hósdagur 17. februar 1983síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Sálarfreðing-
urin:
Skal eg flyta?
Eg eri 22 ára gomul, og
havi gingið saman við
einum ungum manni i
tvey ár. Hann er nekur ár
eldri enn eg, men tað
hevur ikki víst seg sum
nakar trupulleiki. z
Ødrvisi er tå hann hevur
drukkið, ti tá verður hann
so ógvusligur, at eg ræðist
hann.
Vanligar dagar sigur
drongur mín ikki
rættuliga nógv. Hann er
stillur og friðarligur,
næstad keðiligur. Mær
dámar væl at hava tað
skemtiligt av og á, og mær
nýtist ikki brennivín fyri
at stuttleika mær.
Nú er tað, at vit hava
tosað um at flyta saman í
eina íbúð, sum verður
leys um stutta tíð. Drong-
ur mín vil fegin, at vit
skulu flyta saman, men eg
ivist stórliga, um hetta er
nekur loysn. Nú vil hann
hava svar frá mær, men
hvat skal eg siga. Ég eri
góð við hann, men hvussu
verður tað, tá vit skulu
húsast undir somu lon.
Kann sálarfreðingurin
siga mær, hvat eg skal
gera?
Ivasom
3800
Tianverri greiðir tu í fyri-
spurninginum ikki nóg
nevvt frá, á hvonn hátt
drongurin gerst Ogvus
ligur í fyllskapi, men um
eitt fólk broytist munandi
undir hendinga og kanska
bert smávegis rust, er
orsok at vera á varðhaldi
Ovfarakæti bilar helst
ikki tad støra, um ein
heldur seg inni hjå sær
sjålvum og annars ikki
fremur nakað at irða seg
um seinni. Harafturímóti
má tað sigast at vera hóp-
in verri, um kenningin ber
í sær oði og ógvusligheit.
Í báðum forum er kort-
ini talan um, at rúsurin i
lotuni tekur burtur sálar-
sum í
virka í
ligar byrgingar,
edrúum tilstandi
persónleikanum ofta í ov
velst
fyri
stóran
um, hvat tað eru
kenslur, sum er byrgdar
og í hvussu stóran mun.
drongur
mun, og so
Um nú hesin
tín, sum annars er sinnilig-
ur, tá hann hevur kenning,
hamskiftist og tekur til at
deila og kanska eisini
berja serstakliga teg, vildi
eg í tínum stað kunna
fingið so mikið innlit í
hansara innstu kenslu-
viðurskifti mótvegis
mínum persóni, at eg av
sjálvsóknum orsokum
hevði hugsað meg meira
enn einaferð um, áðrenn eg
hevdi tengt seg nærri at
einum slíkum persóni.
Men kærleikin sigst
tíðindablaðið
an trupulleika, sum tú kundi ynskt tær at
årgir. Merk brævbjálvan »Spy?
bera yvir ollum og er helst
eisini hovuðsgrundin til,
at so mong klára at liva
saman tola
lýtini hjá hvørjum ødrum,
so leingi og
men man ikki júst kærleik-
in hava lumpað so mang-
an, og hittinorðini eru
mangan á góðari leið, har
sagt verður, at »kærlighed
gør blind“, men í ægte-
skabet fár man røntgen-
øjne«.
Tu eigur at
støduna gjolla og tosa vid
dreingin, áðrenn tit fara
undir nakað, har tað
kanska illa vendst aftur
frá uttan skar í lívið, og tú
mást ikki gloyma, at tú
sum er fyrst og fremst
hevur ábyrgd fyri tínum
egna lívi.
umhugsa
EyJo
Sosialrådgev-
arin:
Noydist eg
at upplysa
hvør påpin er
Eg skal hava eitt barn,
sum eg gledi meg til.
Bert er trupulleikin, at
eg ikki livi saman vid påp-
anum, og ætli mær ikki at
hava samband vid hann
heldur, tå barnid kemur.
Er tad neydugt hjå mær
Nr. 20 — 17. februar 1983
Eydun Joensen, sål
1rfroðingu r ir, Sc
at upplýsa navnið á páp-
anum?
Eg havi gott starv og
klári meg sjálva, so mær
nýtist ikki barnapengar.
