hósdagur 17. mars 1983síða 7

Nr. 32 — 17. mars 1983 Summartíðin nærkast og fólk leggja sær frí- tíðina til rættis. Vit hava spurt trý fólk í Eyst- uroynni, hvat tey fara at gera i fritidini i summar! Eyðbjern Andreass- en, skúlanæmingur, Toftir: Ég ætli mær til Is- lands á blákrosslegu Aftaná fari eg at royna at fáa okkurt arbeiði tjena mær ovru heima og nøkur Hansen, ar Runa Anja beidskvinna, vik: Eg haldi at arbeiða á flakavirk summarfritid 1t eg fari inum ni Benn Johannessen, lærlingur, Toftir: Møguliga fari eg ein tår sudureftir — til Grikkalands. Ann- ars fari eg at bruka restina av frítíðini at arbeida i. | PU Lesid um itrott i hevur Fiskimannafelagið gjert upp inntekurnar hjá fiski- monnum í 1982. Urslitid sæst i talvuni, har úr veiðubólk arnar í 1982 er sammett við til slitið fyri teir ymsu svarandi tøl fyri 1981 Fyrst og fremst eru ársinn- tekurnar uppgjerdar. Hetta er parturin fyri allar teir túrir sum viðkomandi skip hava verið í vinnu í árinum. Hetta sigur ikki nakað um inntekurnar hjá tí eins- taka fiskimanninum, tá mann- ingin skiftir alt árið og yvirhevur kann ikki roknast við at fiski- menn eru umborð hvenn túr á skipum, sum eru í vinnu alt árið. Síðan er gjert upp inntekan pr. dag umborð. Her er dagatalið fyri allar teir túrir, sum eru gjerdir, lagdir saman og samlaða inn- tekan verður býtt við hesum tali, og tá fáa vit daginntekuna. Hetta verður lutvíst gjert fyri at kunna gera eina sammeting millum teir ymsu bólkarnar. Tað ber jú illa til at sammeta árs- inntekur, um tað er stórur munur á tí dagatal í vinnu, sum er grundarlag fyri årsinntøkuni. Hetta verður eisini gjert fyri at kunna sammeta við lenarlagið á landi, og her er tað eisini dag- inntekan, sum er lættast at sammeta við. Her skal tó takast tað fyrivarni, at tá vit tosa um daginntekur á landi, sum í dag eru frá kr. 450 og upp eftir, verður tosað um lenina fyri ein 8 tíma dag. Her skal takast tað fyrivarni, at í daglenini umborð er íroknað yvirtíð, náttarbeiði, sunnudagsarbeiði v.m. Hvussu nógv hetta er finnast ikki tel fyri, men nevnast kann, at verður arbeitt 12 tímar um dagin í eina heila viku, gevur hetta í miðal eina daglen, sum er tað dupulta av daglenini fyri 8 tímar. Sum tað sæst eru ikki nógvir fiski- menn sum koma so langt upp í innteku. Annars er eisini gjørd upp broytingin í daglenunum frá 1981 til 1982. Her skal takast hædd fyri, at dýrtíðin í 1982 hevur verið um 11%, og ti er ein hækking minni enn hetta tal veruliga eitt fall í realinntekuni. Sum tað sæst er tað bert í ein- støkum førum at fiskimenn hava varåveitt reallønina, medan i fleiri eðrum førum er talan um eitt beinleiðis fall í inntekuni. Og her skulu tey 11% leggjast afturat fallinum fyri at geva ta sjónarmi 3 Idag Oli Jacobsen, røttu myndina av gongdini i real lønini "iskimannafelagið hevur sagt landsstýrinum frá hesum telum og hevur víst á, at neyðugt er við tiltøkum, sum kunnu beta um hesi viðurskifti. Vit hava víst á oll tey skriv vit hava sent hesum málum viðvíkjandi, men vit hava í brævi dags. 4. mars sagt frá teimum ekjum, har vit serliga meta at tervur er á tiltøkum, og sagt verður m.a. um Saltfiskaskip. Línu- og snellu- skip høvdu eitt stak ringt ár í 1982. Teir størru saltfiskalinu- bátarnir høvdu eina inntøku, sum bert var kr. 515 um dagin, og var tt beinleiðis inntøkufall meðan inntøkan við hetta ei uppá 21 teimum smærru saltfiskalínubát- unum var nógv verri og í miðal ikki kom longur upp enn kr. 384 um dagin. Meginorkan fyri hesum var vánaligur fiskiskapur. Í ár ljóðar ikki enn frá frægari fiskiskapi, og afturat hesum er tað hent, at salt- fiskaprísirnir eru farnir at falla. Fiskaselustjórin hevur tosað um eitt fyribils fall uppá 10% við meguleika fyri enn sterri falli seinni í ár. Tað er givið at hetta kemur at fáa heilt álvarsligar avleiðingar fyri teir menn, sum eru í hesi vinnu, og neyðugt verður við serligum tiltøkum her. Vit kunnu vísa til tað skriv, sum vit longu hava sent landsstýr- inum hesum viðvíkjandi. Vit kunnu