hósdagur 16. desember 1982síða 5

ger #2 RM ——— Nr. 131 — 16. desember 1982 Utflutningur av føroyskari fiskivinnu-know how: Triggir Kaldbaksbåtar eru å veg til India Fóru við farmaskipi seinasta týsdag 1 € Kl KR k trigp , y = t r * ar 1 i g Hat r Ma 4 i £ í x é rtlar 3 Guttormur Djurhuus stjóri á Marinplast i Kald bak, sum hevur gjørt båt arnar, skal vera hjåstadd ur at taka imoti umframt umboð fyri indisku stjórn- ina. Árar, segl og mast og mastrar Nú er so fyrsti og ein hin avgerandi parturin av royndunum at fáa í lag samarbeiði millum Føroy- ar og India lokin. Á Marinplast hava teir í longri tíð arbeitt við at gera hesar triggjar bátar- nar. Bátarnir eru ein 19 fót bátur við árum, ein 20 fót bátur við kistu til leysan motor og ein 22 fót bátur Y ð einun 1 esia DUKN seimot i ir gi. S kað S k tI g ) tel SKUIU Zi DELT Kann SUNgrIKjGlUl vera hentur, um batur koppar Í F - Tá kunnun fólk lættar sleppa uppá sjálvan kjel in Bátarnir hava eisini ymsa fiskiútgerð við. Her kunnu m. a. nevnast snell ur og runddorgir. Fiski reiðskapurin er gjørdur á verkstaðnum hjá J. K Joensen í Miðvági. Liturin á bátunum nú teir fóru til India var rættiliga sjáldsamur. Teir vóru seljugulir á liti. Stóran útflutning Guttormur Djurhuus, sum hevur arbeitt við hesum prosjektinum frá byrjan“ av, sigur, at nú er 1. av- gerandi parturin av pro- jektinum lokin. Nú skulu i dar tilboðnum un beiði so er litið at ivast í at talan kann verða stóran útflutning av fer oyskari fiskivinnu-knov how, sigur Guttormur Djurhuus Her er ikki minst talan um fiskireið- skap 0.1 Sjålvur heldur Gutt- ormur ikki, at båtarnir kunnu gerast i Føroyum, ti bert farmaútreiðslurnar gera, at hetta lenar seg ikki. Tað kostar t.d 50.000 kr. at flyta hesar triggjar bátarnar úr Før- oyum til India. Guttormur roknar tí við, at bátarnir verða gjørdir i India uppá Li- cens, um teir eru egnaðir til endamálið. Nr. 131 — 16. desember 1982 Síða 5 Byrjaði á framsýn- ing í Aberdeen Orsekir. til at indarar hava vist føroyska bátinum slíkan áhuga er tann. at teimum tørvar eitt báta slag, ið einstakar familjur ella fá fólk kunnu brúka til fiskiveiðu framvið strond- ini. Har eru sum er ongar havnir, Indaranum nýtist ikki ein væl útgjerdan tekniskan bát at arbeiða við. Hann hevur brúk fyri einum lítlum báti, sum roynist væl í sjónum og er lættur at handfara. Nú skulu so hesar fyrstu royndirnar í februar vísa, um føroyski báturin er Fad var annars vinnuframsyningini Aberdeen fyrr i år, at spir im til hetta varð lagdur samarbeidi Marinplast hevði ein feroyskan glas fipurbát við á framsýning ini. Báturin var tá latin enska prinsinum í dóps- gávu. Men á framsýning- ini var eisini ein indari, ið bert var komin fyri at leita eftir einum egnaðum báti til fiskiskap í India. Hann fekk eyga á foroyska bát- in, og longu ein mánað seinni kom hann til Fer- oya. Síðani hevur Gutt- ormur Djurhuus verið í eftir vat indarar siga Og tað verður so einaferð i Bátarnir og útgerð kosta okkum umleið 120.000 kr. Hetta eru sjálvandi nógvir peng- ar at skula leggja ut, men eg eri bjartskygdur og trúgvi, at nakað fer at spyrjast burtur úr samar- beiðinum Feroyar— India, endar Guttormur Djur- huus februar mánað jan Hepnir politistar Frá teirri hátíðarligu letu, tá politisteðin í Klaksvík fekk handa sín bingovinning. 1000 krónur frá Í Skotinum. Karl Johansen, politistur tekur ímóti vinninginum. Godgæti til bingo- vinnararnar Vit funnið fram til tev, sum fulla plátu í bingøspælinum. Te hava nu fingu eru: Asa Ejdesgard Fverovri, Eilin Bech Porke ri Anna K Holm Nolsov Hervør Samuelser Di Geilsgat 12 Forshavt Finnbjer | I R Tá | au ' | Í P Miðva H H intho issen, Morsi sen. Saltnes. Joanna Ragnarsson Brekk uni, Klaksvík. Poul J Johannesen. Í Horni Klaksvík Berlina Mørkøre, Vikavegur. Klaksvík, Petur Karl Hansen, Stoksoyra- vegur, Klaksvík og Noomi Thomsen. Vágsgeil, Klaksvík. Hesi faa oll ein goð- gætispakka sendandi frá okkum. Hjartaliga tillukku Tað er Stig Rasmussen, Jólagávuynski: Súklu og racarabana Da vit herfyri voru norð anfyri hittu vit hesar ungu »menninar« í Fugla firði. Teir ganga allir 12 B Teir voru væl hvrdir gleddu seg til jóla jóla fri fra skulanum og ikki minni til allar jolapakl teir ynsktu sær i spurdu i iva. Hann ynskti sær ein racarabana. Hann atti ein frammanundan men hesin var ikki : lagi. Hin gamli kundi brukast sum evkalutir helt hann. Terji hevdi sama nski. Men hann att: onvan Íramma mdan. Hir eldur kk i r Fit i eina, men hon buldraði roðrið var leyst, standarin evsur Uni átti eisini suklu, men hon var heldur ikki goð. og Mortan att ldu kki løn « Blaðstjórin á Sosialinum fær her eitt jólaprát við teir fimm ungu fuglfirðingarnar. Frá vinstru: Hans Christian, Mortan, Joen, Uni og Terji ;