9 anarnevndina, sum skal tosa vid umsøkjararnar jo-mo Flytingarnar eru »kamuflasja« Vid aðru viðgerð hevur Tórshavnar býráð sam- tykt at fíggja eina nýggja pumpu á vatn- leiðingini í Marknagili við at flyta peningin frá tí konto'ini, sum er ætlað til nýtt vatnverk úr Sundsá. Í samband við málið fyltist Petur í Gong á flytingarnar, sum verða gjerdar frá eini konto til aðra. Hann kallaði tað »kamuflasja«. Jåkup Sune Jacobsen helt, at flytingarnar góvu eina skeiva mynd Og, legði hann afturat, roknskapardeildin fær alt at passa, tá endiligi roknskapurin verður gjørdur, so tað sær so »pent« út. Poul Michelsen, byý- ráðsformaður, segði, at tað kundu ikki gerast nógv eðrvísi. Hann segði, at eingin fær lov at yvirtrekkja sum fyrr Tað gav eina skeiva mynd. Hesin mátin er rættur, segði hann. — Fólk mugu ikki billa sær inn, at vit ikki hava yvirtrekk. Tad er at ør kymla fólk við flytingunum, segði Ingi Mohr. Býráðsformaðurin sva raði honum, at vóru legaliserað — lóglig — yvirtrekk. Tað at flyta frá eini konto til aðra er ikki yvirtrekk Nýggja pumpan 141.000 kr. við hesun 1 im tytingar kostar uppseting. Tann gamla, sum brúkti munandi meira í streymi enn tann nýggja. verður nú at taka til. Triggjar ferðir Guttesen Tann triði við navninum Guttesen tekur nú starv- ið sum býarverkfreðing- ur upp á seg. I ti aðru atkveðu- greiðsluni hóskveldið var ein avgjerdur meiri- luti í býráðnum fyri at seta Vøgg Guttesen í starvið. Síðan Poul Guttesen — pápi Vegg — legði starvið sum býarverk- frødingur frå sær fyri trimum árum síðani, hevur eingin verið settur í starvið. Trúgvi F. Guttesen og Simon Hansen hava virkað sum síðusettir býarverkfreðingar. Men starvið er ongatíð lýst leyst. Bæði Trúgvi og Simon søgdu seg úr starvi frá 1. oktober, tí teir hava saman keypt fyritøkuna Demich. Seks søktu starvið: Jon Rasmussen, Poul Kj. Bærentsen, Sten Balle, Henning Jacob- sen, Sofus Hansen og Vøgg Guttesen. Við ta fyrstu etkvødu- greiðsluna fekk Vegg 5 atkveður, Sten 4, Henn- ing 1, ein seðil hevði tveir krossar og ein var blankur. Aðru ferð fekk Vegg 7 — og tað er av- gjørdur meiriluti — og Sten 5, meðan ein var blonk. Vegg Guttesen starv- ast frammanundan á teknisku deild býráðs- ins. Hann er sivilverk- freðingur. Arbeidsåvising skal stovnast Tað er ikki tíðarhóskandi at vera eina arbeiðsávísing fyri uttan. Hetta er nakað sum ein skyldar borg- arunum — bæði teimum sum sekja arbeiði, og teim- um virkjum, sum sekja eftir fólki. Hetta ferdi Dánjal Lar- sen m.a. fram, tá uppskot hansara, um at stovnseta eina arbeiðsávísing í Tórs- havnar kommunu, var fyri á býráðsfund hóskveldið. Og ein fyri ein eftir reistu býráðslimirnir seg upp, og segdu uppskotið vera gott Og tað var samtykt við ollum atkveðum. Men uppskotið sigur einki um, hver skal reka arbeiðsávísingina, reglu- gerð, hvar hon skal vera o.s.fr. Men nakrir tankar komu fram um henda spurningin Leivur Johannesen segði, at virkiseigarar, sum hann hevði tosað við, dámdu uppskotið væl Hann nevndi meguleikan at hava hana í húsunum hjá ar- beiðsmannafelagnum. Hann segði annars, at hon kundi rekast við kommunalum stuðli. Finnur Johansen vildi vera við, at ein arbeiðsávís ing skuldi vera neutral og ikki undir einum fakfelagi Og kommunan er ein neu- tralur stovnur, segåi hann. Jákup Sune Jacobsen tók tankanum og segði seg minnast ta tíðina, tá einir 50 mans komu út á keiina við vón um at sleppa at lossa. Men bert nakrir undir við fáir vórðu tiknir burtur úr eftir at formaðurin hevði eygleitt teir allar, har teir stóðu. Hann ynskti ikki,at slíkt fór at endurtaka seg aftur Ingi Mohr vísti á, at fáa vit eina arbeiðsávísing, fáa vit at vita, um pástandurin um arbeiðsloysi er rættur g hvussu stórt tað er Hanu metti tað vera ein fyrimun at hava eina ávis- ing í samband við sosialu deild Hetta fekk Ronald Poul sen at ressast at so kundi hon gerast ein bakdyr fyri arbeidslovsis stuðli. Ikki ti, hann hevði einki ímóti, at ell hevdu tað gott. Hann segði Jo-mo