hósdagur 10. februar 1983síða 11
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 17 —
10. februar 1983
era i vanda fyri at venja
marknadin vid eina vøru,
ið vit als ikki hava ráð at
framleiða
%
Øllum er helst púra
eitt, at okkara samfelag
ikki hevur ráð til at
róðska svartkjaft stór
vit skulu
it veita tann
um negdum, um
halda áfram
(tilsamans kr
kg), ið í
veittur til
studning
1,15 pr
verður
dag
hesa
veru
Studningurin
eisini sama árin sum
»koddin« hann hjålpur
tær at sova. Vit koma inn i
ein óndan snyril, ið vit
neyvan sleppa burtur úr
aftur, um vit ikki beinan
vegin seta tiltøk í verk fyri
at royna at fremja betri
rentabilitet av vinnuni í
síni heild.
Men tað kostar
pening, og um tann pen-
ingur, ið verður settur av
til kanningar og royndir
veruliga gevur positiv
úrslit, tað stendur og fell-
ur aftur við dygdini hjá
teimum einskildu menn-
iskjunum, ið verða sett at
ráða yvir henda pening.
Í framkomnum ídnaðar-
londum verður roknað við,
at virkini mugu seta av
0.u. 10—14% av umsetn-
inginum til kanningar og
royndir skulu tey standa
seg í kappingini.
Hevdu vit kunna sett av
bert 10% av studnings-
upphæddini til fiskivinn-
una til sama endamál, so
var nógv vunnið.
Annas eru fleiri týdn-
ingarmiklir „varðar<
innan fiskiidnadin skaptir
i farna åri varðar, ið
vónandi verða standandi
sum hugflog fyri komandi
tíðir.
Vit hava áður nevnt ali-
fóðurframleiðsluna (Havs-
brún).
Ein annar varði er stási-
liga nýggja hermetikk-
virkið Kovin í Sandavågi.
Ein triðji varði er
nýggja fiskaturkianleggið
hjá Harenga í Getu, ið
m.a. framleiðis turran fisk
til svenska marknaðin.
hevur
eisini
Jú, vit megna bert vit
vilja!
Bygdamenning
Menning av landbúnaðin-
um, so vit verða sum mest
sjálvbjargin við teimum
landbúnaðarverum, ið vit
hava meguleikar at fram-
leiða sjålvir, er (saman ivð
góðum vega- og ferðasam-
Meguleikar skuldu her
eisini verið fyri einari ávís-
ari framleiðslu av turrum
fiski, og klippfiski — ella
rættari sagt: turkaðum
saltaðan fisk (smærri fisk).
Aðrir meguleikar kunnu
eisini nevnast — t.d. verur
úr garvaðum skinnum,
bundnar verur og annar
heimaídnaður, skeljafisk-
ur, fuglur 0.s.fr
Felags fyri flest allar
framleiðslur á bygd er tó,
at uttan so at vit hava
eina selu- og útflutnings-
steð (eisini til heima-
marknaðin), ið samstundis
kann samskipa og dygdar
meta verurnar, verða øll
bygdarmenningar
tiltøk meira og minni til
Know how idnadur
knýttur at menn-
ingarhjálp
Fyrstu stigini á hesum
áhugaverda eki eru sum
kunnugt longu tikin. Enn
er tó ov tíðliga at meta um
vánirnar her, men fara
framtekini at eydnast bert
so toluliga, er einki at
ivast í, at henda nýggja
vinnugrein so við og við
verður at stimbra
foroyska vinnulívið í síni
heild so tað munar
Skipa- og båtasmid,
vindmyllufram-
leidsla, mek. verk-
smidjur, fiskireið-
skapsidnadur v.m.
Lega okkara mitt í Norð-
ur-Atlantshavi, náttúru-
viðurskiftini, hevuðs-
vinnan — alt hetta hevur
við sær, at vit á omanfyri-
nevndu vinnuøkjum i
veruleikanum hava åvisar
tydandi fyrimunir fram
um nógv onnur lond. Enn
tørvar okkum tó tað tydn-
ingarmesta: nevniliga at
tora at útnytta hesar fyri-
munir.
Vit mugu halda uppat
bert at skeita eftir, hvussu
onnur lond loysa/royna at
loysa sínar trupulleikar,
annaðhvert tað nú er á tí
tekniska ella á tí bú-
skaparliga ekinum. Lógir
Newtons, Archemedes',
Lenz', Einsteins o.s.fr. eru
sum kunnugt ikki bert
galdandi fyri »Teknol-
ogisk Institut“ og út-
lendskar ráðgevar, men
eisini fyri Feroyar, og okk-
ara virkisbúskapur eru nú
einaferð okkara, og tað
mugu vit taka avleið-
ingarnar av og loysa sjálv-
ir (lønarlag, effektivitetur
0.s.fr.).