skoyta uppí, at frá almennari síðu hevur verið gjørt rættuliga ngov fyri at tryggja fiskimonnum móti prísfalli á marknaðinum. Sum gott demi um hetta kann nevnast ráfiska- grunnurin, sumssíðan hann fór at virka hevur tryggjað monnum á feskfiskaveiðu javnar og sum oftast javnt hækkandi prísir. Tá saltfiskaprísirnir fullu í 1975 samtykti løgtingid eisini tiltøk, sum bøttu um ringastu a eiðingarnar I Í í tá. Vit meta ið a ra eyðu 1 € K tiltøk Hjá trolarum síggjá eis eitt beinleiðis fall nntøku uppá il Þeir trupulleikar s eisini at raka hendan bólkin, og tað sum er sagt omanfyr saltfiskin er eisini Annars fara vit enn at „ Vísa til tey skriv vit hava landsstýrinum viðvíkjandi við bótina hjá fiskimonnum á hesi veiðu Feskfiskaskip. Tann feskfiskaskipum, har altíð innteku viðvíkjandi, bólkur av hevur verið rin ini. Ymisk tiltøk hava verið gjørd fyri at beta um inntekuviður skiftini hjá hesum fiskim men Nnoast netta nevur } tøkuvøksturin 1982 bert verið 5 Hetta samsvarar ikki við tískil havt eina reallønarlækking ftior Hetta meta vit avgjert IKKI at línuveiðan hevur »råd« til. Skal línuveiðan varðveitast og enntá økjast, sum fiskivinnurådid eigur at verða hevur mælt til, eigur møguligt hjá fiskimonnum at fáa eina rímiliga innteku, men her restar nógv í enn. Her fara vit enn eina ferð at vísa til tilmælið frá fiskivinnu- ráðnum um hendan spurning (Mælt verður til at hækka prís- viðbótina við 30 oy/kg. Skipanin frá seinasta summar, sum gav eina eyka viðbót fyri ávís fiska- sløg undan Feroyum:, eigur eisini at verða framlongd. Hon eigur tó at virka longur enn til 1. septem- ber, sum hon gjørdi í fjør. Hon helt uppat at virka í bestu »brosmutid«, og tað var óheppið Henda skipan eigur eisini at um- fata blálongu, sum tað vísti seg at vera rættuliga nógv at fáa av hjá nekrum línuskipum. Annars tykist sum íinn- tekurnar á teimum sterru ísfiska- trolarunum í 1982 als ikki hava kunnað fylgt við inntekunum á teimum smærru trolarunum. Hetta er lutvíst orsakað av treyt- unum sum fylgdu við íslands- kvotuni, sum jú høvdu ta avleið- ing, at tað tók nógv longri tíð at fiska hana í fjør enn árini framm- SAMANDRATTUR AV INNTØKUTØLUM HJA FISKIMONNUM I 1982. Minsta- Dagar Smáir isfiskatrolarar 239 - 1981 228 Stórir isfiskatrolarar 288 - 1981 250 Isfiskalinuskip - 1981 Idnadartrolarar - 1981 Fekkutrolarar/salt- fiska- og flakaveiða - 1981 Nótaskiíp T 1981 Verksmíðjutrolarar á svartkjaftaveiðu 1981 saltfískalínuskip 1981 Sm. saltfiískalínuskir Eingi Rækjutrolarar 235 - 1981 202 Hemara- og svartkalva- frystiskip 197 - 1981 181 .648 51.59£ 118.357 141.88é 13.479 65.732 6.245 samanberlig tøl er 168. 50( 16.008 180.528 17.15 dan. 7 rk k Ki t slandslisk i na t ikki nakr ØK f i NOK Or K eiða K taas 1 ur ) via i, at henda k kki verður ent K i KK: a t x ir ir + i um uttan isiandsioy tiskaslog 1 erða ve ( Feroy r erðu i ter lara S Verksmiðjuskip á svartkjafta veiðu. Hóast åvis tiltøk vor sjord tjer fyri at DØ tekur! 1 hesi veiðu k har 19 gr er k 1 gris un Bgst SK økur. NO verður t« ið rtkjaf ; dir MU E (ik I 3 á Få é a síðu i + hesa Ipp Me } n KK vggjas 1p} eyðug | t eina miliga sæst nogv 1 enn Annars kunn vit vísa til tey skriv og tað tilfar hesum máli viðvíkjandi, sum vi áður hava sent landsstýrinum Annars verða sáttmálasamráð ingar við reiðarafelagið seinni í hesum mánaða í samband við at sáttmálin er uppsagdur til 1 apríl, og rokna vit við at kunna beta um nevndu viðurskifti í hesum sambandi. Annars nærkast studningslóggávan skal við- gerast av nýggjum. Ofta hevur verið tosað heldur forhánisliga um tey ymsu »biddarabrøvini« til løgting og landsstyri. Men vit halda fast vid, at fiskimenn eru ein so tydningarmikil partur av samfelagnum, at tad må eisini vera ein nåturlig uppgåva og skylda hjå ti almenna, at tryggja hampiliga rimilig kor til teir sum hóast alt fáa til vega grundar- lagid fyri øllum okkara utflutn- ingi, og vóna vit at eitt og hvert landsstýri kann skilja hetta og taka undir við hesum sjónarmiði. tíðini tá