Kann sosialráðgevarin
siga mær, hvussu eg skal
gera fyri at sleppa undan
at siga myndugleikunum,
hver påpin er?
Skjótt mamma
Táið tygum eiga barnið,
sum tygum vænta, verða
tygum av jarðamóðrini
spurd um navnið á páp-
anum. Ynskja tygum ikki
at uppgeva navnið á påp-
anum, skulu tygum bæði
yvirfyri jarðarmóðrini og
politinum halda fast við,
at tygum ikki vilja upp-
geva påpanavnid. Sam-
stundis skulu tygum
sokja Ríkisumboðið um
loyvi til at verða frítikin
fyri at upplýsa navnið á
pápanum.
Ríkisumboðið metir síð-
ani um, um tygum liva í so
góðum korum, at tað er
rímuligt at frátaka barn-
inum nakað,
rættiliga eigur.
Dentur verður lagdur á
tygara uppihaldsevni, tus.
inntoku, útbúgving og bú-
stað. Somuleiðis telur ald-
urin við, soleiðis at skilja,
at ein ung genta neyvan
sleppur frá at uppgeva
navnið á pápanum, meðan
ein meira tilkomin í góðum
sum tað
Marjun Sigurdsdótt
»sialrådgevi
Marne?
lækni
korum helst fær vidhald
Avgerðin hjá Rikisum-
kann kærast til
Justitsministeriet
boðnum
Marjun
Læknin:
Ov tíðliga
at gevast
Kann læknin siga mær,
um nakað er at gera við
kvinnur í skiftisaldrinum,
sum eru so fyri, at tað er
trupult at vera saman við
manninum
Eg eri 57 ára gomul og
haldi sjálv, at tað er ov tíð-
liga at gevast við samlív-
inum.
Eg havi í onkrum donsk-
um blað lisið um eitthvert
smyrsl sum er at fáa. Veit
læknin, um hetta er til
keyps í Feroyum, og um
tað skal keypast eftir
resept.
K.
Rætt hava tygum í mein-
ing tygara um samlívið, og
tí er umráðandi at nýta
evni, sum hjålpur upp á
trupulleikarnar
Tað er eisini rætt, at tað
finst eitt smyrsl, sum inni-
heldur kvinnuhormon ið
eitur Premarin Vaginal-
krem. Hetta fæst bert upp
á resept.
Simonsen,
Turið Debes Hentze
logfroðingur
Evnið er nakað dýrt at
keypa umleið 60—70
krónur fyri tubuna. Um-
framt hetta kann eisini
verða neyðugt at taka
kvinnuligt hormon sum
tablettir, fyri at basa
hesum trupulleikum, ið
tygum hava
MS
Vandi fyri
krabbamein?
Nógv verður tosað um p-
pillarar og krabbamein, og
tað ávirkar likamid at
taka p-pillarar soleiðis, at
møguleiki fyri at fáa
krabbamein er sterri.
Hvat sigur læknin til
henda spurningin?
seks.
P-pillarin = verður lagdur
undir mangt, men neyvan
er hann beinleiðis orsokin
til krabbamein vokstur.
Harafturímóti gevur p-
pillarin lyndi til okt
sexuelt | virksemi, sum
gevur moguleika fyri skift-
andi bruna í líumóðurháls-
inum. Hetta kann elva til
øktan møguleika fyri at
fáa krabbamein vokstur í
lívmóðurhálsinurm.
P-pillarar kunnu tí ikki
sigast at verða beinleiðis
orsok til hesa sjúku.
MS
Leggur inntøkur hjá hjunum saman
Hóast hjún verða skattaði
hver sær og hava hver
sína sjúkrakassabók, so
verða inntekurnar fram-
vegis lagdar saman, tá
åsetast skal, um fólk
skulu í A bólkin ella B
bólkin innan sjúkra-
kassan.
Ein mamma ringdi á
Sosialin ein dagin, at
klaga sína neyð, tí hon
varð flutt í B bólkin innan
sjukrakacsan.
Hon sigur: — Hóast tað
kann sýnast av nógvum,
tá inntekur okkara verða
lagdar saman, so hava vit
bæði ikki so nogvar peng-
ar millum hendir, at vit
hava ráð at verða B limir í
sjúkrakassanum.
Tá gav av at bíta tá eg
herfyri sendi boð eftir
læknanum.
