leygardagur 26. mars 1983síða 11

skapin frá 29. mai 1833, ið er fyrsti dagur, tilfar er tikið út úr Kongaliga eina- handlinum, og til 26. mai árið eftir, tå ið roknskapurin varð sendur niður til Rentukamarið í Keypmannahavn. Fylgi- 29. maí 1833 skjølini nr. 1—26 eru kvittanir fyri arbeiði, ið teir ávísu mennirnir hava gjørt, og fyri tilfar ið latið er. Fylgiskjal nr. 27 er ein uppgerð yvir alt tilfar, ið latið er úr handlinum. Ur handlinum, 17 plankar, 36 borð og nakað av seymi (skjal 27). Hetta kostar ............. „. 58 Rd 33'/z sk 5. juli 1833 Ur handlinum, seymur (skjal 27) 21'/2 sk 11. juli 1833 = Ur handlinum, seymur (skjal 27) ......... . 5 Rd 65 sk 11. juli 1833 = Løn fyri saging, Henrik Joensen og Jákup Jacobsen at býta í helvt (skjal 1} ....... ..- í Rd 92 sk 12. juli 1833 = Løn fyri saging, Jákup Olsen og Poul Joensen at býta í helvt (skjal 2). ere I Rd 54 sk 12. juli 1833 = Løn fyri saging, Henrik Joensen og Poul Joensen at býta ihelvt (skjal 3)... mr | I Rd 50 sk 13. juli 1833 = Løn fyri saging, Henrik Joensen (skjal 4) | 86 sk 13. juli 1833 = Jógvan Hansen fyri flutning til Skopunar, 3 bátar og 6 daglønir (skjal 17) | 6 Rd 24 sk 15. juli 1833 17. juli 1833 og seymur (skjal 27) 18. juli 1833 20. juli 1833 Ur handlinum, seymur (skjal 27) Ur handlinum, 46 lispund av navri, 38 Rd 6 sk Ur handlinum, nøkur borð og glas ískjal 27) } Rd 48 sk Timburmannslønir, Niels Ulrik Larsen 5 Rd 60 sk (skjal 9), M. A. Winther 5 Rd 60 sk (skjal 10) * og Johan Carl Magnussen 4 Rd 48 sk (skjal 11). Tilsamans 15 Rd 72 sk 23. juli 1833 Ur handlinum, timbur ískjal 27 9 Rd 32 sk 23. juli 1833 Mikkjal Jacobsen fyri 400 hólgar av hálmi ískjal 24) i Rd 24. juli 1833 Jóan Hendrik Poulsen fyri 700 hólgar av hálmi (skjal 25) 7 Rd 24. fuli 1833 Jóan Hendrik Poulsen fingið útgoldið 80 dag- lenir til menn, ið hava arbeitt við húsabyggingini í Skopun (skjal 18) 20 Rd 24. juli 1833 Ur handlinum, 4 lispund av navri (skjal 27) 3 Rd 32 sk 26. juli 1833 og Poul Joensen (skjal 5) 30. juli 1833 av seymi (skjal 27) 31. juli 1833 7. aug. 1833 9. aug. 1833 10. aug. 1833 meistaraarbeiði ískjal 16) 16. aug. 1833 ar ískjal 12), M Løn fyri saging, Jåkup Olsen, Hendrik Joensen 3 Rd 72 sk Ur handlinum, 27 stokkar, 170 bord og nakad Rd 41 sk Ur handlinum, seymur (skjal 27) 31 sk Ur handlinum, seymur (skjal 27) Jógvan Hansen fyri flutning til Skopunar við tiggjumannafari og 6 monnum ískjal 19) 2 Niels Winther fyri snikkaraarbeiði og glar I Rd 78 sk Rd 12 sk 5 Rd 48 sk Timburmanslenir, Niels Ulrik Larsen 13 dag A. Winther og Johan Carl Magnussen 14 dagar hver ískjal 13) og Grias Joensen 28 dagar (skjal 14). Tilsamans 25 Rd 84 sk 3. sept. 1833 Løn fyri jarnsmíð, Jóannes Michelsen (skjal 6) í Rd 80 sk 11. sept. 1833 Ur handlinum, 12 borð (skjal 27) 6 Rd 72 sk 22. sept. 1833 Mikkjal Jacobsen fingið útgoldið 28 daglønir til menn, ið hava arbeitt í Skopun ískjal 20) 7 Rd 392 Rd 10 sk 13. nov. 1833 Eru keyptar 8 skeppur av kálki, men gjaldið I Rd 32 sk er ikki talt við í roknskapinum Sum vit síggja, kom byggingin í Skopun at kosta stívar 92 ríkisdálar meira enn játtaði peningurin, og tað fram- gongur eisini av roknskapinum (skjal 27), at Kongaligi einahandilin