leygardagur 15. januar 1983síða 1

frælsi javnaður Klagu- og upp- skotsskrivstova Ein meiriluti í Tórshavnar býráð samtykti hóskveldið at seta eina skrivstovu á stovn - ella sum býráðsfor- maðurin, Poul Michelsen, kallar hana: eitt kollvelt ingarráð uttan fyri politisku skipanina Uppskotið um hesa skrivstovuna kemur frá tí nýggju samgonguni. Endamálið er at hava eitt stað, har borg arar kunnu koma við atfinningum og ynskjum Samgongan metir, at kommunulógin heimilar einum slíkum tiltaki. Ein býráðslimur skal taka sær av henni, meðan tveir tiltaksmenn skulu vera Býráðið hevur biðið landsskrivstovuna um eina met ing um hesa skrivstovuna Í einum svari sigur lands stýrið, at tað kann ikki siga nakað endaligt, fyrr enn tað veit, hverjar uppgávur skrivstovan skal taka sær av Býráðsformaðurin mælti tí fyrst til at finna út av hesur Zakarias Wang helt ikki, at tað var nekur grund at bíða, ti kommunulógin heimilar setan av slíkum nevnd um til ávísar uppgávur Samgongan hevur skotið upp at velja Petur í Gong at taka sær av arbeiðnum, meðan J. S Jacobsen og Finnur Johansen skulu vera tiltaksmenn Minnilutin atkveddi ín óti uppskotinum jo-mo TB skal hava foroyskar venjarar í ár. Hóskvoldið avgjordi felagið at seta tveir Henrik vælkendar Thomsen fótbóltsleikarar, og Sigmund Nolsoe, sum venjarar felagsins í ár. TB luttekur við 10 liðum í lands- kappingini í ár Lesið ítróttin á síðu 8 Býráð dømt at gjalda hálva millión Tveroyrar kommuna er dømd at gjalda 495.000 kr. i endur- gjaldi til danska arkitektin Erik O. Nielsen fyri tekn- ingar, hesin gjørdi til skulan og ítróttarhellina í Trongis- vági. Umframt hesa upp- hæddina skal kommunan rinda fimm prosent árliga aftur til november mánað 1979. Hverki tekningarnar hjá Erik O. Nielsen, verkfreð- ingsskrivstovuni hjá David Eliassen, sum eisini gjerdi eitt projekt, ella Cadomus vórðu brúktar. Hesar seinru fyritøkurnar = hava eisini stevnt Tveroyrar byrådid, men hesar sakirnar eru ikki vidgjørdar enn. Upprunaliga var samstarv millum Erik O Nielsen og David Eliassen Sosialurin hevur ikki fingið upplýst. um Tveroyrar kommuna ætlar at skjóta dómin inn fyri hægri rætt Býráðsformaðurin, Sverre Midjord, var íkki staddur á Tveroyri igjår Næstformaðurin, Dánjal av Rana, sigur, at hann hoyrdi um dómin mitt í vikuni. Tá býráðið var saman mikukveldið, spurdi hann býráðsformannin. um hann hevði fingið dómin, men tá segði Sverri Midjord seg einki vita Men Dárjal av Rana upp- lýsir, at hann hevur tosað við sakferaran hjá kommununi, og hesin hevur upplýst honum, at dómurin er 495.000 kr. umframt tey fimm prosentini árliga. Hann sigur, at rokningin skal gjald- ast innan fjúrtan dagar. V.ø.o. skal býráðið skjóta dómin inn fyri hægri rætt áðrenn tann 24. januar, um býráðið avger tað 56. árg. * kr. 4, Nr. 6 * leygardagur 15. januar 1983 broðralag Ein ivasamur rækjufelagsformaður. Johan á Plógv saman við Halgir W. Poulsen, sakferara, tá teir býta kvoturnar, hosdagin Rækjumenn við tingmenn: — Sigið kortanei til Noregsåttmåla Vilja hava nyggjar samráðingar við Noreg og senda tí skriv til logtingið, har upplýsingar um Svalbard og Noregsáttmálarnar verða lagdir fram Felagið Rækjuskip fer næstu viku at lata løgting inum eitt skriv, har tað heitir á tingmenninar um ikki at samtykkja fiskiveiðusátt málan við Noreg, sum lands- stýrið hevur skrivað undir, og sum nú skal fyri í ting inum Formaðurin í Rækjuskip, Johan á Plógv. sigur, at ætlanin er at lata ting monnum ymsar upplýsingar um rækjuveiðuna við Sval bard og annars um sjálva gongdina i Noregssått målunum hesi seinastu årini Hetta eru m.a. teir upplys- ingar, sum landsstýrið kundi fingið frá felagnum Rækju- skip og rækjumonnum, um landsstýrið ynskti at spyrja vinnuna eftir. Tað gjerdi landsstýrið so ikki Felagið Rækjuskip hevði fund hósdagin, har rækju meguleikarnir vórðu býttir fyribils. Sjey rækjuskip vilja sleppa til Svalbard beinan vegin, men loyvi er bert til fimm. Tí er gjert av at lata Karinu, Sólborg. Fame, Sval bard og Hegafoss fara fyrsta túrin til Svalbard í ár Hvussu verður við næsta túr inum er ikki avgjert enn, men má takast upp so við og við sigur Johan á Plógv Fey smærri skipini og Hegifossur fáa tillagað kvot una í Vesturgrenlandi, sum Framhald á síðu 20 Persónlig brev brotin upp á býráðnum Býráðsformaðurin skuldsetir nýggju samgonguna fyri at mis- teinkiliggera býráðsarbeiðið og býráðsumsitingina Brev, sum eru send til pers- ónar privat í býráðnum, eru uppbrotin, tá tey eru komin honum, tey vóru