Eitt barn var sjúkt og
læknin kom á sjúkravitj-
an, sum vardi í eitt
korter. Fyri hetta skuldi
eg gjalda 200 krónur.
Tá eg næsta dag hevði
brúk fyri at
læknan, helt eg meg aftur,
tí eg hevði satt at siga
ikki pengar at gjalda við
Sosialurin vendi sær til
Harry Johansen, stjóra í
boðsenda
Havnar Sjúkrakassa og
spurdi hví inntekur hjá
hjúnum verða lagdar
saman í sjúkrakassanum,
tá tey hava hver sína
siúkrakassabók og eisini
gjalda skatt hver sær?
— Hetta verður gjørt
eftir teimum reglum, sum
vóru gjerdar, tá hjún byrj-
aðu at gjalda skatt hver
sær í 1979. Tá var málið
um at leggja inntekurnar
saman hjá hjúnum, við-
gjørt á tingi og samtykt.
Eftir rundskrivi frá
danska sosialstýrinum frá
25. juli 1980, hevur henda
skipanin verið nýtt.
Harry Johansen heldur,
at tað er ein fyrimunur at
vera B limir, av tí at ein
sjálvur kann avgera,
hvønn lækna ein fer til.
Um hjún hava nógv
born, og kanska sjúka er í
familjuni, so er tað
kostnaðarmikil útreiðsla?
— Fyri njún uttan bern
er tað greitt bíligari at
vera B limir, meðan tað
kann vera torfert hjá for-
eldrum við bernum, um
eitt nú sjúka er, men her
er ein nevnd innan sjúkra-
kassan, sum tekur steðu
til, um hjún kunnu fáa
møguleika at sleppa í A
bólkin, hóast tey hava
sterri innteku enn loyvt
eftir reglunum.
Harry Johansen upplýs-
ir annars, at inntøkumark-
ið fyri A sjúkrakassalimir
nú er broytt frá 1. januar
1983.
Hjún verða nú B limir,
um tey tilsamans hava
meira enn 197.300 krónur
árliga í innteku. Fyri
einlig er markið 148.000
krónur.
Umframt hetta er gald-
andi, at foreldur við bern-
um undir 16 ár kunnu fáa
20.750 krónur í niður-
skurð fyri hvert barnið.
Um t.d. eini hjún hava
tvey bern undir 16 ár, so
er markið fyri flyting í B
bólkin 238.800 krónur.
Í Havnar Sjúkrakassa
eru 40 pst. B limir.
Vit hava eisini spurt
Andor Ellefsen, formann í
Kommunulæknafelagnum,
um viðurskiftini hjá A og
B limum innan sjúkra-
kassan.
— Tað er kostnaðar-
meiri at vera B limur, tí
tú skalt gjalda ein part av
útreiðslunum. B limir fáa
rokning sendandi fyri upp-
hæddina, og skulu so
leggja peningin út. Tó fara
tey í sjúkrakassan at fáa
ein part av peninginum
aftur. Hinvegin kann tað
vera ein fyrimunur, at tú
ikki ert bundin at fara til
ávísan lækna. Oftast er
tað soleiðis, at familjur
hava ein lækna kortini, tí
tað lættir um, at allir
upplýsingar eru á einum
stað.
Tað er sjálvsagt ein út-
reiðsla hjá teimum sum
hava sjúk bern, tí tey
skulu kanska hava lækna-
viðgerð yvir sterri tíðar-
skeið.
Um annað av hjúnunum
verður sjúkt, so fer
inntøkan niður og hesi
koma í A bólkin av sær
sjálvum.
Tit ringja
Sosialurin,
tlf. 11820
— vit skriva
Er nakar fyrimunur at
koyra fólk í A og B bólkar,
tá sjúkrakassin rindar
stóran part av útreiðsl-
unum?
— Tað hevur víst seg
aðrastaðni, at fólk heldur
vilja gerast A limir. Demi
í Danmark vísa, at tá
sjúkrakassin varð um-
lagdur fyri nøkrum árum
síðan og fólk sluppu at
velja at gerast A ella B
limir, so valdu bert 10 pst.
í eini stórari kommunu í
Danmark, at vera B limir,
sigur Andor Ellefsen.
Dag.