hevur lagt henda pening út. Nær hava so húsini verið liðug? Svarið má verða um hálvan august 1833, ti tå hava timburmennirnir fingið sína síðstu løn útgoldnað (16. aug.). Eitt slød er út- goldið í september fyri tilfar og arbeiði, og kann tað hugsast, at hetta er fyri okkurt úthús, ið ikki hevur verið liðugt fyrr enn tá. Nú vóru húsini uppkomin, og báðir niðursetumennirnir hava uttan iva búð í Skopun eftir at húsini eru komin undir tak. Helst hava teir verið einsamallir, tí Mikkjal var ógiftur tå, og Sunnuva, kona Jóan Hendrik, flutti við 1/2 ára gamla sínum Jóan Paula til Skopunar „ferst i Aaret 1834“, sum tað stendur í kirkjubókini fyri Sandovar prestagjald. Nakað eftir kom ein húskallur, Lars Kristopher Jacobsen úr Koltri. í tænastu son! hjá Mikkjali. »Kom til Skaapen í Marti maaned 1834« sigur kirkjubókin Tað er lítið at ivast í, at Mikkjal ikki hevur verið so búfastur í Skopun so leingi, sum hann var einsamallur í húsi, tað hevur verið skjótt hjá honum at spela heim til Sands og norður aftur. Oðrvísi var hjá Joan Hendrikki, har var Skop- unarfjørdur ímillum. Mikkjal hevur soleiðis neyvan verið i Skopun, tá ið húsaskaðin hendi. Húsini hjá Jóan Hendrikki fóru í einum ódnar- stormi av grundini. Sýslumaðurin Johan M. Hentze hevur sent frágreiðing til amt- mannin stutt eftir, har hann ml. a. sigur: »særdeles mærkeligt eller usædvanligt er intet i Sysselet indtruffen undtagen Natten til den 26. Februar sidst afvigte. (1834). Da indtraf en Storm fra Sydvest, som var haardere end sædvanligt. Samme gjorde dog ikke betydelig Skade her i Sysselet undtagen paa Skaapen, hvor den kastede en Huusebygning af Grunden«. Munnligar fråsagnir siga, at kona vid soni rymdi å nått i Sandsneystid og skyldi sær sum fragast har um nåttina, meðan Joan Hendrikkur royndi at bjarga ti, ið bjargast kundi. Móti morgni fóru tey til gongu heim á Sand. Hetta var ein smeitur fyri Jóan Hendrik, og hann ætlaði at flyta aftur í Hest, men Tillisch 3. mars 1834 Síða 11 var altráur eftir at fáa hann at verða og stuðlaði honum bæði peningaliga og við at lata húskall sín Grias Joensen hjálpa til við at byggja húsini upp aftur. Farið varð undir hetta arbeiði beinan vegin, sum roknskapurin sigur okkum: Ur handlinum, »bileggjarovnur«, 36 fóts stokk- ur, seymur og krit (skjal 27) ................... 34 Rd 34 sk 4. mars 1834 Jógvan Olsen fyri flutning til Skopunar (skjal 21) ............ rntsssss I Rd 24 sk 22. mars 1834 Jóannes Michelsen fyri hvessing av borum (skjal T}......... ross. 2 Rd 16 sk 22. mars 1834 Christian Johannesen fyri spreinging (skjal 23) | ere 9 Rd 8 sk 8. mai 1834 Joan Hendrik Poulsen fyri hvessing av borum (skjal 8) rr Í Rå 72 sk 8. mai 1834 Timburmannsløn til Grias Joensen (skjal 15)... 