Tá so mikið er sagt
eigur at verða skoytt uppí,
at sjálvsálitið hjá okkara
virkisleiðarum nú tykist
at vera í skjótari menning
ta rettu leiðina fram — og
skuldi sostatt eisini fram-
tíðarvánirnar fyri hesar
vinnugreinir verið lýsandi.
Tekstilídnaðurin
Henda ídnaðargrein hevur
í farna ári yvirhevur
staðið seg minni gott. 3—5
virkir eru heilt hildin
uppat og onnur ivast í at
gevast, tí kappingin er ov
herð. Nú er her talan um
smærri virkir so landsbú-
skaparliga tapið er kanska
ikki tað heilt stóra
hóast tapið fyri tey, ið
hava verið óheppin helst
er meira enn tungt nokk.
Tað er okkar metan, at
hvat hesari vinnugrein
viðvíkir, so eiga okkara
grunnar hereftir at vera
sera varnir við at veita lán
Vit mugu fáa millum 150 til 200 nýggj arbeiðspláss um árið vísir kanning
og stuðul til nýggj virkir
innan ekið. Frælsi er eitt,
men vit skulu heldur ikki
taka lívið av hverjum
eðrum.
Elektronikk-
idnadurin
Eingin onnur idnadargrein
hevur uppå seg havt so
stóran vøkstur seinastu
2—3 árini, sum júst elek-
tronikkídnaðurin, og alt
bendir á, at hesin vekstur
vil halda áfram. Við einum
framhaldandi neyvum
samstarvi við mekanisku
verksmiðjurnar skuldi
vegurin her ligið víðopin
fyri nýggjar spennandi
framleiðslur.
Okkum tervar um
200 arbeiðspláss
um árið innan fram-
leiðandi vinnulívið
Hegu orkuprísirnir, uppá
seg stóra rentuhækkanin
og lækkandi keypiorka eru
Vinnueki
Verandi fiskiidnadur
Góðsking av svartkjafti, hoggusl. v.m.
Havbúnaður
Idnadur knýttur av landbúnaðinum
Know-how ídnaður — menningarhjálp
Fiskireiðskapsídnaður
Byggiídnaður
nakrar av orsekunum til,
at føroyski idnadurin — og
tá fremst hann, ið er
grundaðu rá heimamark-
naðin — í dag hevur ávísar
likviditetstrupulleikar.
Skulu vit hava sama
býtið innan tey ymisku
vinnuøkini sum higartil
(og einki bendir móti, at
vit ikki skulu hava tað),
skal helmingurin av fólk-
inum í vinnu arbeiða
innan tað framleiðandi
vinnulívið.
Við einum fólkavekstri
uppá 1,2% um árið, verðut
tí kravið til nýggj ar-
beiðspláss innan ídnað,
handverk og tænastu-
ídnað o.u. 150—200 um
árið, ella 2.000 fram til
1992.
Ídnaðarfelagið' -stovan
hevur gjert eina metan av
einum meguligum býti av
hesum neyðugu arbeiðs-
plássum og metanin er
áhugaverd, tess meira
sum tað er vinnan sjálv, ið
her vísir á nýggjar fram-
taksleiðis. Metanin er
henda:
Nýggj arbeiðspláss
fram til 1992
250
550
150
100
200
150
100
Med. ídnaður, skipasmíð, framleiðsla
á
av vindmyllum v.m.
Tekstilídnaður
200
50
Heimaídnaður — bygdamenningar-
tiltøk v.m.
Onnur framleiðsla
Tilsamans
Veruskrá
Stuðlað a
grunninum og lÍdnaðar-
grunninum gav Idnadar-
felagið í 1982 út eina vøru-
Menningar
100
150
2.000
skrá á feroyskum, donsk-
um og enskum máli.
Henda fyrsta roynd var
kanska ikki hin hepnasta,
men tó ikki verri enn at vit
meta at hon kann nýtast
sum grundarlag undir
einari nyggjari skrá í
ætlanin er at geva út í
1983.
Keypsstevnur |
Feroysk framleiðsla hevur
í farna ári verið sýnd fram
á keypsstevnu í Keyp-
mannahavn ítekstilídnað-
urin) og í Aberdeen (fiski-
vinnustevna).
Framsyningin i Aber-
deen verður at luttak-
arunum yvirhevur mett
sum tann »besta« teir hig-
artil hava luttikið í. M.a.
kann nevnast at
Marinplast bátarnir gjerd-
ist »heimskendir«. (3 bátar
eru í hesum degum á veg
til India).
Samanumtikið
Í mun til ídnaðin í okkara
grannalondum kann ikki
sigast annað enn, at
okkara stendur seg tolu-
liga væl. Ein orsøk er eyð-
sæð, at tað nú í mong ár
hevur verið friður á
arbeiðsmarknaðinum (ongi
verkfall) og kanska ikki
minst, at tað enn finnist
ein hópur av fólki i Før-
oyum, sum freðist yvir
arbeiðið, verður sagt í frá-
greiðingini til aðalfundin í
Føroya Ídnaðarfelag.
Stór framtið er í elektronikidnaðinum