ætlað til, í hendi. Hetta upplýsti Jákup Sune Jacobsen á býráðsfund- inum hóskveldið. Hann segði, at hann fyri stuttum mátti rykkja fleiri ferð eftir einum brævi. Hann visti, at tað var sent til hansara, men tað kom ikki fram Ørkymlandi er, at nýggja samgongan beinleiðis í sam- gonguavtalu ætlanir um at máa steðið undan tí politiska og umsit- ingarliga arbeiðslagnum, ið býráðið hevur so hart fyri neyðini Hetta verður gjørt vid mistonkiliggerðan av trú- verdigheitini hjá politikk- arum og starvsfólki. Ein politikkur, ið er sera vanda- mikil, segði Poul Michelsen. býráðsformaður, í eini reðu, teirra hava tá hann hevði sett byråds- fundin hóskveldið. Hann segði, at nakrar av orsekunum til hesi orðini vóru uppskotini hjá nýggju samgonguni um eina grann- skoðaranevnd og eina skriv- stovu, har borgarar kunnu koma við klagum og ynskj um skýrdi hesa fyri eitt kollveltingarráð uttan um politisku skipanina Byrådsformadurin Grannskodan fyri 300.000 kr. I hesum sambandi minti Poul Michelsen å, at ein slik mis- teinkiliggerðan fór fram fyri nekrum árum síðani, tá Ingi Mohr kom við skuldsetingum um bæði eitt og annað móti bæði politikkarum og starvs- fólkum Býráðsformaðurin upp- lýsti, at úrslitið varð, at ein serlig grannskodaranevnd varð sett, sum í tvey figgjar- ár kostaði kommununi 300.000 kr. Ístaðin fyri at býráðið her ímillum eisini Javnaðar- flokkurin og Tjóðveldisflokk- urin drógu Inga Mohr til ábyrgd fyri hetta, verður hann nú heiðraður við for- manssessi í eini grannskoð- aranevnd, ið nú legalt skal standa fyri hesum skuldset- ingararbeiði, segði Poul Michelsen. Skjøl forfalskað »Nyggjårsrødan« hjá byråds- formanninum fór ikki ómótsegd fram við borðinum Ingi Mohr visti at siga, at hann kom fram á forfalskað skjal, tá hann gjøgnumgekk skjol á býráðsskrivstovuni. Hann segði seg hava tikið kopi av skjølum, men t áhann kom fram á tey aftur, vóru tey broytt og undirskrift komin undir Hann upplýsti, at ein em- bætismaður hevði váttað sær sjálvum 1100 kr. í yvirtíð pr. dag. Ingi Mohr segði, at ein meiriluti hevði forsvarað tað, sum hent var, og fyri at fara uttan um normeringar, fekk maðurin fulla len umframt munin millum hansara len og ta len, býráðsskrivarin tá fekk. Aftaná, segði Ingi Mohr, varð nakað arbeiði og í tí sambandi nakrar utreiðslur konstrueraðar. M.a. hevði hann verið skrivari hjá brandnevndini Soleidis gjørdi meirilutin tað óreglu- liga regluligt, segði Ingi Mohr. Ringur fuglur drýtur... Jákup Sune Jacobsen segði, at tað er ringur fuglur, sum drýtur í egið reiður. Hann segði, at nú í tvey ár, hava fólk hoyrt býráðsformannin siga, hvussu vénaligt figgjar- liga skilið var í býráðnum, áðrenn hann kom til. Legið, tí sami flokkur, sum býráðsformaðurin hoyr- ir til, heyði leiðsluna í býráðn- um. Tað má vera sárt hjá tí eina byrådsliminum, sum situr eftir, at hoyra hvussi byrådsformadurin fer við undangongumonnum sinum, segði Jákup Sune Jacobsen Hann legði afturat, at hansara flokkur er brigdaður Framhald á síðu 20 12 samdøg- ur úr Havn til Port of Spain Skotbráðið var stutt. tá Teistin skuldi til Trini dad. Endaliga avgerðin varð tikin 22. okt. Og sunnudagin 24. oktober á midnátt loystu teir endarnar í Havn Teistin hevði ferða fólk og bílar við til Tveroyrar. Haðani foru teir til Scrabster eftir ymiskari utgerð, Smyril hevði lagt eftir har So suður við skotsku og ensku vesturstrond ini í illveðri og inn í Cork i Irlandi at bunkra, áðrenn teir legdu suður um At lantshavið Amaliel Knudsen greiðir frá Vit fóru úr Cork kl 15.00 mikudagin “27 oktober og settu kos móti Azorunum. Van- ligt er at sigla millum Azorurnar um veturin Vit tóku olju í Azor- unum. Vit høvdu havt sjaskveður. Men úr Az orunum til Trinidad var fínasta veður. Miðai- ferðin var góðar 18 mil. Avtalan var, at Teist- in skuldi vera í Port of Spain friggjadagin 5. november. Vit vóru har kl. 22,45. Logu á redini um náttina og fóru inn um morgunin. Sunnu- kveldið 7. fóru vit so í sigling 16 mans sigldu Teist- in niður til Trinidad. A síðu 7 í dag hava vit grein um Teistan í Trini dad Vit hava tosað við Amaliel Knudsen, skip ara, sum í næstu Viku saman við tiggju øårum fer til Trinidad at loysa av Amaliel var skipari å Feistanum, tá hann for til Trinidad Hann førdi hann eisini fyrstu har niðri Hann er væl negdur vikurnar við umsteðurnar í ti lítla ovggjalandinum út fyri Venezuela Leigusåttmålin mill um Landsstyridå og stjórnina í Trinidad er góður og Amaliel Knudsen heldur a gjørt at hann skuldi verið longdur