6 Rd 72 sk 8. mai 1834 lønir (skjal 22) 8. mal 1834 Joan Hendrik Poulsen fingið utgoldid 63 dag Joan Hendrik Poulsen útgoldið fyri 250 holg- ar av hålmi (skjal 26) 7 ; 2 Rd 48 sk 10. mai 1834 Ur handlinum, ein tunna av tjøru (skjal 27) 7 Rd 16 sk 80 Rd 74 sk Tað kostaði sostatt góðar 80 rikisdålar at byggja húsini hjá Jóan Hendrikki upp aftur, men uppi í tilfarinum er ein »bi- leggjarovnur«, ið Tillisch man hava »egnt« Joan Hendrik við fyri at fáa hann at verða í Skopun So er at býta merki í, at Christian Johannesen hevur fingið len fyri spreing- ing, og Jóannes Michelsen og Joan Hendrikkur løn fyri hvessing av borum Hetta týður uppá, at endin á húsunum er bygdur upp aftur av gróti fyri at styrkja um. Christian Johannesen var abbi hin seinri so kenda grótmannin og postflutn- ingsmannin Petur í Mattalá. Christian búði úti á Reyni Nú var samladi kostnaðurin av byggingini í Skopun vaksin til 473 Rd 84 sk. meðan tann játtaði peningurin var 300 Rd. Tann 22. mai 1834 er rokn- skapurin endaður, og 26. mai verður hann Rentukamarið við eini frágreiðing og tilmæli um. sendur til at peningurin, ið restaði í, eisini verður goldin úr jarðar- kassanum Henda frágreiðing sigur ml. a. hvat. ið bygt var í Skopun á sumri 1833. Har stendur »Føruden Jacob Michelsens Søn er endnu en Familie bleven bosat paa bemeldte Sted, og hver have erholdt en saakaldet Røgstue, et Kammer og en Kjeld, og desuden tilsammen et Nøst og et Fæehuus Ligesom disse Huse- bygninger indskrænke sig til det Aller- nødvendigste for en færøisk Familie, saaledes har jeg ogsaa anvendt den yderste Sparsomhed ved den Hjælp jeg dertil har ydet, og for at forvisse mig om, at pengene alene bleve benyttede efter deres Bestemmelse, har jeg baade selv accorderet med vedkommende Arbejds folk og selv udbetalt dem deres Løn Imidlertid har deels de høie Tømmer priser i forrige Sommer, dels det Uheld som i Februar Maaned ramte den ene Ud- flytter, nemlig Huus ganske Storm. især bidraget til at forøge Udgif idet hans nybyggede næsten blev ødelagt af terne « Rentukamarið svaraði aftur við skrivi boðaði skal verða goldin dagt. 9. august 1834 og frå, a peningurin, ið restar i ur jardarkassanum Manntal i 1834 Á sumri 1834 var manntal i Førovum, og manntalið dagfest 18 A Sandi eru tá 39 hús- arhald, og Skopun er skrásett sum fram hald av Sandi. Har stendur: í Sandoynni er august hetta ár Hus nr. 40, Kongsgaard í Skaapen, Sands sogn Michel Jacobsen Skar Lars Christ. Jacobsen Hus nr. 41, I samme Gaard í Skaapen Johan Henrich Poulsen Sunneva Clemensdatter Johan Pauli Johansen Munnligar fråsagnir siga, at husini hjå Joan Hendrikki og Mikkjali vóru áfest. Hetta er óivað so, tí á tann hátt hava teir spart fitt av tilfari úr handlinum, og tað, ið stendur í manntalslistanum fyri 1834 „Í samme Gaard«, man sipa til tað sama Tað er soleiðis greitt, at tvinni sethús vórðu bygd í Skopun á sumri 1833, og at tveir menn eru fluttir hagar tá, umenn ein má rokna við, at Mikkjal hevur verið minni búfastur í Skopun tað fyrstu tíðina enn hin. 23 Aar ugift 24 Aar ugift 36 Aar gift 36 Aar gift 2 Aar ugift Staar for 2 Marker í Skaapen og bor der Tienestekarl í Skaapen Huusmand boende í Skaapen hans Kone deres Sen Tað kann tykjast legið, at Sunneva við soni heldur rýmdi í eitt neyst enn inn í húsini hjá Mikkjali ta náttina, sum hús teirra fóru. Hetta verður av summum ført fram sum prógyv fyri, at bert tey einu húsini vóru í Skopun tá. Men tað er nú ikki logið, tí tá ið annar parturin av ein lon er við at fara av vandir stórur fyri, at hin parturin eisini ska fara. Ti eru tey farin i Sandsneystið, sum tey vitstu hevði staðið í åravis Framhald vindi, er