týsdagur 22. mars 1983síða 5

Nr. 34 — 22. mars 1983 — Borðoyarnes aftur: — Helt reiðarin skemtaði tå hann segði 6 kr. fyri kg. — sigur ein av teimum, sum vóru við Borðoyarnesi sein- asta túr Eftir at hava fingið lyfti um, at teir skuldu fáa fult endurgjald fyri tað, kanadisku myndugleikarnir legdu hald á, tí skipið bleiv tikið fyri at fiska ólógliga, fylti manningin lastina í ódnarveðri og ísi. Her ger Borðoyarnes klárt at fara nýggjan túr. Helvtin av manningini er farin av v. Manningin á Borðoyar- nesi noyðist aftur at bíta í skitna grasið. Lyftið frá skipara og reiðara um fult endurgjald fyri 70 tons av saltfiski, sum kanadisku myndugleikarnir = legdu hald á, var bert ein táta. Nú siga teir, at avrokn- ingarprísurin fer at liggja um 6 krónur. — Eg trúði, Jákup Ziskason, reiðari, skemt- aði, tá hann segði 6 krónur fyri kilo. Hetta sigur Oli S. Jo- hannesen, sum í nógv ár Selja P/r Star I hevur selt farmaskipið Star Sea. Keypari er danska felagið Flexplan Shipping og er sáttmálin undirskrivaður. Reiðaríið, Star Shipping í Havn, vil ikki upplýsa, hvat tað fær fyri Star Sea, sum er bygt í Frederiks- havn í 1967 og er stívliga pi - hevur siglt hjá reiðarínum og eisini var við á tí nógv umtalaða túri. — Tá vit lógu í St. Johns, tiknir fyri ólóglig- an fiskiskap, góvu skipar- in, Palli Rasmussen og reiðarin, Jákup Ziskason, lyftið um, at vit skuldu fáa fult endurgjald fyri brotagóðsið. Áherðsla varð eisin legd á, at hetta skuldi verða útroknað eft- ir táverandi feroyska dagsprísinum, sum var rættiliga góður. Í hesi trúgv fóru vit aftur til Star 390 bruttotons. Eftir hvat skilst, hevur danska felagið ikki enn fingið figgingina í lag. Flexplan Shipping hev- ur frammanundan tvey skip, sum sigla millum londini í Vestur-Afriku. Har hevur Star Sea nú eis- ini siglt fyri felagið sein- fiskiskap, og í buldrandi ódn og millum nógvan ís, fyltu vit skipið. Leggja sak Óli S. Johannesen: — Eitt er púra vist, at manningin á Borðoyarnesi fer ikki at lata seg snýta á henda hátt. Vit hava heitt á Fiskimannafelagið, og teir siga seg arbeiða við sakini. Um einki verður gjert í felag, mugu persón- lig stig takast fyri, at vit fáa rætta prísin fyri veið- Sea asta hálva árið. Tvey afturat Reiðariið Star Shipping hevur tvey farmaskip í gerð á Skála skipasmiðju. Tað fyrra verður liðugt í mai-juni og hitt síðst í hesum árinum. una. Eftir táverandi dags- prísi, skuldi fiskurin, sum kanadisku myndugleikar- nir legdu hald á, givið um- leið 17.000 krónur. Um vit bert fáa 6 kr. fyri kilo, verður henda avrokningin bert nekur fá túsund. Hetta fara fleiri av okkum av góðum grundum ikki at skoyta um. Sosialurin royndi at fáa fatur í Jákupi Ziskason fyri at fáa eina viðmerk- ing, men hann var ikki heima. Stra. Star Shipping hevur umframt Star Sea trý farmaskip, men ætlar bert at hava tað eina, Star Scandia, eftir, tá tey bæði nýggju eru komin afturat. Hini bæði, Star Coast og Star Ocean, skulu eis- ini seljast. hd Vita at regn hoyrir til „Den som inte upplevt regn pá Fárøarna, har inte = upplevt Fárø- arna« Við hesum orðum hjá einum limi i Samfundet sum nógvir vegin í Sverige-Fárøarna vidføri koma sviar hendan summar ngin ivi vera um, at tey sleppa at uppliva regn. KFUMs Resetjånst i Stokkhólmi skipar fyri tríggjum ferðum í ávikavist mai, august og september. Hver ferðin varar eina viku. Ferðirnar verða gjørdar í samráð við virkna felagið Samfun- det Sverige-Fárøarna Og man Luttakararnir skula búgva á Hotel Feroyum og annars gera útferðir til Kirkju- bear, Saksunar og Tjørnuvikar og til Viðareiðis Ferðin kostar 3.675 sv.kr. úr Kastrup Fyri at fólk kunnu fáa eina fatan av, hvat Feroyar eru, áðrenn tey meguliga tekna seg til ferð higar, verður hildið Feroyakveld tann 9 apríl, har greitt verður frá um landið og sýndar myndir hiðani Sviarnir skulu m.a. til Saksunar Influensan ikki vanda- vandamikil Fleiri arbeidsplåss í Klaksvík hava seinastu dagarnar vaccinerað arbeiðsfólkið. Hetta er gjørt, ti at tað gongur ein influensa og vandi er tískil fyri at arbeiðs- fólkið gerst sjúkt og ó- arbeiðsfert. Fleiri fólk hava eisini persónliga vent sær til lækna, fyri at tryggja seg imóti hesi influensuni, sum tey eru bangin fyri at fáa. Í skúlunum, barnagarði og á ar- beiðsplássum hevur verið tómligt við fólki. Men hvat er hetta fyri ein influenea, sum gongur? Jaspur Petersen, kommunulækni: — Tað er ein vanlig influensa, sum gongur, og ikki so vandamikil, sum onkur hevur hug at gera hana til. Bern, eldri og veik fólk eiga tó at ansa eftir sær, men vanliga frískum fólki nýtist tó ikki at vera bangin fyri sjúk- uni. Tað eru tó nógv fólk, sum koma til lækna fyri at vaccinerast. Hetta verður ofta gjert, tí at fólk eru bangin fyri at missa nakrar arbeiðsdagar ella skulu okkurt ser- ligt, sum treyðugt má forsemast. Influensan sum gongur er smittuber- andi. Fólk, sum annars eru rakt av sjåkuni, eru tó komin væl fyri seg, og tað hava ikki verið stórvegis demir um eftirsjúku. Vit plaga ikki at ráða frisk- um fólkum vaccination ir um ein slík influenda herjar. Verður ein rakt- ur av sjúkuni, er fræg- ast at liggja í seingini nakrar dagar, til fepur in er hasaður av, vera innandura og at halda seg heitan stra. Tvey innbrot Tvey innbrot blivu frá- boðað politinum Havn um vikuskiftið. Bæði vóru leygar náttina. Annað í eini sethús í Tjarnarlág, har túsund krónur og nakað av brennivíni er stolið, hitt í Leikbúðina í Tróndargetu. Haðani er horvið okkurt leikutoy og annað brot- ið Mánamorgunin fór ein bilur út av á Hunds- enni á Oyggjarvegn- um. Bilurin endaði einar 100 metrar frå vegnum og fór illa. Bil- førarin fekk skaða og varð fluttur á sjúkrahúsið Orsekin til óhappið var tann, at bilferarin ikki ansadi væl eftir í hálkuni Lands- nog hd